Какво е " МЕТОДИЧНОСТ " на Английски - превод на Английски

• method
• methodical
• consistency
• methodicalness

Примери за използване на Методичност на Български и техните преводи на Английски

Ред и методичност.
Order and method.

Трябва да търсим методичност.
We must look for consistency.

Ред и методичност- това е то.
Order and method, that's what.

Методичност при изпълнение на технологията.
Consistency in following the technology.

Ред и методичност г-це Лемън.
Order and method, Beauty queen Lemon.

Явно никой не ги учи на ред и методичност.
Order and method are left out of their bringing up.

Екранът обещаваше методичност на безумието на любовта.
The screen has promised method to love's madness.

Възхищавам се от тази прилежност и търпелива методичност!
I admire that diligence, that methodical patience!

Исторически платформата показва постоянство, методичност и упорита работа.
Historically, the platform has shown persistence, systematicity and hard work.

Хората имат нужда от граници, структурираност и методичност.
Some people need rules, structure and discipline.

Опитвам се да им внуша чувство за ред и методичност, но на практика изчезват в кръчмата!
I try to instil them a notion of order and method, and they always disappear for the bar!

Възхищавам се от тази прилежност и търпелива методичност!
I admire such thoroughness, such methodical patience!

Като се храним правилно с постоянство и методичност, заболяванията ни изчезват едно по едно.
By eating properly with persistence and methodicity, our diseases disappear one by one.

Другата страна на забавянето може да бъде усърдие, методичност.
The other side of slowness may be diligence, methodicalness.

Поради тази методичност, изключването на излишното напрежение в тръбопровода се изключва.
Due to this methodical nature, the occurrence of excess voltage in the pipeline is eliminated.

Постоянното му съмнение в официалната гледна точка; интелектуалната му методичност;
His constant questioning of official narratives; his intellectual rigour;

Абстрахирайки се от всичката кръв, убийството показва методичност, прилежност, контрол, доста организирано е.
Despite all the blood, this crime scene shows method, order, control, it says it's pretty organized.

Само отбелязвам, че в лудостта на този джентълмен има методичност.
I would simply observe that there's a certain method in this gentleman's eccentric madness.

Лошото отношение към бежанците е обусловено от една методичност, която разкрива истинския лик на капитализма.
There is a method behind the mistreatment of the refugees, one that reveals the true face of capitalism.

Това тяхно разноглас и безредно цвърчене сигурно дразни педантичния немски ум: липсва му методичност.
This promiscuous and desultory warbling of his must, one feels, be irritating to the precise German mind; there is no method in it.

Вашите безценни черти- упорита работа, методичност и постоянство- помагат да създадете хармонична структура от огромен брой задачи.
Your priceless traits of hard work, methodicalness, and perseverance help to create a harmonious structure among a huge number of tasks.

По време на съвместната ни дейност„Куикдокс“ ООД показа, че е надежден изпълнител, работещ с методичност и професионализъм.
During our joint activities“Quickdocs” LTD demonstrated itself as a reliable supplier, that is working with preciseness and professionalism.

Заекът е съвестен в повечето от нещата, с които се занимава и поради вродената си методичност и наблюдателност, би могъл да напредне много в избраната професия.
The Rabbit is conscientious in most of the things he does and, because of his methodical and ever-watchful nature, he can often do well in his chosen profession.

И тъй като ние стандартизираме нашите услуги и процедури, можете да бъдете сигурни в нашата точност и методичност, където и да се намирате по света.
And because we standardise our services and procedures, you can be sure of our accuracy and consistency- wherever you are in the world.

Канонът на Авицена се отличава от Ал Хауи(„Continens“) или„Резюме“ на Разес с по-голямата си методичност, вероятно благодарение на заниманията му с логика и дава право на автора си да бъде наричан„Принц на лекарите“.
But the Canon of Avicenna is distinguished from the El-Hawi(Contintns) or Summary of Rhazes by its greater method, due perhaps to the logical studies of the former, and entitling him to his surname of Prince of the Physicians.

Силата на различните течения и вълнения сред народа отслабва в голяма степен и публичният интерес може да бъде преследван с методичност и постоянство.
The force of popular currents and tides is in a great measure broken; and the public interests may be pursued with some method and constancy.

Com е изпълнено с визия, насочена към хетеросексуалните мъже(примерно иконата с"кучешката поза" и раздел"Как работят нещата", който демонстрира илюстрация на мъж, слагащ си презерватив). Но само четири дни след зараждането му, то вече е събрало около 1000 двойки, които желаят да го направят един с друг, така че вероятно има някаква методичност в привидно ориентираното само към мъжете безумие."Нашият таргет е директен и откровен за сексуалността си.".
Com is laden with imagery targeted at the heterosexual male(for example, the“doggy style” icon cutout, and a“how it works” tab that showcases an illustration of a man rolling on a condom), but just four days into its inception, the app had already matched 1,000 couples who mutually want to bang, so perhaps there is some method to the seemingly male-oriented madness.

Още в разцвета на вестникарските литературни притурки навред имало личности или малки групи, решени да останат верни на духа и с всички сили да спасят за бъднините едно ядро от добри традиции, благонравие, методичност и интелектуална съвест.
Even during the heyday of the feuilleton there were everywhere individuals and small groups who had resolved to remain faithful to true culture and to devote all their energies to preserving for the future a core of good tradition, discipline, method, and intellectual rigor.

Как да използвам "методичност" в изречение

• Проявява точност, методичност и отговорност при обслужване на съоръжения от горивно стопанство за конвенционално гориво

Със садистична методичност са смачкани хиляди човешки живота, разбити са стотици семейства, а 147 изпратени в лагера никога не се връщат.

* Системен подход и методичност - оценява се коректното използване и прилагане на избраните от вас методи, а както и цялостната рамка на изследването.

Във всеки свой проект Надежда дълбае с достойна за възхита методичност в изумителни психологически дълбини. И въпреки тежкия слог на места, няма проблеми с вкуса.

По спонтанен път, може би с по-малко методичност и прецизност, много групи за молитви преоткриват почти навсякъде, както в първите години на църквата, силата на молитвата.

С методичност и огромна мотивация те се подготвиха по формата на изпита и със самочувствие на носители на езика на Малкият принц представиха достойно нашето училище!

„Смелост, енергия, професионална методичност в отстояването на истината и законността – това е характерно за посланията, които неуморно излъчва Програма Достъп до информация през годините. Респект!

Рада Въртунинска се явява като великолепен разказвач и научен изследвач на Йовковото творчество, което е изпълнено с цветова символика. В нейните книги се усеща методичност в текстоизграждането.

Изтеглих Рицар Пентакли - Обърната 9 Чаши - 10 Чаши. Няма Паж Меча, нито 7 меча, но все пак една методичност в постигането на целта и желание за забавление.

За да постигнат своята цел в партньорството, разбира се, когато решат, че са готови за този акт, те разполагат с методичност и търпение. Далечната, почти незабележима обсада е техен приоритет.