Какво е " МАЙЧИНИТЕ АНТИТЕЛА " на Английски - превод на Английски

• maternal antibodies
• mother's antibodies

Примери за използване на Майчините антитела на Български и техните преводи на Английски

Например, майчините антитела се предават на кърмачето преди раждането.
For example, maternal antibodies are passed to the infant prior to birth.

Периодът на полуживот на майчините антитела при прасенцата е около 3 седмици.
The half-life of maternal antibodies in piglets is about three weeks.

Този период се дължи на слаба имунна защита, когато майчините антитела се намаляват.
This period is due to a weak immune defense when maternal antibodies are reduced.

Този имунитет не се повлиява от майчините антитела на кученцата получени с коластрата.
This immunity is not affected by maternal antibodies puppies received with colostrum.

В продължение на шест месеца бебето, което е кърмено, предпазва от майчините антитела.
Up to 6 months, children who are breastfed are protected by the mother's antibodies.

Той ще получи устойчив на действието на майчините антитела към резус-отрицателни червени кръвни клетки.
He will receive Rh-negative red blood cells resistant to the action of maternal antibodies.

Причината е, че в този момент тялото им е надеждно защитено от майчините антитела.
The reason is that at this time their body is reliably protected by maternal antibodies.

Новородените котенца са защитени от майчините антитела през първите няколко седмици от живота си.
The majority of puppies are protected by these maternal antibodies for the first few weeks of life.

След 3 месеца майчините антитела постепенно се унищожават и след 6 месеца те напълно напускат тялото.
After 3 months, the maternal antibodies are gradually destroyed and by 6 months they completely leave the body.

Например, имунната система използва майчините антитела, получени с кърмата през първите шест месеца.
For example, the immune system uses maternal antibodies obtained with breast milk for the first six months.

Кърмените бебета боледуват по-малко, понеже кърмата предава на бебето майчините антитела срещу болестите.
Breastfed babies have fewer illnesses because human milk transfers to the infant a mother's antibodies to disease.

За съжаление, майчините антитела намаляват способността на ваксината да стимулира имунната система на котенцата.
Unfortunately, maternal antibody also interferes with a vaccine's ability to stimulate the kitten's immune system.

Няма налични данни за влиянието на майчините антитела върху ефекта от ваксинацията с Nobivac Bb/ Нобивак Бб при за котки.
No data on the influence of maternal antibodies on the effect of vaccination with Nobivac Bb for cats are available.

Процентът на майчините антитела срещу заболяването Aujeszky може да окаже негативно влияние върху резултатите от ваксинацията.
The presence of maternal antibodies against Aujeszky' s Disease Virus may have a negative influence on the result of vaccination.

Началото на защитата зависи от първоначалното ниво на майчините антитела в партидата пилета, но дори тогава се проявява различно при отделните пилета.
The start of protection depends on the initial maternal antibody level of the batch of chickens and even then will be different for individual chickens.

При тези проучвания майчините антитела срещу рекомбинантната човешка хиалуронидаза се прехвърлят на потомството in utero.
In these studies, maternal antibodies to recombinant human hyaluronidase were transferred to offspring in utero.

Майчините антитела отслабват с течение на времето, но скоростта на отслабване се различава между различните кучета и дори различни породи.
Maternal antibodies weaken over time but the rate of weakening differs between different dogs and even different breeds.

Нашите резултати подчертават някога подценяваната роля на майчините антитела в протекцията на нервната система на фетусите и новородените срещу инфекции“, споделя Лайб.
Our results underscore the previously underappreciated role of maternal antibodies in protecting fetal and newborn nervous systems against infection," Leib said.

Тъй като майчините антитела вече разграждат червените кръвни клетки на бебето преди раждането, този тип жълтеница може да се представи още на 1 ден.
As the mother's antibodies are already breaking down the infant's red blood cells before birth, this type of jaundice may occur as early as 1 day old.

Причината за това е, че новороденото автоматично получава НСV антителата на майка си и е необходимо доста време преди бебето да изчисти майчините антитела.
This is because the baby will automatically get the mother's antibodies and it takes this long before the baby's body is able to clear out the mother's antibodies.

Майчините антитела преминават през плацентата, като осигуряват пасивен имунитет, предпазващ бебето от инфекция с полиовируса през първите няколко месеца от живота.
Maternal antibodies also cross the placenta, providing passive immunity that protects the infant from polio infection during the first few months of life.

Децата могат да развият тежка инфекция на денга по време на тяхната първична инфекция поради трансплацентен трансфер на майчините антитела към различен серотип от имунна майка.
Infants can develop severe dengue infection during their primary infection due to transplacental transfer of maternal antibodies to a different serotype from an immune mother.

Той забавя бактериите, съдържащи се в майчината кръв, някои вируси, майчините антитела, продуцирани в конфликта с Rh Rhus, но свободно преминават кислород и хранителни вещества.
It delays the bacteria contained in the maternal blood, some viruses, maternal antibodies produced in the Rh rhesus-conflict, but freely passes oxygen and nutrients.

При нормално детско развитие, неспецифичният имунитет се формира постепенно с течение на времето, като започва още в утробата с прехвърлянето на майчините антитела към детето и продължава в ранното детство.
During normal childhood development, non-specific immunity is gradually formed over time, beginning in the womb with the transfer of maternal antibodies from a child's mother and continuing on into early toddlerhood.

През първата година от живота бебетата от вируса са надеждно защитени от майчините антитела, които се предават по време на бременността през плацентарната бариера и след раждането на бебето чрез кърмата.
In the first year of life, babies from the virus are reliably protected by maternal antibodies that are transmitted during pregnancy through the placental barrier, and after the baby's birth, through breast milk.

Когато става въпрос за парвовирус. Те могат да защитят кученцето до 20 седмициВетеринарите се опитват да достигнат този прозорец в момент, когато майчините антитела са достатъчно ниски за да работи ваксината.
This lack of predictability is why puppies are vaccinated every two to four weeks until 16 weeks of age: vets are trying to catch the window in time when the maternal antibodies are low enough for the vaccine to be accepted.

Когато изготвяме график за ваксинация, целта е да се улови малкото прозорче в момента, когато майчините антитела са достатъчно ниски, че те няма да блокират ваксината, но и кученцето е достатъчно младо, че то няма да бъде поставено в опасност от излагане на вирусите в околната среда.
The only reason vets give puppies more than one vaccine is they're trying to catch the small window in time when the maternal antibodies are low enough to not block the vaccine, but the puppy is young enough that he's not exposed to too many viruses in the environment.

Така че, когато изготвяме график за ваксинация, целта е да се улови малкото прозорче в момента, когато майчините антитела са достатъчно ниски, че те няма да блокират ваксината, но и кученцето е достатъчно младо, че то няма да бъде поставено в опасност от излагане на вирусите в околната среда.
So, when designing a puppy vaccination schedule, the goal is to catch the small window in time when the maternal antibodies are low enough that they won't block the vaccine, but the puppy is young enough that he isn't put in unnecessary danger from exposure to viruses in the environment.

Как да използвам "майчините антитела" в изречение

В редки случаи дори няма пигмент. Майчините антитела намаляват, но не премахват риска от заболяване.

Продължителността на имунитета е ограничена и зависи от възрастта на имунизираните зайци. Майчините антитела инхибират ваксиналния ефект и