Примери за използване на Малигнени заболявания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вторични малигнени заболявания.
Малигнени заболявания и IBD.
Влиянието на лечението с Kineret върху предшестващи малигнени заболявания не е изследвано.
Малигнени заболявания на кожата при бъбречнотрансплантирани пациенти- 39, 2003, № 3, 3-7.
Миелодиспластичен синдром(МДС), вторични малигнени заболявания, включително миелоидна левкемия.
Myelodysplastic syndrome(MDS), secondary malignancies, including myeloid leukaemia.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
сърдечни заболяваниясърдечно-съдови заболяванияхронични заболяваниядруги заболяванияразлични заболяванияинфекциозни заболяваниясериозно заболяванечернодробно заболяванеракови заболяваниякожни заболявания
Повече
Поради тази причина употребата на Kineret при пациенти с предшестващи малигнени заболявания не се препоръчва.
Therefore the use of Kineret in patients with pre-existing malignancy is not recommended.Вторичните малигнени заболявания са добре познати усложнения при дългосрочно преживелите след alloHSCT.
Secondary malignancies are well-established complications in long-term survivors after alloHSCT.Проучването включвало жени на възраст между 19 и 49 години без история за сърдечносъдови и малигнени заболявания.
Освен това общата честота на малигнени заболявания не се повишава през 3-годишния период на експозиция на пациенти на Kineret.
Furthermore, the overall incidence of malignancies was not increased during 3 years of patient exposure to Kineret.Проучването включвало жени на възраст между 19 и 49 години без история за сърдечносъдови и малигнени заболявания.
The study included women aged 15-49 who had no history of cardiovascular or malignant disease.Вторични малигнени заболявания Миелодисплазия/ остра миелоидна левкемия(AML) са наблюдавани при 5 от 211 пациента на лечение със Zevalin.
Secondary malignancies Myelodysplasia/ acute myeloid leukaemia(AML) has been reported in five out of 211 patients assigned to treatment with Zevalin.Пост-маркетинговият опит сочи, че подобен синдром може да възникне при пациенти с други видове малигнени заболявания.
Post-marketing experience suggests that a similar syndrome may occur in patients with other types of malignancy.Макар, че основното приложение на изследването е скрининг за рак на дебелото черво,други малигнени заболявания също могат да дадат повишени нива на ПК.
Although the PSA test is used primarily to screen for prostate cancer,other medical conditions can cause PSA levels to rise, as well.Фармакокинетиката на палифермин е изследвана при здрави доброволци ипациенти с хемaтологични малигнени заболявания.
The pharmacokinetics of palifermin were studied in healthy volunteers andpatients with haematological malignancies.Общата наблюдавана заболеваемост от малигнени заболявания в програмата за клинични проучвания на Xolair е сравнима със съобщаваната за общата популация.
The overall observed incidence rate of malignancy in the Xolair clinical trial programme was comparable to that reported in the general population.Проучване 2 е фаза ІІ рандомизирано,с прекъсване проучване при пациенти с метастатични малигнени заболявания, включително RCC.
Study 2 was a Phase II,discontinuation study in patients with metastatic malignancies, including RCC.НАСБ се характеризира с епидемиологично разпространение и е независим рисков фактор за развитиена остри коронарни и мозъчносъдови инциденти и малигнени заболявания.
NAFLD has an epidemic prevalence and is an independent risk factor Данните за безопасността се основават на 650 пациенти с хематологични малигнени заболявания, включени в три рандомизирани, плацебо- контролирани клинични изпитвания и едно фармакокинетично изследване.
Safety data are based upon 650 patients with haematological malignancies enrolled in 3 randomised, placebo-controlled clinical studies and a pharmacokinetic study.Обструкцията в областта на пилора, резултат от язва-индуцирана фиброза, е също рядка, катонай-често се дължи на малигнени заболявания.
