Какво е " МАЛКА ПРОЛУКА " на Английски - превод на Английски

• small gap
• small window
• little gap

Примери за използване на Малка пролука на Български и техните преводи на Английски

Намерих малка пролука.
I found a little latch.

Което оставя много малка пролука.
Which leaves a very small window.

Имало е малка пролука.
There is a small inlet.

Оставете малка пролука между кожата и изолацията.
Leave a small gap between skin and cuff.

Имаше една малка пролука.
There's this little gap.

Сега има малка пролука между черупката и морското дъно.
There's now a small gap between shell and seafloor.

Паднали сте през малка пролука в системата.
You have fallen through a crack in the system.

Проверете буталото. То ще има малка пролука, ако е.
Check the rod. It will have a small gap when done the right way.

Има незначително малка пролука във вселената, която ще се затвори скоро.
There's one tiny little gap in the universe left, just about to close.

Изстискайте целия въздух от чантата, оставяйки малка пролука в ъгъла.
Squeeze all the air out of the bag, leaving a small gap in the corner.

Те са отделени от малка пролука по протежение на четвъртото измерение.
And they are separated by a little gap along a fourth dimension of space.

За да се избегне това, между дъските е необходимо да се остави малка пролука.
To avoid this, between the boards is necessary to leave a small gap.

С треперещи ръце аз направих малка пролука в горния ляв ъгъл на вратата.
With trembling hands, I made a tiny breach in the upper left-hand corner.

Преглеждаме през дърветата децата, пресичайки малка пролука в куфарите.
We peer through the trees at the kids crossing past a small gap in the trunks.

Малка пролука във вашата система ме заинтересова… и не можах да устоя.
The small flaw in your security system came to my attention, and I couldn't resist.

Отворете една малка пролука, за да влезе светлината и тогава мракът ще изчезне.
Open a tiny aperture for the light to enter, and the darkness will disappear.

На стените се монтират пяни, като остава малка пролука между стената(5-8 мм).
Foam sheets are installed on the walls, leaving a small gap between the wall(5-8 mm).

Една малка пролука платно участък таван в близост до стената, която може да се намали.
A small gap canvas stretch ceiling near the wall, which can be cut.

В изходното положение трябва да инсталирате вентилатор. На вратата към банята трябва да има малка пролука отдолу.
At the door to the bathroom there should be a small gap from below.

Чрез малка пролука в стената на чудовището той започва да се наблюдава жителите на къщата.
Through a small gap in the wall, the monster began to observe the inhabitants of the house.

Това предпазва килима, но все пак може да остави малка пролука между ръба му и вашия перваз.
This protects the carpet, but could still leave a tiny gap between its edge and your skirting.

Трябва да се има предвид, че една малка пролука е оформена в 1 см за подготовката на рафтове.
It should be borne in mind that a small gap is formed in 1 cm for the preparation of shelves.

Има малка пролука във времето, докато пристигнат подкрепленията и да бъдат изпратени хеликоптерите.
There's a small window of time after a chase begins before backup arrives, before helicopters are deployed.

С инсталирането му е необходимо да се остави една малка пролука, необходима за изпаряването на кондензат.
With its installation it is necessary to leave a small gap required for evaporation of condensate.

Добре, исках да ви покажа малко от света на дизайнерството на играчки, поне от моята малка пролука към света.
Anyway, I wanted to show you a little bit about the world of toy design, at least from my small aperture of the world.

Детето се е родило съвсем естествено, жената, която ражда, има само една малка пролука, не по-голяма от два и половина сантиметра.
The child was born quite naturally, the woman in childbirth had only one small gap of no more than two and a half centimeters.

Тясна конфигурация, малка пролука в контакта, бързо действие, висока чувствителност и малка експлоатация, както и глобално одобрение за безопасност.
Tight configuration, small contact gap, snap action, high sensitivity and small operation travel, and also get the global safety approval.

Така че, да запретнем устните си, дърпа ги предаде малко, оставяйки малка пролука между устните и върха на езика да легне върху зъбите на горната челюст.
So, roll up his lips, pulling them forward a little, leaving a small gap between the lips, and the tip of the tongue rests against the teeth of the upper jaw.

Необходимо е също да се изрежат страничните стени за периметъра на основата, а в долната част да се направи малка пролука, за да се премине електрическата проводник.
It is also necessary to cut out the sidewalls for the perimeter of the base, and in the lower of them to make a small gap in order to pass the electric wire.

Например, ако има поне малка пролука между банята и стената, водата ще проникне там по време на душ или други водни процедури, а това води до появата на гъбички и плесен.
For example, if there is at least a small gap between the bathroom and the wall, water will penetrate there during showering or other water procedures, and this leads to the appearance of fungus and mold.

Как да използвам "малка пролука" в изречение

Искам днес да открехна малка пролука към света на художественото слово, към творческия свят на един от даровитите представители на съвременната българска литература Павлина Павлова.

.. Пак не се наложи сваляне на жабка, колата беше Шаран, просто я отвори, а с лявата ръка намери една малка пролука и издърпа с дясната ръка кабела в жабката!