Какво е " ЛЮБЯЩИТЕ РОДИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• loving parents

Примери за използване на Любящите родители на Български и техните преводи на Английски

Кампанията анти-тормоз започва в дома чрез любящите родители….
Fire alarm installation company begins at home with your loved ones.

Да, изостави любящите родители, прекрасния дом и средствата за колежа.
Yeah, you left the loving parents, the cushy home, college fund.

Дори най-малките моменти от живота на детето стават ценни за любящите родители.
Even the smallest moments of a child's life become valuable to loving parents.

Фраза, зад която стои щастието на любящите родители, които истински желаят да създадат дете.
The phrase conjures up the happiness of loving parents who truly want to conceive a child.

Никой лекар не може да разбере по-добре нуждите на малкото момче, отколкото любящите родители.
No doctor can understand the needs of a little man better than loving parents.

За любящите родители появата на първото зъбче е винаги специално събитие.
For a new parent, the arrival of their baby's first baby tooth is always a special event.

Ние оставаме безпристрастни и сме с вас в най-мрачните ви часове, като любящите родители, които сме.
We remain impartial and are with you in your darkest hours, as the loving parents that we are.

Любящите родители на земята изоставят ли децата си, след като те изберат да не им се подчинят?
Do loving earthly parents abandon their children after they choose to disobey them?

Малките деца научават света около тях всеки миг, а задачата на любящите родители е да им помогне в това.
Little children learn the world around them every moment, and the task of loving parents is to help them in this.

Разбира се, любящите родители правят всичко възможно, така че детето им да се възстанови, да се грижи за него.
Of course, loving parents do everything possible so that their child will recover, care for him.

Рожден ден на детето е дългоочаквана почивка и не е изненадващо, че любящите родители искат да го празнуват по специален начин.
Birthday of a child is a long-awaited holiday, and it is not surprising that loving parents want to celebrate it in a special way.

Любящите родители- набожни католици, които живееха в едно село на северното крайбрежие на Ямайка, намираха упование във вярата си и отказваха да разрешат подобно убийство.
The loving parents, devout Catholics living in a village on Jamaica's north coast, refused to sanction murder.

Но"няма реални основания да смятаме за престъпни посегателства и онези разумни и умерени физически наказания, които любящите родители налагат при възпитанието на децата си".
But you cannot equate such criminal assaults with rational and moderate use of physical punishment by loving parents.”.

Любящите родители винаги се опитват да угодят на детето си, но също така и необходимостта да се отпуснете, в противен случай няма да има сили за по-нататъшно лечение.
Loving parents are always trying to please your child, but also the need to relax, otherwise there will be forces for further care.

Но"няма реални основания да смятаме за престъпни посегателства и онези разумни и умерени физически наказания, които любящите родители налагат при възпитанието на децата си".
But there's no real reason to criminalize the reasonable and moderate use of physical violence by loving parents when raising their children.

Любящите родители започвет да пишат до съответните инстанции, че аз имам секта, че насилвам момичета, че ги продавам в публични домове, че ги„зомбирам”??
Loving parents write their letters to different authorities blaming me that I have organised a sect, rape girls, sell them into brothels and brainwash them!

Според тях е"разбираемо, че в такава среда любящите родители могат да се чувстват изгубени", но че"в крайна сметка няма дебат за огромните ползи от ваксините".
It is understandable, in such a climate, how loving parents can feel lost,” they said, but added that“ultimately, there is no‘debate' to be had about the profound benefits of vaccines”.

Когато любящите родители забележат, че едно дете страда от сегашната ситуация, те често напълно"превключват регистъра", като обръщат цялото внимание на засегнатото дете.
When loving parents notice that a child suffers from the current situation, they often completely"switch register", giving all attention to the offended kid.

Според тях е"разбираемо, че в такава среда любящите родители могат да се чувстват изгубени", но че"в крайна сметка няма дебат за огромните ползи от ваксините".
The pair wrote that it was“understandable, in such a climate, how loving parents can feel lost” but that“ultimately, there is no‘debate' to be had about the profound benefits of vaccines”.

До този момент любящите родители са озадачени относно това как да вдигнат в своето бебе, ако не и гений, тогава човек, който няма да бъде чужд на модерния високотехнологичен свят.
To date, loving parents are puzzled over how to raise in their baby, if not a genius, then a man who will not be alien to the modern high-tech world.

Така мечтателят замества във фантазията си всичко, което е притежавал в щастливото си детство: закрилата на родния дом, любящите родители и първите обекти на нежните си чувства.
In the phantasy, the dreamer has regained what he possessed in his happy childhood- the protecting house, the loving parents and the first objects of his affectionate feelings.

Въпреки факта, че любящите родители се опитват да направят детското меню възможно най-разнообразно и полезно, децата често имат собствено мнение за това какво трябва да бъде в него.
Despite the fact that loving parents are trying to make the children's menu as varied and useful as possible, children often have their own opinion about what should be in it.

Този въпрос остава открит Лойд дьо Моз изтъква, че за последните две хилядолетия от историята на Запада има такива ужасяващи свидетелства за жестокост на родители към собствените им деца- от физически изтезания до психически издевателства,- за безразлично, чисто собственическо отношение и садизъм, толкова шокиращи, че човек започва да мисли, че любящите родители сапо-скоро изключение, отколкото правило.
Lloyd de Mause has brought out that for the past two millennia of Western history there have been reports of cruelty against children, ranging from physical to psychic torture, carelessness, sheer possessiveness, and sadism, so shocking that one must believe that loving parents are the exception rather than the rule.

Любящите"родители" позволяват на домашния си любимец да изпита радостта от любовта, а някои от тях дори организират истинска сватбена церемония за животни с гости, свидетели, сватбена торта, палто и сватбена рокля….
Loving"parents" allow their petTo experience the joy of love, and some of them even arrange a real wedding ceremony for the animals with guests, witnesses, a wedding cake, a dress coat and a wedding dress….

За да може детето да расте здраво и закалено, любящите родители трябва да са наясно с факта, че щом спре да пие млякото на майка си, имунитетът му и биологичните защитни механизми трябва да тръгнат по пътя на самоусъвършенстване.
In order for a child to grow up healthy and tempered, loving parents should be aware of the fact that as soon as he stops drinking his mother's milk, his immunity and biological protective mechanisms must embark on the path of self-improvement.

Отгледан от любящите си родители.
He's survived by his loving parents.

Това бе името, което любящите му родители бяха избрали.
Least that was the handle that his loving parents gave him.

На Оу Дабълю Банди от любящите му родители Джона и Рут.".
Presented to O.W. Bandy"by his loving parents, Jonah and Ruth.

Първите две лица, които щеше да види, да са на любящите му родители.
And the first two faces he was going to see were the loving faces of his mother and his father.

Нека Бог се смили над Валъри Стивънс, любящите й родители и нероденото й дете.
Let the grace of God fall on Valerie Stevens… Her beloved parents, and her unborn baby.

Как да използвам "любящите родители" в изречение

И любящите родители е трябвало да ни утешават, за да се научим с времето да се справяме с преживяванията сами.

Любящите родители Хейли и Кевин се приготвили за най-лошото, но въпреки това разрушителната загуба, когато загубили дъщеря си, разбила сърцата им.