Какво е " МЕХАНИЧЕН ПРОБЛЕМ " на Английски - превод на Английски

• mechanical problem
• mechanical issue
• mechanical failure
• mechanical trouble

Примери за използване на Механичен проблем на Български и техните преводи на Английски

Механичен проблем.
Mechanical problem.

Някакъв механичен проблем.
Some kind of mechanical problem.

Имаме механичен проблем, това е всичко нали?
We got mechanical problems, that's all, okay?

Това не беше механичен проблем.
This was no mechanical failure.

Уговорил си Мърфи да изсценира"механичен проблем".
You have arranged with Murph to have"mechanical failure".

Ами ако е механичен проблем.
As if it's a bloody mechanical problem.

Нортком, имам някакъв механичен проблем.
Northcom, I am having some kind of mechanical problem here.

Имаше някакъв механичен проблем в джипа.
There was some mechanical problem in the jeep.

Поради механичен проблем, предната тоалетна не работи.
Due to a mechanical issue, the forward lavatory is out of order.

Той се е оттеглил, механичен проблем при Лаурел Банк.
He's a retirement, mechanical failure at Laurel Bank.

Имаше механичен проблем, който не се виждаше на рентгена.
He had a mechanical problem which didn't show up on his X-rays.

Поне този инцидент няма нищо общо с някакъв механичен проблем.
At least this incident had nothing to do with any mechanical failure.

Преди няколко години един механичен проблем би принудил водача да стои на страничната линия с дни.
A few years ago, a mechanical issue could sideline a driver for days.

И украински, и ирански служители посочиха, че подозират механичен проблем.
Both Ukrainian and Iranian officials said they suspected a mechanical issue brought down the aircraft.

На F/ A-18 имаше механичен проблем по време на рутинни операции във Филипинско море.
The F/A-18 Hornet had a mechanical problem during routine operations in the Philippine Sea.

И украински, и ирански служители посочиха, че подозират механичен проблем.
Both Ukrainian and Iranian officials said they suspected a mechanical issue had brought down the plane.

Те позволяват на оператор да сондира около механичен проблем в първоначалния изкоп до първоначалната цел- от съществуващия сондаж.
These allow an operator to drill around a mechanical problem in the original hole to the original target from the existing wellbore.

Много е вероятно това да е причинено от повреда на файловата система, лоши сектори или механичен проблем.
It is very likely that it is caused by file system corruption, bad sectors, or a mechanical problem.

Нали разбирате- този процес е инженерен проблем, механичен проблем, логистичен проблем, оперативен проблем..
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem..

Много е вероятно това да е причинено от повреда на файловата система, лоши сектори или механичен проблем.
You can easily encounter such failure because of the damaged file system, bad sectors or a mechanical problem.

Ако полетът е отменен поради механичен проблем, екипажът не е на разположение или по някаква друга причина по вина на авиокомпанията, компенсацията ви е гарантирана.
If the flight is canceled for a mechanical issue, the crew is unavailable, or some other reason where the airline is at fault, compensation is on the table.

Запазваме повече пространство на толерантност и позволяваме IO щит да се регулира при монтажа, като по този начин се монтира перфектно шасито без никакъв механичен проблем.
We reserve more tolerance space and allow IO shield is adjustable when installing, thus fitting chassis perfectly without any mechanical issue.

Има няколко хипотези, но за момента смятаме, че е вероятно те да са били изхвърлени поради механичен проблем или по време на буря”, казва Aструк в изявление в неделя.
There are several hypotheses, but for the moment we think it's likely they were jettisoned because of a mechanical problem or during a storm," Astruc said.

Специализирани консултанти За всеки спешен или механичен проблем нашите професионални консултанти предоставят онлайн поддръжка за справяне с проблема и предлагат надеждни предложения според диагнозата.
For any emergency or mechanical issue, our professional consultants provide online support to handle the problem and offer reliable suggestions according to diagnosis.

Има няколко хипотези, но за момента смятаме, че е вероятно те да са били изхвърлени поради механичен проблем или по време на буря”, казва Aструк в изявление в неделя.
There are several hypotheses, but for the moment we think it's likely they were jettisoned because of a mechanical problem or during a storm,” Astruc said in a statement on Sunday.

Нужда от спешна медицинска помощ и механичен проблем оставиха пътниците в полет на„Юнайтед еърлайнс“ за повече от 16 часа на заледеното трасе на канадско летище в едва затопления интериор на самолета.
A MEDICAL emergency and a mechanical problem left passengers on a United Airlines flight stuck for about 16 hours on the frigid tarmac of a Canadian airport in the plane's barely heated….

Обикновено това е най-опитният моторист в групата, той спира за да помогне на моторист, който има механичен проблем, изгуби контрол или изпадне от групата поради някаква причина.
Usually this is the most experienced rider in a group, for the Drag Bike is the rider who stops to assist a rider who has mechanical trouble, loses control, or drops out of a ride for some other reason.

Нужда от спешна медицинска помощ и механичен проблем оставиха пътниците в полет на„Юнайтед еърлайнс“ за повече от 16 часа на заледеното трасе на канадско летище в едва затопления интериор на самолета, съобщава Си Би Ес.
A medical emergency and a mechanical problem left passengers on a United Airlines flight stuck for about 16 hours on the frigid tarmac of a Canadian airport in the plane's barely heated interior, the CBC network reported.

Въпреки това светлината на Check Engine обикновено НЕ свети, ако двигателят не пали, прегрява, или има механичен проблем, ако налягането на маслото е ниско или ако маслото се нуждае от смяна.
However, the Check Engine light usually does NOT come on if the engine has quit running, if the engine is overheating, if the engine has a mechanical problem, if oil pressure is low, or if the oil needs changing.

Черен флаг с оранжев кръг с диаметър 40cm: този флаг се използва за информиране на съответния състезател, че картът му има механичен проблем, който може да застраши него или някой друг, и състезателят трябва да спре в бокса на следващата обиколка.
Black flag with an orange disc 40 cm in diameter This flag should be used to inform the driver concerned that his car has mechanical problems likely to endanger himself or others and means that he must stop at his pit on the next lap.

Как да използвам "механичен проблем" в изречение

някой има ли идея къде мога да ремонтирам шахматен електронен часовник с механичен проблем на лостчето за натискане?

Ann's Head, заради механичен проблем който бил бързо открит от екипажа. След отстраняването му танкерът продължил рейса си.

Автомобилът на журналистите, които придружават българите, също имаше механичен проблем с рейката и цяла нощ работи по отстраняването му.

Отхвърлени са редица други теории за катастрофата, включително и обяснения, че друг механичен проблем е причинил отделянето на носещия винт в полет.

Голяма новина дойде още преди самия старт, след като Себастиан Фетел получи механичен проблем в загряващата обиколка и не успя да стартира.

Синята фланелка на лидер отиде в Дамиано Карузо (BMC), след като досегашният №1 Герант Томас (Sky) имаше механичен проблем преди последния километър.

Състезанието вече завърши за Стефан Желязков със Citroen Saxo, който спря още на първия завой заради механичен проблем и не успя да продължи.

Финландецът Яри-Мати Латвала с "Тойота Ярис", който се движеше трети, получи механичен проблем със скоростите и прекрати участие малко преди края на 16-ата отсечка.

По горе питах кой може да оправи механичен проблем на моята навигация, но така и не получих отговор. Няма такъм човек или няма желание?

пробвах с размяна на датчиците същата ситуация,сверих белезите точно е и там,отворих капачето за да видя да ли не е механичен проблем от четящото устроиство на вала не е.