Какво е " МЕ ПОКАНИШ " на Английски - превод на Английски

• you invite me
• ask me
• me out

Примери за използване на Ме поканиш на Български и техните преводи на Английски

Защо не ме поканиш?
Why not invite me?

Ще ме поканиш да излезем?
Gonna ask me out?

Ще дойда при теб, ако ме поканиш.
I will come if you invite me.

Ще ме поканиш ли да вляза?
Gonna invite me in?

Знаех си, че ще ме поканиш да излезем.
I knew you would ask me out.

Ще ме поканиш ли на танц?
Will you ask me to dance?

Ще дойда при теб, ако ме поканиш.
I will come to your house if you invite me.

Но ще ме поканиш, нали?
And invite me, would you?

Ще дойда при теб, ако ме поканиш.
I will come to you if you invite me.

Ако ме поканиш тази година.
At least you invited me this year.

Чудех се, дали ще ме поканиш на среща.
I was wondering if you would ever ask me out.

Но ще ме поканиш, нали?
You are going to invite me, aren't you?

Чудех се дали, ще ме поканиш да седна.
I was wondering when you was gonna ask me to sit down.

Поне ще ме поканиш на сватбата,?
You thought surely invite me to the wedding?

Ще ме поканиш вътре, за да мога да те пазя.
You're going to invite me in so I can protect you.

Освен, ако не ме поканиш да опитам сладките.
Unless you invite me in for cake.

А ако ме поканиш на питие, ще ти покажа още един.
Invite me in. I will show you another.

Не мога. Ако не ме поканиш, не мога да вляза.
I can't. Unless you invite me, I can't come in.

Защо не спреш да се чудиш и не ме поканиш някой път?
Why don't you stop wondering and ask me sometime?

Кога ще ме поканиш вътре за по една кифла?
When will you invite me inside for scones?

Най-вероятно пак ще ме поканиш да излезнем, хъх?
You're probably gonna ask me out again then, huh?

Кога ще ме поканиш у вас на вечеря?
So… ah… when are you gonna invite me home for dinner?

Среща е когато ти ме поканиш, а аз кажа"да".
A date is what happens after you ask me out and I say yes.

Защо ти отне толкова време, за да ме поканиш да излезем?
So how come it took you so long to ask me out?

Когато ме поканиш на празника на едномесечното си дете.
When you invite me to your baby's 1-month party.

Донесе ми вечеря, за да ме поканиш на вечеря?
You brought me dinner to ask me to dinner?

Ако ме поканиш може да го направим и до вторник.
Maybe if you invite me, you can have till Tuesday.

Би било среща, ако ме поканиш да пийнем по нещо довечера.
It would be a date if you asked me to have a drink tonight.

Ще ме поканиш, или ще се наложи да разбия вратата?
You're gonna invite me in or i'm gonna have to bust it down?

Но знаеш ли, ако ме поканиш за едно питие Не бих те следил, или бих?
But if you ask me for a drink, would not follow?