Какво е " ДОСТАВЧИКЪТ ПРЕДОСТАВЯ " на Английски - превод на Английски

• provider provides
• provider gives
• provider shall offer
• vendor provides
• supplier shall provide
• supplier shall supply
• provider shall supply
• supplier confers

Примери за използване на Доставчикът предоставя на Български и техните преводи на Английски

Доставчикът предоставя Услугата.
The Provider provides the Service.

(3) По искане на получателя доставчикът предоставя следната допълнителна информация за.
At the recipient's request, the provider shall supply the following additional information.

Доставчикът предоставя следните услуги на Клиента.
The Provider shall offer the following services to the Customer.

Правила за възстановяване на суми: Доставчикът предоставя пълна гаранция за връщане на парите по време на 30 дни.
Refund Policy: The vendor provides a full money-back guarantee during 30 days.

Доставчикът предоставя както безплатни, така и платени услуги.
The provider provides both free as well as paid services.

На Клиенти, заплатили абонамент, Доставчикът предоставя техническа поддръжка без допълнително заплащане.
To Clients, who have purchased a subscription, the Vendor provides technical support without additional charge.

Доставчикът предоставя Софтуера само във формата на изпълним код.
The Provider shall supply the Software only in the form of executable code.

При изпълнение на договора за предоставяне на цифрово съдържание, доставчикът предоставя цифровото съдържание на.
When performing the contract for the supply of digital content, the supplier shall supply the digital content to.

(1) Доставчикът предоставя на потребителя име и парола за управление на името на домейна.
(1) The Provider shall provide to the consumer a domain name management username and password.

Когато даден доставчик на онлайн търсачка в конкретен случай е променил реда на класиране или е премахнал от списъка с класирането даден уебсайт след сигнал от трето лице, доставчикът предоставя възможност на ползвателя на корпоративни уебсайтове да се запознае със съдържанието на сигнала.
Where a provider of an online search engine has altered the ranking order or delisted a particular website following a third party notification, the provider shall offer the business user the possibility to inspect the content of the notice.

Доставчикът предоставя възможност за ползване на динамична Google карта, интегрирана на Сайта.
The Provider gives the User an opportunity to use a dynamic Google map integrated on the Site.

За всяка отделна доставка Доставчикът предоставя цена за доставка след предварително предоставен от Ползвателя адрес, на който да бъдат доставени продуктите.
For each delivery, the Provider provides a shipping quote when the delivery address has been provided by the User.

Доставчикът предоставя възможност за разглеждане и споделяне на съдържанието, публикувано на Сайта.
The Provider provides the opportunity to view and share the content posted on the Website.

Право за ползване на Софтуер Съгласно настоящите Общи условия, Доставчикът предоставя на Клиента неизключително, непрехвърлимо и ограничено право за използване на Софтуера за определен срок, уговорен между страните в съответствие с настоящите Общи условия чрез предоставянето на потребителски акаунт(-и) за достъп до Софтуера.
According to these Terms, the Vendor provides to the Client a non-exclusive, non-transferrable and limited right to use the Software for a limited term, defined in these Terms, by providing user account(s) to access the Software.

Доставчикът предоставя на Ползвателя възможност за използване на самостоятелна електронна пощенска услуга.
The Provider provides the User with the possibility to use autonomous e-mail service.

За тази цел следва да се припомни, че в рамките на договорите за изключителна дистрибуция доставчикът предоставя на дистрибутора изключителното право да разпространява неговите стоки на дадена територия и се ангажира да не разпространява съответните стоки извън мрежата за продажба на дистрибутора.
To that end, it should be recalled that, in the case of exclusive distribution agreements, the supplier confers on the distributor the exclusive right to distribute its products within a given territory and undertakes not to distribute those products outside the distributor's sales network.

Доставчикът предоставя тази като услуга на Клиента да се увеличи видимостта му в европейските кръгове.
The Provider provides this as a service to the Client to increase its visibility in EU circles.

Когато даден доставчик на онлайн търсачка в конкретен случай е променил реда на класиране или е премахнал от списъка с класирането даден уебсайт след сигнал от трето лице, доставчикът предоставя възможност на ползвателя на корпоративни уебсайтове да се запознае със съдържанието на сигнала.
Where a provider of an online search engine has altered the ranking order in a specific case or delisted a particular website following a third party notification, the provider shall offer the possibility for the corporate website user to inspect the contents of the notification.

(5) Доставчикът предоставя на Ползвателя възможност за използване на самостоятелна електронна пощенска услуга.
(1) The Provider provides to the User the option of an independent electronic mail service.

При този модел доставчикът предоставя на клиентите достъп до лицензирани софтуерни приложения, които са инсталирани на облака.
With this model, the provider provides customers with access to licensed software applications that are installed on the cloud.

(1) Доставчикът предоставя възможност за разглеждане и споделяне на съдържанието, публикувано на Интернет страницата.
(1) The Provider provides the opportunity for viewing and sharing of the content, posted on the Website.

(6) Доставчикът предоставя възможност за ползване на динамична Google карта, интегрирана на Интернет страницата.
(6) The Provider provides the opportunity for using the dynamic Google map, integrated into the Website.

Доставчикът предоставя техническа поддръжка на Ползвателите на Услугата, съгласно актуалния абонаментен план.
The Provider provides technical support to the Users of the Service, according to the current subscription plan.

Доставчикът предоставя техническа поддръжка на Ползвателите на Услугите, съгласно актуалния абонаментен план.
The Provider provides technical maintenance to the Users of the Services, as per their up-to-date subscription plan.

Доставчикът предоставя на Ползвателя достъп до административен панел за дистанционно използване на Услугите Онлайн Магазин.
The Provider provides the User with access to an administrative panel for remote use of the Service Online shop.

(2) Доставчикът предоставя възможност за генериране на телефонно обаждане чрез функционални бутони в Интернет страницата.
(2) The Provider provides the opportunity for generating of a phone call through the function buttons on the Website.

Доставчикът предоставя техническа поддръжка на Ползвателите на услугата, съгласно избрания от Ползвателя абонаментен план.
The provider provides technical support to the Users of the service, in compliance with the chosen subscription plan.

(1) Доставчикът предоставя Услугата срещу възнаграждение, дължимо от Ползвателя съгласно избрания от него абонаментен план.
(1) The Provider provides the Service against royalty, to be paid by the Users as per their chosen subscription plan.

(2) Доставчикът предоставя Услугата в рамките на добросъвестното, разумно и приетото в практиката и обичаите потребление.
(2) The Provider shall provide the Service within the reasonable, reasonable and accepted practice and custom of consumption.

(2) Доставчикът предоставя Услугата в рамките на добросъвестното, разумно и приетото в практиката и обичаите потребление.
(2) The Provider provides the Service in good faith, within reasonable usage levels, as accepted in practice and among customers.

Как да използвам "доставчикът предоставя" в изречение

7.1. Доставчикът предоставя възможност за инсталация на трети приложения, свързани с ползването на Услугата.

1. Доставчикът предоставя услуга на Ползвателя срещу възнаграждение, съгласно тарифите на фирма „Домакиня ЕООД“.

24.3. Доставчикът предоставя на Клиента Общите условия, приложими към датата на сключване на Договора.

(2) Доставчикът предоставя възможност за търсене на текстово съдържание в рамките на Интернет страницата.

Чл. 6. (1). Доставчикът предоставя услугата в съответствие с предвиденото в настоящите Общи условия.