Какво е " МЕ ПРЕДАДЕШ " на Английски - превод на Английски

• you betray me
• you turn me in
• me in
• you give me up
• you rat me out

Примери за използване на Ме предадеш на Български и техните преводи на Английски

Но ако ме предадеш.
But if you betray me.

Ако ме предадеш сме дотук".
If you betray me, we're through.".

Или ще ме предадеш?
Or will you betray me?

Този, на когото ще ме предадеш.
That's the guy that you're takin' me in.

Ти ще ме предадеш?
You were going to betray me?

Ако отново ме предадеш.
If you betray me again.

Ако ме предадеш, ще те убия.
If you betray me, I will kill you..

Знаех, че ще ме предадеш.
I knew yοu would betray me.

Ако ме предадеш, ще те убия.
You betray me, and I will kill you..

Мислех, че ще ме предадеш.
I thought you were gonna turn me in.

От какво се страхуваш? Че ще ме предадеш!
If you betray me I will kill myself!

Мъртва си, ако ме предадеш. Знаеш.
You're dead if you betray me.

Страхувах се, че ще ме предадеш.
I was afraid you were gonna turn me in.

Но ако ме предадеш, ще ти ги отрежа.
But if you betray me, I will cut them off.

Ще умреш, ако ме предадеш! Да.
You will die if you betray me.

Това се случва, когато ме предадеш.
This is what happens when you betray me.

Но ще ме предадеш на него?
But you're still going to hand me over to him?

Какво ти предложи Тор, за да ме предадеш?
What did Thor offer you to betray me?

Ако ще ме предадеш, направи го на лицето ми!
If you're gonna betray me, you do it to my face!

Използва силите си, за да ме предадеш.
How could you use your powers to betray me like that?

Ако сега ме предадеш, никога няма да я видиш.
You turn me in now, you will never see her.

Номер 3, не ти беше нужно много, за да ме предадеш.
No. 3, didn't take you long to betray me.

Доверявам ти се. Ако ме предадеш, пази се.
I'm trusting you, and if you betray me, watch out.

Ти вече си мъртъв, дори ако ме предадеш.
You are dead man walking… even if you turn me in.

Ако ме предадеш, ще умреш по този начин.
And if you betray me you will end your days on that rack.

За секунда си помислих, че наистина ще ме предадеш.
I almost thought you would betray me for a second.

Ако ти някога ме предадеш, не знам какво бих направил.
If… If you ever betrayed me… I don't know what I would do.

Казах ти, че какво ще се случи, ако ме предадеш.
I told you what would happen if you betrayed me.

Куинлан, ако ме предадеш, имам невероятна история за разказване.
Quinlan, if you turn me in, I will have quite a story to tell.

Сключи ли сделка с вътрешните, за да ме предадеш? Да или не?
You cut a deal with L.A. to bring me in, yes or no?