Какво е " МАВРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• moors
• moorish
• moriscos

Примери за използване на Маврите на Български и техните преводи на Английски

Маврите готически.
Moorish Gothic.

От н от маврите.
A D by the Moors.

Маврите са негри.
And the Moors are niggers.

Господарят от маврите.
The Lord by the Moors.

Да маврите на Гранада.
The Moors of Granada.

Войната маврите Афонсу III.
The Moors Afonso III.

Маврите Когато войната Гранада.
The Moors When the Granada war.

Йоркшир маврите Англия.
The Yorkshire Moors England.

El Cid( Господарят) от маврите.
El Cid( the Lord) by the Moors.

Маврите са отвлекли любимата ви.
The moors have taken your wife.

Изгнанието на маврите". Готово.
The Expulsion of the Moriscos", done.

От 711 г. е във владение на маврите.
In 710 it was taken by the Moors.

Маврите застрашават цяла Испания.
All Spain is threatened by the Moors.

Нима не знаете, че маврите са преследвани?
Don't you know the Moors are persecuted?

Маврите пристигат в Испания през 711.
The Moors settled in Spain in 711.

И моята картина"Изгнанието на маврите".
And my painting,"The Expulsion of the Moriscos".

Маврите създават Гранада преди векове.
The Moors built Granada centuries ago.

Векове по-късно градът бил заловен от маврите.
Centuries later, the city was captured by the Moors.

Маврите започват окупацията на Испания през 711 г.
The Moors invaded Spain in 711.

Две големи дворци- Алхамбра и Генералифе- са мощите на маврите в Гранада.
Two grand palaces- the Alhambra and the Generalife- are relics of the Moors in Granada.

В маврите над Стоунбридж нещо бродело.
On the moors above Stoneybridge… something roams.

В 1094 бил освободен от войски на Арагон, предвождани от Ел Сид, но през 1102 маврите са си го върнали.
In 1094 it was taken by the Spanish hero El Cid but in 1102 regained by the Moors.

Маврите го пренасят в Испания около 11 век.
The Moors introduced it to Spain around the 11th century.

Всяка битка бе изтласквала границите на вековната власт на маврите над Ал Андалус малко по̀ на юг.
Every battle had pushed back the time-honored Moorish rule of al Andalus a little farther to the south.

Маврите най-после са победени след 900 години война.
The Moors were defeated later of 900 years of war.

Замък, построен от маврите, построен от викингите и завладян от краля на Португалия.
Read another story from us: A castle built by the Moors, taken by the Vikings, and conquered by the King of Portugal.

Маврите са били невероятно изобретателни хора, нали?
The Moors were an incredibly inventive people weren't they?

Фасадата към площад Независмост се поддържа от четири впечатляващи атласа, символизиращи маврите, победени от Чарлс V.
The facade facing Independence Square has four magnificent large supports, or atlases, carved with figures of the Moors defeated by Charles V.

С инвазията на маврите в Испания, практиката на извличане на сребро от руда се мести в по-широк кръг от страни, най-вече в Централна Европа.
With the Moorish invasion of Spain, the practice of silver mining migrated to a broader range of countries, most of them in Central Europe.

Mezquita или Великата джамия- шедьовър на ислямската архитектура, който се счита за един от най-ярките паметници на маврите Наследство в Испания.
Mezquita or the Great Mosque- a masterpiece of Islamic architecture, which is considered one of the brightest monuments of the Moorish Heritage in Spain.

Как да използвам "маврите" в изречение

Quatrefoil се използва често в градините на маврите или в индийските градини.

I, бр.5), «Пикильо Алиага или маврите в царуването на Филипа III» (сп. «Знаниe», год.

Маврите са били висококултурни и толерантни,все неща,които не се връзват с представата ни за арабите!

През 711 г. маврите се възползват от максималното напрежение в отслабената от вътрешни интриги вестготска…

1139 г. – Португалският граф Афонсу I побеждава маврите в битката при Орике и се провъзгласява за крал.

1139 г. – Алфонсо I Енрикеш побеждава маврите в Битката при Урике и се обявява за крал на Португалия.

"Патио" -един от многото "патиос" или дворове, които напомнят за традициите на маврите и по-специално за дворовете в джамиите.

Маврите властват известно време в Алфама – така се нарича хълмът срещу Шиаду, увенчан от средновековния замък Сан Жоржи.

В залеза на своето могъщество маврите решили да създадат върху земите на покорена Гранада малък рай – двореца-крепост Алхамбра.

Историята на Алхамбра започва през 889 година, когато Гранада се установява като център на самостоятелно кралство, управлявано от маврите (арабите).