Одиторските фирми, с които EuropeAid е сключил договори, прилагат международните одиторски стандарти.
Audit firms contracted by EuropeAid apply international audit standards.
Международните одиторски стандарти(МОС) следва да бъдат прилагани при одити на историческа финансова информация.
International Auditing Standards(ISAs) have to be applied in audits of financial statements.
Сформиране на становище и отчитане,базирано на Международните одиторски стандарти и приложимите закони.
Formation of opinion andreporting based on international auditing standards and applicable law.
Позволете ми да приключа, г-жо председател, като кажа, чеметодологията ни е в съответствие с международните одиторски стандарти.
Allow me to conclude, Madam President,by saying that our methodology complies with international auditing standards.
Международните стандарти за финансово отчитане Международните одиторски стандарти данъчно облагане.
International Financial Reporting Standards International Auditing Standards Taxation.
Докладът на одитора трябва да посочва, че одитът е проведен в съответствие с Международните одиторски стандарти.
The auditors' report is required to state that the audit has been carried out in accordance with International Auditing Standards.
Първо, изрядно придържане към международните одиторски стандарти и одиторските практики и процедури, въведени от Европейската сметна палата.
Firstly, irreproachable adherence to international auditing standards and the auditing practices and procedures introduced by the European Court of Auditors.
Нашата одиторска методология се основава на специфичните изисквания в страната, както и на Международните одиторски стандарти.
Our audit methodology is based on the country specific requirements as well as on the International Auditing Standards.
Ние предлагаме и изпълняваме одиторски ангажименти, прилагайки методология,разработена на базата на Международните одиторски стандарти и спецификата на местното законодателство, както и най-добрите практики в областта на одита.
We offer and perform audit engagements, applying methodology,developed on the basis of International Audit Standards and the specifics of the local legislation, as well as the best practices in the field.
Сертификат за извършване на независим финансов одит по международните счетоводни стандарти и международните одиторски стандарти, ИДЕС 2002г.
Certificate of independent financial audit according to international accounting standards and international auditing standards ICPA 2002.;
Услугата се извършва при клиента при спазване на процедурите препоръчани от Международните одиторски стандарти, което е гаранция за изразяване на компетентно и безпристрастно мнение на независимия одитор в доклада по преглед на финансовите отчети с ограничена степен на сигурност.
The service is performed with the client in compliance with the procedures recommended by the International Auditing Standards, which is a guarantee of a competent and impartial opinion of the independent auditor in the review report of the financial statements with a limited degree of certainty.
Професионализмът, с който нашият експертен екип подхожда към изготвяне на одиторския доклад на независимия одитор е базиран на Международните Одиторски Стандарти.
The professionalism our expert team uses when preparing the Report of Independent Auditor is based on the in-depth knowledge of the International Auditing Standards.
Независим финансов одит е съвкупност от необходими ивзаимосвързани процедури, определени от Международните одиторски стандарти, въз основа на които се изразява независимо мнение относно достоверността във всички аспекти на същественост на финансовите отчети, изготвени в съответствие с българското счетоводно законодателство.
The independent financial audit shall be a sum of necessary andinter-related procedures determined by International Auditing Standards, on the basis of which an independent opinion on the credibility in all the aspects of significance of the financial statements prepared in compliance of the Bulgarian accounting legislation.
Цялостен независим финансов одит съобразно Националните илиМеждународните стандарти за финансово отчитане и в съответствие с Международните одиторски стандарти;
Full independant financial audit according to the National orInternational reporting standards and in compliance with the Inetrnational audit standards;
Независимият финансов одит е съвкупност от необходими и взаимосвързани процедури,определени от Международните одиторски стандарти, въз основа на които се изразява независимо мнение относно достоверността във всички аспекти на същественост на финансовите отчети в съответствие с приложимите счетоводни стандарти, както и всякаква друга приета счетоводна база за финансовите отчети.
The independent financial audit is a combination of indispensable and inter-related procedures,determined by the International Auditing Standards on the basis of which an independent opinion is expressed over the authenticity of the financial statements in all material respects, in keeping with applicable accounting standards, as well as with all other common requisites of financial statements.
Документирането на независимия финансов одит ипроцедурите по изпълнението му се извършват в съответствие с изискванията на действащото законодателство и Международните одиторски стандарти.
