Какво е " МАФИИ " на Английски - превод на Английски

• mafias

Примери за използване на Мафии на Български и техните преводи на Английски

В повечето страни има мафии.
Many countries have mafias.

Предмет на книгата са не само италианските и итало-американските мафии, но и мафиотските структури в Китай, Турция, Албания, Япония….
The subject of the book are not only the Italian and Italian-American mafias, but the kindred structures of China, Turkey, Albania, Japan….

За жалост в PDVSA се загнездиха истински мафии.
Unfortunately real mafias have popped up in the bosom of PDVSA.

Вътрешни за страната мафии и т. н….
Mafias internal to the country, etc….

(U) Някои държавни съоръжения се управляват от де факто„мафии“.
(U) Some state installations are run by de facto"mafias.".

Първите впечатления индикират възможна разплата между мафии в търговията с бели робини.
First the orifices indicate a possible payback between mafias In the white slave trade.

Казват че направила състоянието си след войната, продавайки сираци на Арабски мафии.
She made her fortune after the war, selling orphans to Arabian mafias.

Преди вече твърде много години един бивш генерал от разузнаването призна съвсем публично, че по света държавите си имат мафии, а в България мафията си има държава.
Already quite many years ago, a former general from the intelligence services admitted very publicly that around the world states have mafias, while in Bulgaria the mafia has a state.

Румъния и България се борят с обезпокоителни равнища на беззаконие и поръчкови убийства, престъпни мафии и корупция, които все още заразяват всички области от живота в източноевропейските членки на Европейския съюз.
Romania and Bulgaria are fighting alarming levels of lawlessness with contract killings, criminal mafias and corruption still plaguing the eastern European members of the European Union.

Също така я подкрепя факта, че днес виждаме изригване на насилието в зони на анархия: в пропаднали държави, разбити империи, гранични райони, мафии, улични банди и така нататък.
Also supporting it is the fact that we today see eruptions of violence in zones of anarchy, in failed states, collapsed empires, frontier regions, mafias, street gangs and so on.

COM, които са ни познати на такива проекти като Clash Castle, Сблъсъкът на лордовете, Сблъсъкът на мафии и други подобни, обаче, че те са конкурентни Сблъсъкът на Кланове игра но не може да предложи нищо принципно ново, до този момент.
COM, which are familiar to us on such projects as the Castle Clash, Clash of Lords, Clash of Mafias and the like, however, though they were competing Clash of Clans game but could not offer anything fundamentally new, up to that point.

Възходът на транс-националните корпорации, произвеждащи промишлени стоки, все по успешно се конкурира от разцвет на транснацио-налните престъпни мафии, наркокартели и терористични банди, които ожесточено атакуват Цивилизацията.
The rise of transnational corporations producing economic goods is increasingly matched by the rise of transnational criminal mafias, drug cartels, and terrorist gangs violently assaulting Civilization.

Полицията вярва, че дори са се формирали междурегионални съюзи- неаполитанските и сицилианските мафии се съгласиха да сключат сделка през 2016 г., за да наложат собствен бизнес като доставчици и превозвачи до и от най-големите централни пазари на едро в Италия.
Police believe they have even formed cross-regional alliances to carve up the spoils, with the Neapolitan and Sicilian Mafias agreeing a 2016 deal to impose their own businesses as suppliers, and transporters to and from, the biggest central Italy wholesale markets.

И днес насилието продължава да се разпространява най-вече в зони на анархия, като например гранични райони, пропаднали държави, разпадащи се империи и територии, оспорвани от мафии, банди или други извършители на незаконни действия.
And, today, violence continues to fester in zones of anarchy, such as frontier regions, failed states, collapsed empires, and territories contested by mafias, gangs, and other dealers of contraband.

Вместо да бъдат пленени от корумпираните политици и местните мафии, решенията на хората гарантират, че парите отиват там, където е най-необходимо, като подобряват значително санитарните условия, чистата вода, зеленото пространство, здравето и образованието и трансформират живота на бедните.
Instead of being captured by corrupt politicians and local mafias, the people's decisions ensured that the money went to where it was needed most, greatly improving sanitation, clean water, green space, health and education, transforming the lives of the poor.

