Какво е " INTER-SECTORAL " на Български - превод на Български

• междусекторна
• междусекторно
• междусекторни
• междусекторен

Примери за използване на Inter-sectoral на Английски и техните преводи на Български

Inter-sectoral and International Network.
Междусекторна и международна мрежа.

The development of integrated, inter-sectoral programs;
Развитие на междусекторни интегрирани услуги;

Inter-sectoral â catering to all sectors of society.
Междусекторно- обслужване на всички сектори на обществото.

In achieving these objectives, an inter-sectoral approach will be adopted.
За постигане на целите ще се използва междусекторен подход.

Inter-sectoral collaboration for innovation analysed at European level in the"Innovation Arts and Culture'07" publication.
Междусекторно сътрудничество за иновации- изкуства и култура в ЕС"Innovation Arts and Culture'07" publication.

Trainings- sectoral and inter-sectoral; basic, intermediate and advanced.
Обучения- секторни и междусекторни; основни, междинни и усъвършенстващи.

Research and Innovation Staff Exchanges(RISE): for international and inter-sectoral cooperation.
Обмен на служители в областта на научните изследвания и иновациите(RISE) за международно и междусекторно сътрудничество.

Implements inter-sectoral interventions;
Реализира междусекторни интервенции;

The purpose of this change is greater synchronization and simplified procedures for absorption, and strengthening inter-sectoral integration.
Това предполага по-голяма синхронизация, както и по-голямо опростяване на процедурите по усвояване на фондовете и засилена междусекторна интеграция.

Working in partnership and cooperation: intra- and inter-sectoral(local, national and international);
Работа в партньорство и сътрудничество: вътрешно- и междусекторни(местни, национални и международни);

Inter-sectoral in linking practitioners with researchers, the public sector with the private sector, academics with civil society;
Междусекторен в свързването на практикуващите с изследователи, публичния сектор с частния сектор, академичните среди с гражданското общество;

In addition, the social partners enters into a national inter-sectoral agreement after every 02 years.
В допълнение социалните партньори сключват национално междусекторно споразумение след изтичането на всяка 2-ра година.

In order to ensure inter-sectoral coherence and to avoid ad-hoc variants, conformity assessment procedures should be chosen from among those modules.
За да се осигури междусекторна последователност и да се избегнат варианти ad hoc, процедурите за оценяване на съответствието следва да бъдат избрани измежду тези модули.

The focus is on restoration of the cultural infrastructure, creation of inter-sectoral partnerships, platforms for enterpreneurship and innovations.
В апликационната форма акцентът е поставен върху възстановяването на културната инфраструктура, създаването на междусекторни партньорства, платформи за предприемачество и иновации.

Among inter-sectoral issues that concern the poorest of the poor, agriculture is very rarely addressed, notably because no land is owned by the poorest of the poor in Europe.
Сред междусекторните въпроси, които засягат най-бедните сред бедните, селското стопанство се разглежда много рядко, именно поради факта, че най-бедните сред бедните в Европа не са собственици на земя.

These challenges can only be effectively addressed through an interdisciplinary, inter-sectoral, global approach that tackles the multiple causes and consequences.
Тези предизвикателства могат да бъдат ефективно решени единствено чрез интердисциплинарен, междусекторен, глобален подход, който се занимава с множеството причини и последствия.

The State must establish clear policy action lines, drawing up coordinated programmes according to its various levels, competences and administrative structures, in order to institutionalise the SSE and treat it in an inter-sectoral manner.
Повечето страни трябва да определят ясни насоки за политически действия, като разработят координирани програми, предназначени за различни равнища, компетенции и административни структури, за да институционализират ССИ и да я разглеждат в междусекторен план.

As well as development of the strategic inter-sectoral and interdisciplinary partnership at national and supranational level.
Както и развитие на стратегическото междусекторно и междудисциплинарно партньорство на национално и наднационално ниво.

COFUND co-finances new or existing regional, national or international programmes to open up international, inter-sectoral and interdisciplinary research training.
Чрез COFUND се предлага допълнително финансиране на нови или съществуващи регионални, национални и международни програми с цел придаване на международно и междусекторно измерение на обучението и професионалното развитие в областта на научните изследвания.

This is aimed at knowledge sharing via international as well as inter-sectoral mobility, based on two-way secondments of research and innovation staff(exchanges) with an in-built return mechanism.
Целта е споделяне на знания чрез международна и междусекторна мобилност, основана на командироването на служители в научноизследователската дейност и иновациите(обмен).

