Какво е " МАЛЪК ЕЛИТ " на Английски - превод на Английски

• small elite
• tiny elite

Примери за използване на Малък елит на Български и техните преводи на Английски

Всичко това е планирано от един малък елит.
It was moved by a small elite group.

Вече нямаме работа с един малък елит, чиито машинации са ни ясни.
We are not anymore facing a tiny elite whose goals are crystal-clear.”.

Образованието остава достъпно за малък елит.
The universities are only accessible for an small elite.

Вече нямаме работа с един малък елит, чиито машинации са ни ясни.
We are not any more dealing with a small elite whose joint activities can be clearly seen.

В действителност, силата попада в ръцете на малък елит.
It is the total power in the hands of a small elite.

Този малък елит се сблъсква с големи промени, започващи от това как контролират фирмите си.
This tiny elite faces big changes, starting with how they control their firms.

В действителност, силата попада в ръцете на малък елит.
Power is concentrated in the hands of the small elite.

Ако е имало изключения, то е било за малък елит на самия връх на социалната стълбица.
If there were exceptions, it was for a small elite at the very top of the social ladder.

В действителност, силата попада в ръцете на малък елит.
In reality, power falls in the hands of a small elite.

Така че, не може да се контролира от този малък елит на големи банки във Великобритания.
So it cannot be controlled purely by this small elite of big banks as it is in the UK.

Свободните държави ще бъдат подчинени на волята на малък елит.
Once free nations are slaves to the will of a tiny elite.

Когато грамотността е ограничена до малък елит, тази библиотека е отворена за обществеността.
When literacy was restricted to a tiny elite, this library was open to the public.

Свободните държави ще бъдат подчинени на волята на малък елит.
The future of the masses will then depend on the goodwill of a small elite.

Това не е възможно в Латинска Америка, където земята е държана от малък елит произлизащ от конквистадорите.
That's not possible in Latin America where land is held onto by a tiny elite descended from the conquistadors.

Проблемите идват от това, че твърде голяма част от финансовата мощ е концентрирана в ръцете на малък елит от банкери.
They are due to an excess of financial power concentrated within the hands of a tiny elite of bankers.

Когато свободните държави бъдат подчинени на волята на малък елит, човечеството е в зората на една нова, тъмна епоха.
Once free nations are slaves to the will of a tiny elite. The dawn of a new dark age is upon mankind.

И диктатурите днес означават че твърде много данни са концентрирани в ръцете на държавата или на малък елит.
And dictatorship now means that too much data is being concentrated in the hands of the government or of a small elite.

Глобализацията- използването на света като играчка за един малък елит, изсмукващ активите му- представлява както средството, така и целта.
Globalisation, the world as a plaything for a tiny elite to asset-strip, is both its means and its end.

Един от големите проблеми на ЕС днес е затвърждаващото се впечатление, че бъдещето на Европа се определя от малък елит.
One of the EU's great problems today is the strengthened impression that Europe's future is determined by small elite.

И така възникна един малък елит в общността с хора, които биха могли да пишат, и те се опитаха да потиска тези, които не могат да пишат.
Then there arose a small elite of society with people who could not write, and they tried to oppress those who could not write.

Тази нова култура до голяма степен беше съсредоточена около малък елит в Стокхолм, който се изрази чрез изкуството, литературата и науката.
This new culture was largely centered around a small elite in Stockholm which expressed itself through art, literature, and science.

Разбира се има правила, които трябва да се следват, за да не се побъркваме, но науката не е мистичен език, който само малък елит владее“- казват те.
There are rules to be followed and don't go crazy, but sience isn't a mystical language that only a few elite people can speak.”.

Ако застанем на позволяващата гледна точка на Лок, бихме казали, че един малък елит може да присвои целия кооперативен излишък, произведен от съвременната социална организация.
On Locke's permissive account, a small elite may appropriate all of the huge cooperative surplus produced by modern social organization.

Въпросът е дали те ще възпроизведат северния политически модел(без законите на ислямското право- шериата), в който малък елит контролира всичко.
The question is whether they will reproduce the North's political model(without the Sharia law), where a small elite controls everything.

Вярвам че сме се запътили към тоталитарна световна власт, всъщност е военна диктатура, управлявана от малък елит, който има всичката власт и прави всички закони.
I belive we're heading toward a totalitarian world authority, actually a military dictatorship run by a tiny elite, who have all the power and make all the rules.

Сър Джон Мейджър беше прав да предупреди, че във всяка една влиятелна британска сфера по-висшите ешелони на властта се държат предимно от малък елит.
Sir John Major was right to warn that in every single sphere of British influence, the upper echelons of power are held overwhelmingly by a small elite.

Дори някои от препоръките да се отнасят само за един малък елит, повечето от предложенията формулирани в Тиролската декларация са отправени към общността на практикуващите планински спортове като цяло.
Even if some of the guidelines for conduct are of relevance for only a small elite, a lot of the proposals formulated in the Tyrol Declaration are addressed to the mountain sports community as a whole.

Вероятно най-важното е, че това ново поколение лидери няма интерес да използва“човечеството” като изкупителна жертва за алчността и корумпираността на едни малък елит.
Perhaps most importantly, this new generation of leaders isn't interested in scapegoating“humanity” for the greed and corruption of a tiny elite.

Трябва да подчертая, че този подход на световно управление няма нищо общо с настоящите цели на малък елит да образува световно правителство под свой контрол, където мнозинството от хората да им бъдат подчинени.
I must emphasize that this approach to global governance has nothing in common with the present aims of an elite few to form a world government with themselves at the helm, and with the vast majority subservient to them.

От прародител на племето на"Дан" от Стария завет на настоящите политически световните лидери, Робин Rider разкрива всепроникваща сила на един малък елит: Илюминатите.
From the ancestor of the tribe of"Dan" from the Old Testament to the current political world leaders, Robin Rider reveals the pervasive power of a small elite: the Illuminati.

Как да използвам "малък елит" в изречение

Румен Радев: Създало се е впечатление, че бъдещето на Европа се определя от малък елит – Политиката – Информационен портал

Запознайте се с т.нар. Нов световен ред - вековен план, който предвижда съсредоточаването на всички ресурси на планетата в ръцете на малък елит от супербанкери.