Obstruction in the pylorus, the result of ulcer induced fibrosis is also rare,most often due to malignancy.Медианата(25%/75% персентили) на продължителността на неутропенията е 21(16, 26)дни при педиатрични пациенти с малигнени заболявания и 24(17, 26) дни при пациенти с немалигнени нарушения.
The median(25%/75% percentiles) duration of neutropenia was 21(16, 26)days in paediatric patients with malignant diseases and 24(17, 26) days in patients with non-malignant disorders.Опитът след излизането на продукта на пазара сочи, че подобен синдром може да възникне при пациенти с други видове малигнени заболявания.
Post-marketing experience suggests that a similar syndrome may occur in patients with other types of malignancy.Рисковите фактори за ATE включват малигнени заболявания, възраст> 65 години, хипертония, захарен диабет, тютюнопушене, хиперхолестеролемия, както и предшестващо тромбоемболично заболяване. .
Risk factors for ATE include malignant disease, age> 65 years, hypertension, diabetes mellitus, smoking, hypercholesterolaemia, and prior thromboembolic Това изпитване е било проведено при 705 пациенти с анемия, получаващи мулти- циклична химиотерапия по повод немиелоидни малигнени заболявания.
This study was conducted in 705 anaemic patients with non-myeloid malignancies receiving multi-cycle chemotherapy.В клинични изпитвания необработената честота на малигнени заболявания е една и съща при пациенти, лекувани с Kineret, и при пациенти, лекувани с плацебо, и не се отличава от тази в общата популация.
In clinical trials, the crude incidence rate of malignancy was the same in the Kineret-treated patients and the placebo-treated patients and did not differ from that in the general population.Резюме: Химиотерапевтиците като доксорубицин, херцептин идр. са ефективни антинеопластични медикаменти, които често се използват при лечението на солидни тумори и хематологични малигнени заболявания.
Summary: Chemotherapeutic drugs such as doxorubicin, herceptin andothers are effective antineoplastic agents that are commonly used in the treatment of solid tumors and hematological malignancies.Съществува възможност TNF-антагонистите, включително LIFMIOR,да повлияят защитата на гостоприемника срещу инфекции и малигнени заболявания, тъй като TNF медиира възпалението и модулира клетъчните имунни отговори.
The possibility exists for TNF-antagonists, including LIFMIOR,to affect host defences against infections and malignancies since TNF mediates inflammation and modulates cellular immune responses.Данните за безопасността се основават на пациенти с хематологични малигнени заболявания, включени в рандомизирани, плацебо-контролирани клинични изпитвания, включително и едно фармакокинетично изследване, както и върху постмаркетинговия опит.
Safety data are based on patients with haematological malignancies enrolled in randomised, placebocontrolled clinical studies, including one pharmacokinetic study, and post marketing experience.Клиничната програма с палифермин в условията на миелотоксична терапия,изискваща хемопоетични стволови клетки, обхваща 650 пациенти с хематологични малигнени заболявания, включени в 3 рандомизирани, плацебо-контролирани клинични изпитвания и.
The palifermin clinical program in the setting of myelotoxic therapyrequiring haematopoietic stem cell(HSC) support included 650 patients with haematologic malignancies enrolled in 3 randomised, placebo-controlled clinical studies and a pharmacokinetic study.София" Резюме: Диспнеята е неизбежен спътник на редица заболявания, като напреднали малигнени заболявания, дегенеративни нервно-мускулни и сърдечно-съдови заболявания, прекомерно затлъстяване, нервно-психични разстройства.
Summary: Dyspnea is an inevitable companion of a series of Клиничната програма с палифермин при назначаване на миелотоксична терапия,изискваща хемопоетични стволови клетки, обхваща 650 пациенти с хематологични малигнени заболявания, включени в 3 рандомизирани, плацебо- контролирани клинични изпитвания и фармакокинетично изпитване.
The palifermin clinical program in the setting of myelotoxic therapyrequiring haematopoietic stem cell(HSC) support included 650 patients with haematologic malignancies enrolled in 3 randomised, placebo-controlled clinical studies and a pharmacokinetic study.
