Какво е " МЕ ПОБЪРКВА " на Английски - превод на Английски

• is driving me crazy
• freaks me out
• is driving me nuts
• me insane
• me go crazy
• is driving me mad
• pisses me off
• me sick
• freaking me out
• freaked me out
• freak me out

Примери за използване на Ме побърква на Български и техните преводи на Английски

Ти ме побърква.
You freak me out.

Направо ме побърква!
It makes me sick!

Тя ме побърква.
She's driving me nuts.

Сушито ме побърква.
Sushi freaks me out.

Нашето градче ме побърква.
Our town makes me sick.

Това ме побърква.
It freaks me out.

Господи, тя ме побърква.
God, she pisses me off.

Това ме побърква.
It's driving me nuts.

Тази кучка ме побърква!
This bitch freaks me out!

Това ме побърква.
And it freaks me out.

Тази история ме побърква!
You will make me go crazy!

Той ме побърква.
He is driving me crazy.

Това пиано ме побърква.
The piano is driving me mad!

Мама ме побърква.
Mom's driving me nuts.

Вискореану ме побърква.
Vicsoreanu is driving me crazy.

Това ме побърква.
It's drivin' me insane.

Вечерният час ме побърква.
This curfew makes me insane.

Това ме побърква.
That's driving me nuts.

Знаеш ли какво ме побърква?
You know what makes me sick?

Зийк ме побърква.
Zeke's driving me nuts.

Човече, Дона ме побърква.
Man, Donna's making me insane.

Това ме побърква.
This is driving me crazy.

Това тиктакане ме побърква!
That ticking is driving me mad!

И това ме побърква.
And it's driving me nuts.

Тази криеница ме побърква.
This hiding is driving me crazy.

И това ме побърква, ясно?
And it pisses me off, okay?

Твоето отсъствие ме побърква.
Your absence has made me go crazy.

Майка ми ме побърква.
My mother is driving me crazy.

Това ме побърква, Ейдриън.
It's driving me nuts, Adrian.

Тази музика ме побърква.
This fuckin' music is driving me crazy.

Как да използвам "ме побърква" в изречение

ВЪх мойта пък утрин от осем като почне "Ставай,ставай,ставай..." и така докато не стана направо ме побърква :kosa:

Просто ме побърква тази жена. Като я чуя и ми иде да изтръгна високоговорители махаите го тоз цървул бе

Като гледам бебче с увити ръчички и крачета имам чувството, че аз не мога да се движа и това ме побърква

Най-много не харесвам на самата държава, че няма никакви планини или природа, в която да се разхождам. Това ме побърква понякога.

А и нещото, което ме побърква у българина е вечното "Ама те другите са виновни! Ама защо да го правя аз?".

Пропуснал си "да изглежда добре" или "да ме побърква като я погледна". Ако смяташ, че не е важно, вземи си намери приятел.

извинявайте че не съм писала отдавна но малкия буквално ме побърква и рядко намирам време за компа, и то предимно по работа;(

Преди няколко минути го извадих от фурната, нямам търпение да го опитам и аромата, който се носи от кухнята ме побърква !!!

Не знам тая кола ме побърква с тоя бензин, вече втори човек ми вика , нещо малко е само трябва да го намериш.

От 2 дена имаме следния проблем дръпва малко спира плюе реве и така в продължение на половин 1 час което мен психически ме побърква