Какво е " МАКСИМАЛНИЯТ РАЗМЕР НА ПОМОЩТА " на Английски - превод на Английски

• maximum amount of aid

Примери за използване на Максималният размер на помощта на Български и техните преводи на Английски

Максималният размер на помощта е 90%.
The maximum indemnity is 90%.

Максимален интензитет на помощта(да се посочи максималният интензитет на помощта или максималният размер на помощта за една приемлива позиция).
Maximum aid intensity(indicate the maximum aid intensity or the maximum aid amount per eligible item).

Максималният размер на помощта е 50 000 EUR на проект.
The maximum funding is 50.000 euros per project.

За помощи, които не надхвърлят 1 млн. евро, максималният размер на помощта може да се определи по алтернативен начин, който се различава от метода, посочен в параграфи 10 и 11, на 80% от допустимите разходи.
For aid not exceeding €1 million, the maximum amount of aid may be set, as an alternative to the method referred to above, at 80% of eligible costs.

Максималният размер на помощта не надхвърля сумата, съответстваща на 180 дни складиране по договор.
The maximum aid payable shall not exceed an amount corresponding to 180 days' storage under contract.

За помощи, които не надхвърлят 1 млн. евро, максималният размер на помощта може да се определи по алтернативен начин, който се различава от метода, посочен в параграфи 10 и 11, на 80% от допустимите разходи.
For aid not exceeding EUR 1 million, the maximum amount of aid may be set, alternatively to the method referred to in paragraphs 10 and 11, at 80% of eligible costs.

Максималният размер на помощта за един бенефициер за периода на прилагане на програмата е 100 000 евро.
The amount of aid granted to any one beneficiary, during the execution of the Program is 100 000 zł.

За помощи, които не надхвърлят 2 милиона евро, максималният размер на помощта може да се определи на равнище 80% от допустимите разходи като алтернатива за прилагането на метода, посочен в параграфи 10 и 11.“.
For aid not exceeding EUR 2 million, the maximum amount of aid may be set at 80% of eligible costs, as an alternative to application of the method referred to in paragraphs 10 and 11.

Максималният размер на помощта, който може да бъде разпределен на стопанство за три години, се увеличи от 15 000 евро на 20 000 евро.
The maximum aid amount that can be distributed per farm over three years will rise from €15,000 to €20,000.

За издаване на музика и литература, съгласно определението в параграф 2, буква е максималният размер на помощта не надхвърля разликата между допустимите разходи и сконтираните приходи на проекта или 70% от допустимите разходи.
For publishing of music and literature as defined in paragraph 2(f), the maximum aid amount shall not exceed either the difference between the eligible costs and the project's discounted revenues or 70% of the eligible costs.

Така максималният размер на помощта, който може да бъде разпределен във фермата за период от три години, ще се увеличи от 15 000 на 20 000 евро.
The maximum aid amount that can be distributed per farm over three years will rise from €15,000 to €20,000.

Като алтернатива на метода на установяване на допустимите разходи, предвиден в параграф 2, максималният размер на помощта за даден проект може да бъде установен въз основа на конкурентната процедура за подбор, посочена в параграф 4.“;
As an alternative to establishing the eligible costs as provided for in paragraph 2, the maximum amount of aid for a project may be established on the basis of the competitive selection process as required by paragraph 4.

Максималният размер на помощта, която може да бъде предоставена на едно земеделско стопанство за тригодишен период, ще се увеличи от 15 000 EUR на 20 000 EUR.
The maximum aid amount that can be distributed per farm over three years will rise from €15,000 to €20,000.

Повечето схеми следват модела, за който бяха определени критериите за оценка, посочени в Съобщението от 2001 г., а именно безвъзмездните средства, отпуснати за подбрани филмови продукции, когато максималният размер на помощта е определен като процент от бюджета на продукцията, с който разполага получателят на помощта..
Most schemes follow the model for which the assessment criteria of the 2001 Communication were designed, namely grants awarded to selected film productions, where the maximum aid is determined as a percentage of the production budget of the aid beneficiary.

Максималният размер на помощта за установяването на млади земеделски стопани и стопанства в селските райони ще бъде увеличена на 100 000 евро.
The maximum amount of aid for the installation of young farmers and rural business start-ups will be increased to €100,000.

