Какво е " МЕСТНИТЕ ДОСТАВЧИЦИ " на Английски - превод на Английски

• local suppliers
• domestic providers
• home providers
• local providers
• domestic suppliers
• local vendors

Примери за използване на Местните доставчици на Български и техните преводи на Английски

Как се развиват отношенията ви с местните доставчици?
How are relationships with local suppliers?

Но местните доставчици не са всички поддържат тази скорост.
But domestic providers are not all support this speed.

Териали, но при липса на местните доставчици, стоки, закупени в други региони.
Ce of local suppliers, goods bought in other regions.

Поддържат публично достъпен регистър на местните доставчици на корабни горива;
(a) maintain a register of local suppliers of fuel oil;

Дава се приоритет на местните доставчици и на съществуващите ресурси.
Priority is given to local suppliers and to tap on existing resources.

Първият ключов фактор, който идентифицираме в списъка на кандидате е"взаимоотношения с местните доставчици".
The first CSF that we identify from the candidate list is"relationships with local suppliers.".

Фермерите просто се свързват с местните доставчици, когато се нуждаят от нови части.
They get in touch with local suppliers when they need new parts.

За заплащане: Местните доставчици предлагат разнообразни водни спортове на плажа.
For a fee: Local providers offer various water sports on the beach.

При успех инициативата трябва да вдъхнови местните доставчици, които се разрастват чрез мобилни приложения.
If successful, the initiative should inspire local vendors, which are booming through mobile apps.

Местните доставчици информират всички свои съществуващи клиенти, ползващи роуминг, за това тяхно право преди 1 май 2014 г.
Home providers shall inform all their existing roaming customers of this right before 1 May 2014.

Нашите Общи условия и Уловията на местните Доставчици на превозни средства съдържат изключения и ограничения на отговорността.
Our terms and the terms of our local providers contain some exceptions and responsibility restrictions.

Тези групи ще донесат конкурентни цени с предимство на продукта за купувачите и ще ги свържат с местните доставчици.
These groups will bring competitive prices with product advantage for buyers and connect them with local suppliers.

Примерите включват усилията на фирмата ви да осигури подкрепата на местните доставчици и навременното плащане на сметките;
Examples include your company's efforts to provide the support of local suppliers and the timely payment of bills;

Когато внесените продукти влизат на вътрешния пазар, ние се радваме да видим нарастването на местните доставчици.
When imported products come into the domestic market, we are delighted to see the rise of domestic suppliers.

Нашите Общи условия и Уловията на местните Доставчици на превозни средства съдържат изключения и ограничения на отговорността.
Both our terms and conditions and those of our local providers contain some exclusions and limitations of liability.

В рамките на Снабдяването, отговорността на доставчиците е разделена между доставчиците на Групата и местните доставчици.
Within Purchase the supplier responsibility is split between group suppliers and local suppliers.

Нашите Общи условия и Уловията на местните Доставчици на превозни средства съдържат изключения и ограничения на отговорността.
Our terms and conditions of sale as well as those of our local suppliers contain certain exclusions and limitations of liability.

Обществени политики или мерки, водещи до дискриминация в полза на местните доставчици или другояче влияещи върху силите, действащи на свободния пазар.
Public policies or measures discriminate in favor of domestic suppliers or otherwise influence free market forces;

Тъй като повечето от местните доставчици внасят такава машина от нашето Китай и те трябва да добавят собствената си печалба от цената.
Because most of your local suppliers are importing such machine from our china and they have to add their own profit on the price.

Обществени политики или мерки, водещи до дискриминация в полза на местните доставчици или другояче влияещи върху силите, действащи на свободния пазар.
Public policies or measures discriminating in favour of domestic suppliers or otherwise influencing free market forces;

Градският транспорт страда от хроничен недостиг на финансиране, слаба организация в сектора и слаб административен капацитет на местните доставчици.
Urban transport suffers from chronic underfinancing, poor sector organisation and the weak administrative capacity of local providers.

Всъщност става въпрос не за правата на чуждестранните доставчици, а за това дали местните доставчици могат да се позовават на тези защитни разпоредби.
The point at issue is not the rights of foreign providers, but whether domestic providers can rely on these protective provisions.

Първият сезон се фокусира върху различни азиатски страни, включително Тайланд, Япония и Сингапур, интервюирайки експерти и заснемайки местните доставчици.
The first season focuses on various Asian countries, including Thailand, Japan, and Singapore, interviewing experts and filming the local vendors.

Местните доставчици изпълняват всички разумни искания за достъп до механизмите и съответните услуги по поддръжка, свързани с отделната продажба на регулирани услуги на дребно за роуминг на данни.
Domestic providers shall meet all reasonable requests for access to facilities and related support services relevant for the separate sale of regulated retail data roaming services.

Първият сезон се фокусира върху различни азиатски страни, включително Тайланд, Япония и Сингапур, интервюирайки експерти и заснемайки местните доставчици.
Its four seasons have a focus on Asian countries that includes Thailand, Japan, and Singapore and you will find the experts interviewing the local vendors.

С тяхната скорошна стратегия за преминаване от предоставяне на небрандирани телефони за местните доставчици към осигуряване на директни, качествени и евтини продукти на пазара, ZTE постига значителни резултати.
With their recent strategy switch from providing unbranded phones for local providers to bringing a direct, quality-meets-value product to market, ZTE is achieving substantial results.

Компанията работи упорито, за да спечели доверието на общностите, в които търгува, и да разработи собствени продукти в партньорство с местните доставчици и производители.
The company works hard to engage with the communities within which it trades and to develop own label product ranges in partnership with local suppliers and producers.

Местните доставчици на интернет услуги обаче изразяват неудовлетвореност в това, че правителството налага нови отговорности върху тях, без да се отпускат никакви средства, за да се компенсира допълнителната работа.
The local providers of internet service are rather frustrated with this decision of the government, which imposed some new responsibilities on them without any new funds for this extra work.

Водните пътища дават възможност на промишлените сектори за придобият междинни продукти, експертен опит, суровини и пазари от по-далеч, което увеличава конкуренцията между местните доставчици.
Waterways enable industries to acquire intermediate products, expertise, raw materials and markets from farther away, increasing competition among the local suppliers.

Остават обаче страни, в които по технически причини местните доставчици няма да могат да следят в реално време използваните услуги от своите клиенти и ще получават информация за използваните услуги единствено в края на месеца.
However, there remain countries where, for technical reasons, home providers may not be able to track their customers' usage in real-time and only receive usage information at the end of a month.

Как да използвам "местните доставчици" в изречение

• Добри връзки с местните доставчици на храни, предназначени за ресторанти. Те също понякога правят поръчки към кооператива

Конкретни примери ли? На Радио Гонг и някои радиа, Софийския университет, на местните доставчици (локални са, но все пак давам пример)...

Автомобилът бе разработен близо до своя пазар. Процентът на местните доставчици в Индия бе увеличен до 98%, включително 60% от региона Ченай.

С цел оптимизиране възвръщаемостта на стойността на имота, извършваме оптимизиране на микса от наематели, анализ, прилагане на лизингови стратегии, преговори и документация, подбор и управление на местните доставчици на услуги.

FamiliBase помага на децата, младите хора и семействата да контактуват с местните доставчици на образование и здравни грижи за това какво е необходимо и какво не е съобразено с техните потребности.