Какво е " МЕ ПОБЪРКА " на Английски - превод на Английски

• me crazy
• drive me nuts
• me out
• to drive me insane
• me mad

Примери за използване на Ме побърка на Български и техните преводи на Английски

Ти ме побърка!
You drive me nuts!

Направо ме побърка.
Freaked me out.

Ти ме побърка, Борис.
You drive me nuts, Boris.

Това ме побърка.
That flipped me out.

Това направо ме побърка.
It has driven me mad.

Тя ще ме побърка.
She will drive me nuts.

Параноята ме побърка!
Paranoia has sent me crazy!

Това ме побърка.
I think it made me crazy.

Майка ми ще ме побърка.
My mom is driving me nuts.

Този ме побърка.
This guy's wearing me out.

Това напълно ме побърка!
That totally freaked me out!

Тоя ще ме побърка.
He's driving me crazy.

Това момче ще ме побърка!
This guy will make me crazy.

Той ще ме побърка.
He will drive me crazy.

Напрежението ме побърка.
That pressure freaked me out.

Това ще ме побърка!
That would drive me crazy.

Тя ще ме побърка, момчета!
She's driving me crazy, man!

Направо ме побърка!
You made me crazy!

Чайникът направо ме побърка.
The kettle's driving me nuts.

Напълно ме побърка.
Totally creeped me out.

Това ме побърка на моят 21ви.
That freaked me out on my 21st.

Това ще ме побърка.
It's been driving me crazy.

Ти ме побърка, не виждаш ли?!
It has send me mad, can't you see?

Това ще ме побърка.
This is gonna make me crazy.

Тази луда курва ще ме побърка.
This slut is going to drive me insane.

Това ще ме побърка.
This is gonna drive me nuts.

Боже Това момиче ще ме побърка!
Good God. This girl will drive me nuts!

Да, за да ме побърка.
Yes, it's about to make me crazy.

Съжалявам, човече, но това ме побърка.
Sorry, man, that freaked me out.

Не, това ще ме побърка.
No, that would drive me crazy.

Как да използвам "ме побърка" в изречение

Ники миналия месец ме побърка с това скърцане,но отмина и това.Явно повечето бебоци си скръцкат по някое време

И НИЕ СМЕ ОТ ОТБОРА НА НЕДОСПАЛИТЕ----тази нощ ме побърка ---тези зъби направо :outtajoint: :tired: :outtajoint: :tired: :outtajoint: :crazyeyes:

Възложих на моята дъщеря да и измисли името , малко ме побърка ,защото все нови и нови изникват и все хубави.

Тя се надигна и ме целуна по врата ...Тази целувка ме побърка ... Страшно много се възбудих .. неможех повече ...

Ха, ха, нуждаел се да излезе в чужбина, този испанец, ще ме побърка от смях, явно са го изгонили. Рейтинг: 16 15

Ивана за мен останаха ли че този интернет ме побърка ту дойде, ту го няма и не мога да се вредя при вашите скусотии.

"То плачеше повече от другите деца в стаята. Това ме побърка и не издържах", са единствените думи, които са се изплъзнали от устата на Ковачева.

А моето дете с това мрънкане ще ме побърка ей, предпочитам някаква беля да направи, отколкото да мрънка и на всяка дума да ми отговаря :angry:

И по темата да се оплача, че това пътуване ще ме побърка тоя семестър - свършвам в 18 и се прибирам точно в най-голямата навалица. Кошмар. :crazy: