Примери за използване на Медицински екипи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На място има медицински екипи.
Всички медицински екипи в готовност.
Висококвалифицирани медицински екипи.
Highly qualified medical teams.Ще има медицински екипи.
We will have some medical team people.Той пък ме свърза с различни медицински екипи.
He also met with medical teams.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
международен екипцелия екипизследователският екипдобър екипмалък екиппрофесионален екипстрахотен екипмедицински екипопитен екипспециален екип
Повече
Медицински екипи при портала, веднага!
Med teams to the gate room, immediately!Повтарям: Всички медицински екипи да се явят на палуби 9 и 10.
Repeat-all med teams to decks 9 and 10 a. s. a.Медицински екипи са пристигнали на мястото на инцидента.
Medical teams have reached the spot.Лекарите и придружаващите медицински екипи са част от тези здравни специалисти.
Медицински екипи оказват първа помощ на припадащите деца.
Medical teams provide first aid to fainting children.По думите й основната им грижа в момента е да изпращат медицински екипи за спасяване на ранените.
Our main concern right now is to dispatch medical teams to rescue the injured.Мобилни медицински екипи помагат на възрастни хора в община Бургас.
Mobile medical teams help elderly people in Burgas Municipality.The Медицински екипи са изготвени въз"Работа Лечение" специалност във факултета.
Medical staffs are prepared on the‘Treatment work specialty in the faculty.Моля се за безопасността на всички медицински екипи и приветствам всякаква и всякаква обратна връзка.
I pray for the safety of all medical teams and welcome any and all feedback.Ето защо HARTMANN разработи престилките в тясно сътрудничество с медицински екипи.
That is why HARTMANN has designed the Foliodress® Gowns with the medical team very much in mind.ECHO финансира и медицински екипи, експерти по обезвреждане на мини, транспортна и логистична помощ.
ECHO also funds medical teams, mine-clearance experts, and transport and logistical support.Бихме желали уверението ви, че ако има ранени, нашите хора ще бъдат лекувани от наши медицински екипи.
If there are injuries, we would like assurances that our people will be treated by our own medical staff.Компанията наема медицински екипи, които ще мерят кръвно налягане и кръвна захар в 120 населени места.
The company hires medical teams to measure blood pressure and blood sugar in 120 locations.След като маршалите докладваха, че пилотът е контузен, бяха изпратени медицински екипи и кола за сигурност.
Once the marshals reported that the driver was injured, medical teams were dispatched and the safety car was deployed.Мобилните медицински екипи често не могат да намерят достатъчно сухи места, за да създадат временни съоръжения.
Mobile medical teams often could not find areas dry enough to set up temporary facilities.По-долу са серии от снимки, илюстриращи някои от начините, по които СЗО използва мобилни клиники и медицински екипи при спешни случаи.
Below are series of photos illustrating some of the ways WHO uses mobile clinics and medical teams in emergencies.Помощта варира от хирургични процедури и акушерство,мобилни медицински екипи, снабдяване с вода и други помощи.
The assistance ranges from surgical procedures, obstetrics,and mobile medical teams, through to the provision of water and other supplies.Небето над Ню Йорк непрекъснато е изпълнено с бръмчащи хеликоптери, превозващи туристи, бизнесмени,репортери, медицински екипи и други.
The skies over New York are constantly buzz with helicopters carrying tourists, business people,traffic reporters, medical teams and others.Мемориал печели доверие с експертни медицински екипи, най-съвременно оборудване за диагностика и лечение, качествени услуги и удобства за пациентите.
Memorial earns trust with expert medical teams, state-of-the-art diagnostic and treatment equipment, quality services and patient comforts.Неврохирурзите се консултират с пациенти и други лекари и се координират с техните медицински екипи, така че добрите комуникативни умения са от съществено значение.
Neurosurgeons consult with patients and other doctors and coordinate with their medical teams, so good communication skills are essential.Между другото, нашите медицински екипи(на Галактическата Федерация) продължават да събират данните, необходими за обновяването на вашите индивидуални Светлинни камери.
Meanwhile, our Galactic Federation medical teams are continuing to collect the data needed to update your individual Light chambers.Зададохме си въпроса как можем да използваме напредъка в технологиите, за да помогнем на нашите медицински екипи и също така пилотите”, коментира Лоран Мекис от ФИА.
We asked ourselves how we could use state of the art technology to help our medical team and therefore the drivers," confirmed the FIA's Laurent Mekies.Нашите медицински екипи бяха удовлетворени от условията, при които играчите се състезават на база всички изследвания и научни данни, с които разполагат, но оценката на играчите също е важна".
Our medical team were satisfied with the condition in which the players were competing at per all the research and the data and the science they have, but they also make an assessment.(а) Първи етап- прекратяване на участието на българските медицински екипи в Херат- до края на 2012 г.(м. ноември- м. декември 2012 г.) намаляване с около 2% на числеността, отнесено към общия брой на личния състав на българския контингент през 2011 г.
(a) First Stage- termination of the participation of the Bulgarian medical team in Herat- until the end of 2012, which amounts to a decrease in approximately 2% of the total size of the personnel of the Bulgarian contingent as in 2011.
