Какво е " МЕ ПОБЪРКВА " на Румънски - превод на Румънски

• mă înnebuneşte
• mă scoate din minţi
• mă sperie
• mă înnebunește
• mă enervează
• de mine nebun
• mă scoate din minți
• mă înspăimântă
• ma innebuneste
• ma sperii
• mă înebuneşte
• mă inebuneste

Примери за използване на Ме побърква на Български и техните преводи на Румънски

Това ме побърква.
Mă sperie.

Той знае, че ме побърква.
Ştie ce mă înnebuneşte.

Това ме побърква!
Ea mă sperie!

Но тази жена ме побърква.
Dar femeia asta mă înnebuneşte.

Тя ме побърква.
Ea mă înnebunește.

Бренда ме побърква.
Brenda mă înspăimântă.

Проклетото бебе ме побърква!
Copilul ăsta mă scoate din minţi!

Това ме побърква.
Asta mă enervează.

Тази музика ме побърква.
Muzica asta mă scoate din minţi.

Мама ме побърква.
Mama mă înnebuneşte.

Това направо ме побърква.
Chestia asta mă scoate din minţi.

Това ме побърква.
Mă scoate din minți.

И има бенка, която ме побърква.
Şi are o aluniţă care mă înnebuneşte.

Направо ме побърква!
Şi mă scoate din minţi!

Така че това нещо ей тук ме побърква.
Deci acest lucru mă înnebunește.

Жена ми ме побърква.
Soția mea mă înnebunește.

А не мога да имам и това ме побърква.
Nu le pot avea şi asta mă enervează.

Това бебе ме побърква.
Copilul ăsta mă sperie.

И това ме побърква, ясно?
Şi asta mă enervează, ok?

Тялото на жена ти все още ме побърква.".
Corpul soţiei tale încă mă înnebuneşte.

И това ме побърква!
Şi asta mă scoate din minţi!

Цялото място направо ме побърква малко.
Acest loc tot este pur și simplu mă sperie un pic.

Това ме побърква!
Este de conducere mine nebun!

Просто ме побърква, че не мога да разбера какво се казва.
Mă enervează că nu înţeleg ce se vorbeşte.

Мерилин ме побърква.
Marilyn mă scoate din minţi.

Нямам си и идея коя е тази мелодия, и това ме побърква.
Nu am idee ce cântec este, şi mă înnebuneşte.

Баща ти ме побърква.".
Tatal tau este de conducere mine nebun.".

Какво прави с члена ми в устата си?" Това ме побърква.
Ce face cu scula mea în gură?" şi asta mă sperie.

Демони, вампири, жена в затвора- никое от тях не ме побърква.
Demoni, vampiri, deţinutele- nimic nu mă sperie.

Има едно нещо, което не мога да проумея и това доста ме побърква.
Mai e ceva ce n-am descoperit încă şi mă înnebuneşte.

Как да използвам "ме побърква" в изречение

Мимка,при нас си е все същото,малкия не реве вече толкова де... не мога да си изкривя душата,е пак си има моменти когато е нервен и ме побърква но... търпи се

Mon Paris не съм го разучавала сериозно, но пък винила в Parisienne ме побърква от кеф, особено съчетано с божурите, розите и виолетките. Май е време да си го взема пълноразмерен.

Да, питам за игралния филм Емил от Льонеберя, сериен е, търся го с ... дублаж.... никое от моите деца няма капацитета да чете субтитри и трябва аз да чета, което ме побърква

Човекът всичко ми е обяснил, не е спестил от подготовка, ама...на дребно ме мотка, това ме побърква просто. Това е до хората, не знам...гадна пасмина инструктори. Важното е да те минат, ако ще и с малко да е :)