Основните заплахи днес срещу Европа са много комплексни- има експлозия от терористичната дейност през последните години, има киберзаплахи и много групи, които наподобяват мафии в много държави, коментира още директорът на Европол.
The main threats against Europe today are very complex- there is an explosion of terrorist activity in recent years, there are cyber threats and many groups that resemble mafias in many countries, the Europol director added.

Констатациите в доклада, обръщат широко внимание на участието на чуждестранни мафии в престъпления, свързани с имущество, като кражби и въоръжени грабежи, а полицията подчертава способността на бандитите да управляват своите незаконни дейности от затвора.
The Greek police 2017 report on serious and organized crime makes extensive reference to the involvement of foreign mafias in property-related crimes, such as thefts, burglaries and armed robberies, while police highlight the ability of incarcerated criminals to manage their illegal activities from prison.

Това е от съществено значение за борбата с явлението на т. нар. нови мафии, а именно престъпни организации, съставени от хора от различни националности, които установяват центъра на престъпните си интереси и следователно обичайното си местопребиваване в държава от Европейския съюз.
This is essential when it comes to combating the phenomenon of the so-called new mafias, namely criminal organisations made up of individuals of different nationalities, who establish the centre of their criminal interests, and therefore their habitual residence, in a country of the European Union.

Но те също така ясно съзнават, че има криминални организации, конспиративни съдружия, мафии и подривни групи, и стават по-подозрителни от всякога към сдруженията- особено към големите такива- някои от които служат повече като параван, за да могат техните директори да избегнат правните последици, които не биха могли да избегнат като обикновени хора.
But they are also aware that there are criminal associations, conspiracies, mafias, and subversive groups, and they have become ever more suspicious of corporations- and especially the large corporations- some of which are more like screens behind which their directors escape from liability than real“persons” in law.

Дали мафията го иска?
Would the machine want it?

Мафията искаше отмъщение, отнемайки от него онова, което му бе най-скъпо.
Maffia wanted revenge- by taking him to what was dearest to him.

Да извадим Мафията от държавата!
Take the Maffia out of the government!

Руската мафия от Брайтън Бийч.
Russian mob, out of Brighton beach.

Да, но Азиатската мафия- това е до края на дните ти.
Yeah, but Asian gangs-- you're in for life.

Мафията ли е замесена?
Was the mafia involved?

Тя кара мафията да плаче.
She makes mobsters cry.

Искаш да питаме мафията кой е свидетеля?
You want to ask the mob who the witness is?

Ако работи за мафията от Канзас сити.
If he's workin' for the Kansas City mob.

Работил си за мафията, не за града.
You worked for the mob, not the town.

Енергийна мафия в България.
Energy mafia in Bulgaria.

Как да използвам "мафии" в изречение

Gepostet von Против геноцида на Борисов и всички досегашни управляващи мафии am Samstag, 11.

Протестите на хората са напълно справедливи, понеже правителството и бизнесът – официализираните мафии се самозабравиха

[quote#66:"Rage Against"]когато две мафии се конкурират на пазарен принцип и има прозрачност, изнудваните плащат по-малко[/quote]

Гражданинът днес е безправен срещу монопола на топлофикации, енергийни дружества, имотни мафии и държавен рекет.

Оставка и съд за Борисов и всички досегашни управляващи мафии за извършен геноцид над българската нация!

Criminal-City :: Мафии :: Russian Mafia Тема: Уголовный кодекс штата Пн 23 Сен 2013 - 14:32

Mедийните мафии имат 10 установени правила за манипулация на зрителите и слушателите си (по М. Чомски).

Събрали се шефовете на италианската, руската и българската мафии и заспорили коя мафия е най-яката. – https://smeshnite.com

Previous: Лудогорец поиска играч на Хайдук Сплит Next: Мафии и задкулисие се тушират с борба. Даром не става!

Протест против геноцида на Борисов и всички досегашни управляващи мафии на 16 септември Страница на протеста – https://www.facebook.com/borisovmafia/