В схемите трябва да бъде посочен максималният размер на помощта, който може да бъде предоставен на едно предприятие като част от операция за предоставяне на помощ за оздравяване, помощ за преструктуриране или временна подкрепа за преструктуриране, включително и когато планът е променен.
Schemes must specify the maximum amount of aid that can be awarded to any one undertaking as part of an operation to provide rescue aid, restructuring aid or temporary restructuring support, including where the plan is modified.

Максималният размер на помощта за установяването на млади земеделски стопани и стопанства в селските райони ще бъде увеличена на 100 000 евро.
An increase in the maximum amount of aid for the installation of young farmers and rural business start-ups to €100,000;

Максималният размер на помощта за установяването на млади земеделски стопани и стопанства в селските райони ще бъде увеличена на 100 000 евро.
There will be an increase in the maximum amount of available aid for the installation of young farmers and rural business start-ups, up to€ 100.000.

EUR, максималният размер на помощта може да се определи на равнище 80% от допустимите разходи като алтернатива за прилагането на метода, посочен в параграфи 4, 5 и 6.
For aid not exceeding EUR 5 million, the maximum amount of aid may be set at 80% of eligible costs, as an alternative to application of the method referred to in paragraphs 4, 5 and 6.

Максималният размер на помощта, определен в съответните правила на Общността за държавните помощи, се прилага по отношение на общото публично финансиране, което включва както средства от Общността, така и национални такива.
The maximum aid rate as laid down in the relevant Community rules on State aid shall apply to the global public financing including both Community and national funds.

Помощ„de minimis” Максималният размер на помощта по режим de minimis за която се кандидатства, заедно с другите получени минимални помощи от кандидата, не може да надхвърля левовата равностойност на 200 000 евро и съответно левовата равностойност на 100 000 евро, в случай на едно и също предприятие(3), което осъществява автомобилни товарни превози за чужда сметка за период от три бюджетни години(две предходни плюс текущата година).
The maximum amount of de minimis aid applied for, together with other minimum aid received by the applicant, may not exceed the BGN equivalent of EUR 200 000 and the BGN equivalent of EUR 100 000, in case of the same enterprise(3), which carries out road freight transport services at the expense of another entity for a period of three budget years(two previous plus the current year).

Минимален и максимален размер на помощта.
Minimum and maximum amount of aid.

II. Максимален размер на помощта.
(B) Maximum amount of assistance.

Максимален размер на помощта: 10 000 EUR годишно за едно предприятие.
Maximum aid amount: EUR 10 000 per undertaking per year.

Максимален размер на помощта.
(B) The maximum amount of assistance.

Максимален размер на помощта.
(B) Maximum amount of assistance.

Максимален интензитет на помощта в% или Максимален размер на помощта в национална валута.
Maximum aid intensity in% or Maximum aid amount in national currency.

Въз основа на офертите, подадени в отговор на втората частична покана за участие в търг, е целесъобразно да се определи максимален размер на помощта за частно складиране на маслиново масло за подпериода на подаване на оферти, приключващ на 8 ноември 2011 г.
On the basis of the tenders submitted in response to the first partial invitation to tender, a maximum amount of aid for private storage of olive oil should be fixed for the tendering sub-period ending on 5 June 2012.

Ако обаче бюджетът на филма беше 2 млн. EUR и е получил максималния размер на помощта, продуцентът ще бъде изправен пред задължение за териториалност на разходите, съответстващо на 80% от бюджета на продукцията.
However, if the film budget had been EUR 2 million and received the maximum aid amount, the producer would face a territorial spending obligation corresponding to 80% of the production budget.

Максимален размер на помощта.
Maximum rate of assistance.

Как да използвам "максималният размер на помощта" в изречение

Максималният размер на помощта е установен на равнището на минималния размер на социално-осигурителната пенсия.

Максималният размер на помощта за едно и също предприятие не може да надхвърля левовата равностойност на 200 000 лева

Максималният размер на помощта за едно проектно предложение е 75 000 евро, а за проекти представляващи колективни инвестиции 100 000 евро.

95% от бизнес проектите на хора с увреждания, субсидирани от държавата, са успешни. 20 000 става максималният размер на помощта за бизнес проекти от тази година.

Срокът за сключване на договорите е до 21 декември 2013 г. Максималният размер на помощта е до 100% от разходите по закупуване на средства за растителна защита за контрол на вредителите по трайните насаждения. НДТ