Какво е " МЕ НАТЪЖАВАТ " на Английски - превод на Английски

• make me sad
• sadden me
• make me sick

Примери за използване на Ме натъжават на Български и техните преводи на Английски

Кавгите ме натъжават.
Fighting makes me sad.

Те ме натъжават и се чувствам зле.
They make me sad.

Защото ме натъжават.
Because they make me sad.

Повечето жени ме натъжават.
Most women make me sad.

Те ме натъжават и се чувствам зле.
They make me feel really badly.

Снимки, които ме натъжават.
Films that make me sad.

Силвия, грозните шаферски рокли ме натъжават.
Sylvia, ugly bridesmaids dresses make me sad.

Този вид неща ме натъжават;
Such things make me sad;

Силвия, хора, които мислят като теб ме натъжават.
Limey, it's people like you that make me sick.

Другите места ме натъжават.
Other places always make me sad.

Някои песни ме натъжават, други ме правят щастлива.
Some make me sad, some make me cry, some make me very happy.

Разликите по-скоро ме натъжават.
The differences sadden me.

Тези видеоклипове ме натъжават, защото са толкова силно опосредствани и това, което въодушевява хората първоначално в интернет, е как позволява сравнително немедициран достъп до редовни хора.
These videos make me sad because they are so heavily mediated, and what got people excited about the internet originally was how it allowed relatively unmediated access to regular people.

Не, старите филми ме натъжават.
No. Old movies make me sad.

Хора, които мислят като теб ме натъжават.
People who think like you make me sick.

Понякога хората ме натъжават.
Sometimes, people make me sad.

Тези залези винаги ме натъжават.
These sunsets always sadden me.

Но кутиите винаги ме натъжават….
But the boxes always make me sad.

Разликите по-скоро ме натъжават.
The differences just make me sad.

Нещата, за които си мислиш, ме натъжават, Питър.
All the things you have been thinking about, Peter make me sad.

Събитията, които стават в моята родина, ме натъжават и потискат.
Things are happening in my country that anger and sadden me.

Защо това ме натъжава?
Why does that make me sad?

Което ме натъжава и ядосва.
Which make me sad and angry.

Но споменът често ме натъжава.
Happy memories often make me sad.

Нищо не ме натъжава повече от отхвърлянето на такава щедра оферта.
Nothing makes me sadder than to refuse such a generous offer.

И това ме натъжава повече, отколкото мога да кажа.
And that saddens me more than I can say.

Това, което ме натъжава най-много. Това е било проповядвано.
This what grieves me most. This was preached.

Като жена това ме натъжава дори повече.
As a woman, it saddens me even more.

Тази мисъл не ме натъжава, нито пък обезкуражава.
This idea neither bothers me nor frustrates me..

Това ме натъжава.
This distresses me.

Как да използвам "ме натъжават" в изречение

Ааа, защо толкова негативно? "Хайде да се махнем всички, пък да видим" Много ме натъжават такива мисли, пък даже и на шега

Животът е поредица от моменти. Някои ме усмихват, други ме разплакват. Някои ме екзалтират, други ме натъжават и по средата има толкова нюанси.

Това са книгите на Ф. Бакман , макар на моменти доста да ме натъжават те все пак оставят в мен едно приятно усещане.