По-конкретно тя обхваща следните междусекторни политики.
Specifically it covers these cross-cutting policies.
Освен това се осигуряват междусекторни консултантски услуги.
In addition, cross-sectoral advisory services shall be available.
Междусекторни въпроси, компромиси и синергии при вариантите за адаптация.
Cross-Cutting Issues, Trade-Offs and Synergies of Adaptation Options.
Изграждане на международни и междусекторни партньорства;
Building international and cross-sectoral partnerships;
Обучения- секторни и междусекторни; основни, междинни и усъвършенстващи.
Trainings- sectoral and inter-sectoral; basic, intermediate and advanced.
Свързват семантични активи в трансгранични и междусекторни условия.
Link semantic assets to one another in cross-border and cross-sector settings.
Междусекторни въпроси, компромисни решения и единодействие на варианти за адаптация.
Cross-Cutting Issues, Trade-Offs and Synergies of Adaptation Options.
Италия се характеризира с наличието на няколко кооперативни междусекторни сдружения.
Italy is characterised by the existence of several cooperative intersectoral associations.
Междусекторни ефекти от мерки за адаптация на горските екосистеми към изменението на климата.
Cross-sector effects of adaptation of forest ecosystems to climate change.
Работа в партньорство и сътрудничество:вътрешно- и междусекторни(местни, национални и международни);
Working in partnership and cooperation:intra- and inter-sectoral(local, national and international);
Нашите междусекторни познания ни дават възможност за идеи, които превръщаме в най-съвременни продукти.
Our cross-sector knowledge gives us room for ideas that we translate into state-of-the-art products.
За разлика от Целите на хилядолетието за развитие, целите за устойчиво развитие са универсални, междусекторни и взаимосвързани.
Unlike the Millennium Development Goals, the SDGs are universal, crosscutting and interconnected.
Проекти като pescatourism(риболовен туризъм),съкратени процедури и други междусекторни инициативи вече са се доказали като успешни.
Projects such as pescatourism,short circuits and other cross-cutting initiatives have already proven successful.
Този двоен учебен план ще ви позволи да се развиете, за да се интегрирате по-лесно и да познавате междусекторни проблеми.
This dual curriculum will allow you to develop to integrate more easily and to know cross-cutting issues.
Следва да се създадат междусекторни политики, като например тези за отглеждане на риба в басейни и в сетки в рибовъдни ферми.
Cross-sectoral policy frameworks should be created, such as those for cultivation of fish in basins and cage fisheries farms.
Да предостави защита и насърчаване на правата на групи, страдащи от множествени и междусекторни форми на дискриминация, напр.
Protect and promote the rights of groups experiencing multiple and intersectional forms of discrimination, e.g.
Хоризонт 2020“ ще осигурява стимули за действия свързани с тези междусекторни въпроси, включително чрез ефективно групиране на бюджети.
Horizon 2020 will provide incentives for actions dealing with such cross-cutting issues, including by the efficient bundling of budgets.
Призовавам за развитие на секторни, междусекторни и/или териториални фондове, за да се увеличи присъединяването на работниците в МСП към пенсионни системи.
I call for the development of sectoral, intersectoral and/or territorial funds to increase affiliation of workers in SMEs to pension systems.
В своята цялост тези планове обхващат обширна исложна матрица от сектори и междусекторни политики, която съществува на всички равнища на управлението.
The totality of these plans cover a comprehensive andcomplex matrix of sectors and crosscutting policies and is present on all levels of government.
По-широки социално-икономически интервенции, по-специално в рамките на политиката за развитие на селските райони,както и междусекторни подходи за модернизация.
Broader socio-economic interventions, in particular under the rural development policy,as well as cross-cutting approaches for modernisation.
Насърчава по-голяма координация по междусекторни въпроси, засягащи младежката заетост, приобщаването, активното гражданско участие, доброволчеството и образованието;
Encourages greater coordination on cross-cutting issues affecting youth employment, inclusion, active citizenship, volunteering and education;
Създаване на орган на изпълнителната власт към МС,чиито правомощия да включват реализирането на междусекторни интервенции за интеграция на ромите.
Creation of executive authority to the Council of Ministers,whose powers will include the implementation of cross-sectoral interventions for Roma integration.
Техният състав са междусекторни и междуфункционални, и включват експерти по счетоводство, финанси, управление на риска, информационно технологии, инвестиции.
Their composition is intersectoral and interfunctional, and includes experts in accounting, finance, risk management, information technology, investment.
Докладът съдържа оценка на постигнатия напредък към очакваните резултати ипо отношение на включването на междусекторни въпроси, както е посочено в член 8, параграф 6.
It shall include an assessment of progress madetowards expected results and regarding the incorporation of cross-cutting issues as mentioned in Article 8(6).
На база този подход, мерките във всички секторисе третират еднакво и тяхното групиране не възпрепятства определянето на много тясно специфични междусекторни мерки.
Based on this approach, measures from all sectors are treated uniformly andtheir grouping does not prevent the definition of very specific cross-sectoral measures.
Резултати: 179,
Време: 0.1663
Как да използвам "междусекторни" в изречение
Time Warner вече има лош опит с междусекторни сливания. През 2000 г.
- иницииране на междусекторни „смесени” иновативни услуги – медико-социални, образователно-социални и т.н.;
междусекторни институционални механизми за ранна интервенция на отпадането и ранното встъпване в брак и др.
5. Функционално управление, реализирани чрез промишлеността и правителствата, които предоставя интра- и междусекторни пропорции в икономиката.
развитие на иновативни междусекторни услуги за превенция, оценка на риска, социална реинтеграция за децата в конфликт със закона;
Ø Да изграждат интердисциплинарни и междусекторни партньорства с правителствени и неправителствени организации за целите на националното здравно развитие.
Цялостната структура. Стандарт 34 се заражда в края на 80-те години като цялостен комплекс от взаимосвързани междусекторни инструменти ;
Разширяване на мрежата от услуги в домашна среда, социални услуги в общността и развитие на междусекторни услуги за социално включване
- Държавен научно-технически център за междусекторни и регионални проблеми на безопасността за околната среда и опазване на ресурсите в Украйна
предполагат участие на по-широк кръг от партньори, които заедно могат по-добре да определят и да се справят с общи междусекторни предизвикателства;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文