Примери за използване на Me sad на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You make me sad.
Makes me sad when I hear it.
Прави ме тъжен, като я слушам.It makes me sad.
Makes me sad, I liked the guy.
Стана ми тъжно… харесвах този мъж….You make me sad.
Правиш ме тъжен.
Хората също превеждат
Makes me sad'cause there's only one.
Cтaвa ми тъжно, зaщотo е caмо eднa.It makes me sad.
Това ме натъжава.Makes me sad it was her instead of me. .
This makes me sad.
Това ме натъжава.It's making me sad and I want to leave!
Правиш ме тъжна искам да се махнеш!That makes me sad.
Това ме натъжава.It makes me sad and I can't explain why.
Става ми тъжно, без да мога да обясня защо.You will make me sad.
Ще ме натъжиш.What makes me sad don't matter.
Няма значение какво ме натъжава.And… it makes me sad.
Това ме натъжава.Does that make me sad and weak and pathetic?
Това прави ли ме тъжна, слаба и жалка?You're making me sad!
Правите ме тъжна!It makes me sad everytime I think of this.
Става ми тъжно всеки път, като се сетя за това.It just makes me sad.
Това ме натъжава.And it made me sad that there was nothing I could do.
Беше ми мъчно, че не мога да направя нищо.It will make me sad.
Така ще ме натъжиш.Makes me sad I couldn't share his successes with them.
Мъчно ми е, че не мога да споделя успехите си тях.The song made me sad.
Песента ме натъжава.That's what makes me sad: Life is so different from books.
Тъжно ми е, защото животът изобщо не е като роман.Silence makes me sad.
Тишината ме натъжава.It makes me sad that you would think that. But you know what?
Тъжно ми е да го чуя, но знаеш ли, това не е мои проблем?And then that made me sad.
No, it made me sad for us.
Не, стана ми тъжно за нас.And now you have made me sad.
И сега ме натъжи.And it makes me sad all day.
И това ужасно ме натъжава.
