Примери за използване на Мерзостта на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Или ще бъдеш част от мерзостта.
Мерзостта започна в Калифорния.
Какво е мерзостта, която докарва запустение?
What is the abomination that makes desolate?Мерзостта, с която се опитва да ви съблазни.
The abomination that seeks to seduce you.Какво е мерзостта, която докарва запустение?
What is the abomination that causes desolation?Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Мерзостта на запустението стои на СВЯТО място!
The Abomination of Desolation Standing in the Holy Place!Въпрос: Какво е мерзостта, която докарва запустение?
Question:"What is the abomination of desolation?"?За това Исус го нарича мерзостта на запустението!
That's what Jesus calls the abomination of desolation!Години Срещу Глупостта,Лъжите и Мерзостта".
Four-And-A-Half Years Against Stupidity,Lies and Cowardice.Ще бъде ли мерзостта на запустението в храма нещо живо?
Will the abomination of desolation in the temple be alive?Би ли било стъпка по-близо до мерзостта, за която г-жа Уайт говори?
Would it be a step closer to the abomination that Mrs. White referred to?Видите мерзостта, която докарва запустение, за която говори пророк.
The abomination of desolation spoken of by the prophet.Там стои човекът на мерзостта, който се надува от гордост.
The man of an abomination stands up there puffed up in pride.Да, когато мерзостта се окаже там, където не й е мястото, тогава.
Прости му престъпленията, Господи, ипредпази твоя слуга от мерзостта.
Forgive him his trespasses, Lord, andprotect your servant from this abomination.Мерзостта, която докарва запустение ОТДАВНА вече стои на светото място!
The abomination that causes desolation is standing in the Holy place!То идва… След ден, след седмица, не знам,но скоро мерзостта ще е тук. Статуята.
It's coming… in a day, in a week, I don't know,but soon the abomination will be here.Това е мерзостта, за която Исус говори в Матей 24:15 и Марк 13:14.
This is the abomination that Jesus spoke of in Matthew 24:15 and Mark 13:14.Исках да се прекръстя, но старецът задържа ръката ми ипак каза:„Тук е мерзостта на запустението”.
I wished to cross myself but my elder grabbed my hand andsaid,"Here is the abomination of desolation".Това е мерзостта, за която Исус говори в Матей 24:15 и Марк 13:14.
This is the abomination of desolation mentioned in Matthew 24:15 and Mark 13:14.Този мир ще свърши след отварянето на първия печат,падането на Вавилон и мерзостта на запустението.
This will end after the opening of the first seal,the fall of Babylon, and the abomination of desolation.Мерзостта на запустението” е специален израз, който се използва в книгата Даниил.
The abomination that cause desolation is a phrase that was used in the book of Daniel.Защото Соломон отиде след Астарта, богинята на сидонците,и след Мелхома*, мерзостта на амонците.
For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Sidonians,and after Milcom the abomination of the Ammonites.От момента, в който дневната жертва ще се прекрати, когато ще бъде инсталиран мерзостта на запустението, 1, 290 дни ще минат».
From the moment the daily sacrifice will cease when the Abomination of Desolation will be installed, 1,290 days will pass».Това е мерзост от библейска гледна точка!
It is an abomination, from a biblical standpoint!Той е мерзост в очите на нашия Господ.
He's an abomination in the eyes of our Lord.Обама е мерзост за МЕН.
Obama is an abomination unto ME.Идолопоклонничеството е мерзост пред очите на Бога.
Idolatry is an abomination in God's eyes.Боже, каква мерзост на тези въшки….
God, what an abomination these lice….Мерзост е тук.
Abomination is here.
Synonyms are shown for the word 