This strategy aims at developing and implementing a unified, coherent and sustainable policy of social inclusion based on an integrated approach and inter-sectoral collaboration at the national, regional, district, and municipal level.
Тази стратегия цели разработване и прилагане на единна, кохерентна и устойчива политика на социално включване, основана на интегриран подход и междусекторно сътрудничество на национално, регионално, областно и общинско ниво.

On the basis of inter-sectoral partnerships between businesses, organisations and institutions, it would be possible to set up bases, special units and offices with funds, storage space, volunteers, food, essential materials and equipment and means of transport.
Въз основа на междусекторни партньорства между предприятия, организации и институции ще бъде възможно да се създадат бази, специални отдели и представителства със средства, складове, доброволци, храна, основни материали и оборудване, както и превозни средства.

CGE models are developed on the basis of input-output matrices that keep track of the abovementioned inter-sectoral links, which makes them well-suited models for a comprehensive assessment of the climate change impacts.
Моделите на ИОР се разработват на базата на матрици за„входящи суровини- изходяща продукция“, проследяващи споменатите по-горе междусекторни връзки, което ги прави подходящи за цялостна оценка на въздействията от изменението на климата.

A National Inter-Sectoral Strategy and an Action Plan were adopted in 2015 which envisage the implementation of a series of measures preventing violent extremism by identifying the communities which may fall under radical influence and which use education and employment as methods to exert influence, including for the recruitment of terrorist groups.
Em 2015 g. се приема Национална междусекторна стратегия и План за оказване на въздействие, които представляват цяла серия от мерки, възпиращи насилствения екстремизъм като идентифицират общностите, които могат да попаднат под радикално влияние и които използват образованието и наемането на работа като начини за оказване на въздействие, включително и за рекрутиране на терористични групи.

Experts from RIE, RDSA and RHI in Bulgaria and Romania were acquainted with their role in the Inter-sectoral Mobile Task Forces; the community moderatorslearnt about the activities and functions of the Centersfor community development.
Експертите от РИО, РДСП и РЗИ в България и Румъния се запознаха с тяхната роля в Междусекторните групи за въздействие, а общностните модератори- с дейностите и функциите на Центровете за развитие на общността и работата им в тях.

Co-funding of regional, national and international programmes(COFUND) co-fund new or existing regional, national or international programmes to open up international, inter-sectoral and interdisciplinary research training.
Чрез COFUND се предлага допълнително финансиране на нови или съществуващи регионални, национални и международни програми с цел придаване на международно и междусекторно измерение на обучението и професионалното развитие в областта на научните изследвания.

The relevant working documents, meeting reports, recommendations and guidelines produced by the sectoral and inter-sectoral groups of notified bodies or their subgroups should be made available to all notified bodies forming part of those groups, whether they have taken part in the meetings or not.
Съответните работни документи, доклади от срещите, препоръки и указания, изготвени от секторните и междусекторните групи на нотифицираните органи или от техните подгрупи, следва да бъдат предоставяни на всички нотифицирани органи, които са част от тези групи, независимо дали те са взели участие в срещите, или не.

The Committee welcomes the Commission's decision to work with Member States to examine the situation of highly mobile workers, especially researchers, with a view to facilitating their geographical and inter-sectoral mobility in order to complete the European Research Area by 2014.
В контекста на координацията на системите за социална сигурност Комисията в сътрудничество с държавите-членки ще разгледа също положението на категориите професии с висока степен на мобилност, по-специално на изследователите, които упражняват платена изследователска дейност, с цел улесняване на тяхната географска и междусекторна мобилност, за да бъде завършено европейското научноизследователско пространство до 2014 г.

If there are several trade unions, functioning in the organization, all of which have taken part in signing the collective agreement or the sectoral(inter-sectoral) tariff agreement, the monetary means shall be transferred onto the accounts of these trade unions proportionately to the number of their membership.
Ако организацията има няколко синдикатите, участващи в подписването на колективен трудов договор, или секторен(междусекторна) тарифно споразумение, средствата се прехвърлят по сметките на синдикатите, пропорционално на броя на техните членове.

In the context of the coordination of social security systems for the Commission in cooperation with Member States will also examine the situation of highly mobile professional categories, in particular researchers engaged in remunerated research activity, to facilitate their geographical and inter-sectoral mobility in order to complete the European Research Area by 2014.
В контекста на координацията на системите за социална сигурност Комисията в сътрудничество с държавите-членки ще разгледа също положението на категориите професии с висока степен на мобилност, по-специално на изследователите, които упражняват платена изследователска дейност, с цел улесняване на тяхната географска и междусекторна мобилност, за да бъде завършено европейското научноизследователско пространство до 2014 г.