The documentation of the independent financial audit andthe procedures on its implementation are performed in compliance with the requirements of the legislation in force and the International auditing standards.
Европейският надзорен орган по защита на данните гарантира, че одит на дейностите на Агенцията по обработка на лични данни се извършва в съответствие с международните одиторски стандарти най-малко на всеки три години.
The European Data Protection Supervisor shall ensure that an audit of the Agency's personal data processing activities is carried out in accordance with relevant international auditing standards at least every three years.
Въведение Директива 2006/43/ЕО за задължителните одити на годишните и на консолидираните отчети(Директивата) изисква одиторите и одиторските фирми в държавите членки на Европейския съюз(ЕС)да извършват на задължителните одити на базата на международните одиторски стандарти.
Introduction Directive 2006/43/EC on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts(the Directive) requires statutory auditors and auditing firms in the member states(MS) of the European Union(EU)to perform statutory audits on the basis of international auditing standards.
За тази цел съгласно предложенията на Комисията се позволява на одиторските дружества да предоставят услуги в целия ЕС, а всички задължителни одитори иодиторски дружества трябва да се съобразяват с международните одиторски стандарти при извършването на задължителните одити.
To this end, the commission proposals would allow audit firms to provide services across the EU and to require all statutory auditors andaudit firms to comply with international auditing standards when carrying out statutory audits..
Одиторски услуги Одиторските услуги, които предлагаме, се осъществяват от независими експерти от екипа на АНТЕРА и се изразяват в следното: цялостен независим финансов одит съобразно Националните илиМеждународните стандарти за финансово отчитане и в съответствие с Международните одиторски стандарти;
The audit services that we offer are performed by independent experts of the ANTERA's team(certified public accountants), namely: full independent financial audit according to the National orInternational reporting standards and in compliance with the Inetrnational audit standards;
Се изготвя от регистриран одитор по смисъла на Закона за независимия финансов одит в съответствие с изискванията на действащото законодателство и международните одиторски стандарти.
The report is prepared by a specialised audit enterprise within the meaning of the Independent Financial Audit Act, in conformity with the requirements of the effective legislation and the international audit standards.
Представянето на финансовия отчет се извършва заедно с доклада за дейността и всяка друга информация, която органите на управлението предоставят към одитирания отчет, както и подписано утвърдително илипредставително писмо от ръководството съгласно Международните одиторски стандарти.".
The financial statements shall be provided together with the report on the activity and with any other information that the management provides as an attachment to the audited report, as well as with a signed confirmatory orrepresentation letter by the management according to the International Auditing Standards.
Г-жо председател, уважаеми членове на ЕП, благодаря за всички любезни коментари, които отправихте към Палатата по този повод в знак на уважение към онези, които работят в нашата институция всеки ден, като разглеждат въпросите, които са от интерес за тази институция,съблюдавайки най-високите професионални стандарти и в съответствие с международните одиторски стандарти.
President of the Court of Auditors.- Madam President, honourable Members, thank you for all the kind comments that you have addressed to the Court on this occasion, as a tribute also to those who work in our institution each day addressing,with the highest professional standards, and in accordance with international audit standards, the concerns of this institution.
Дружеството извършва международни одиторски и консултантски услуги.
The company renders international auditing and consulting services.
Дружеството извършва международни одиторски и консултантски услуги.
Many firms provide international auditing and consulting services.
Резултати: 41,
Време: 0.0766
Как да използвам "международните одиторски" в изречение
Независим финансов одит на годишни финансови отчети в съответствие с Международните Одиторски Стандарти (МОС);
6. Одиторът следва да изпълнява одита в съответствие с изискванията на Международните одиторски стандарти.
Ние извършваме Одит съгласно всички изисквания, установени в Международните одиторски стандарти. Ние даваме сигурност относно...
Формирането и изразяването на независимото одиторско мнение се извършва в съответствие с Международните одиторски стандарти.
Стандартизацията на одитната дейност. Международните одиторски стандарти, федералните правила (стандарти) на одита, вътрешни стандарти ;
3. (доп. - ДВ, бр. 67 от 2008 г.) независим финансов одит, включително Международните одиторски стандарти;
(4) (В сила от 01.01.2007 г.) Специализираното звено извършва одити в съответствие с международните одиторски стандарти.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文