Примери за използване на Миналия кръг на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двата отбора допуснаха поражения в миналия кръг.
В миналия кръг Торино загуби визитата си в Генуа на Сампдория с 0:2.
In the last round Turin lost his visit to Genoa Sampdoria 0: 2.Силната серия на Лил намери края си в миналия кръг.
В миналия кръг те обаче загубиха като гости от Пелистер с 1;2.
In the last round, however, they lost as guests from Pelister with 1; 2.Това обаче можеше да се избегне в миналия кръг.
This, however, could have been avoided in the last round.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
миналата година
миналата седмица
миналия месец
миналия век
миналата нощ
миналата вечер
миналия път
миналото лято
миналия сезон
миналия кръг
Повече
Използване със наречия
мина добре
едва миналатамина доста
само миналатаминаха вече
вече минамине гладко
мина гладко
мина чудесно
мина снощи
Повече
Използване с глаголи
В миналия кръг Кайзерслаутерн отстъпи на Фортуна Дюселдорф с 0:2.
In the last round Kaiserslautern retreated to Fortuna Dusseldorf with 0: 2.Възходът на лациалите беше прекратен при визитата на Ювентус миналия кръг.
Rise of Lazio was suspended during the visit of Juventus last weekend.Гостите победиха Зенит в миналия кръг и се доближиха на 4 точки от второто място.
Guests beat Zenit in the last round and approached 4 points from second place.Инголщад взе една глътка свеж въздух,надигравайки Майнц в миналия кръг с 2:1.
Ingolstadt took a breath of fresh air,beating Mainz last weekend with 2: 1.Челси се сгромоляса в миналия кръг и загуби три точки от аванса си спрямо Тотнъм.
Chelsea collapsed in the last round and lost three points lead against Tottenham.Леверкузен прави трагична кампания,макар да стигна до победата в миналия кръг.
Leverkusen makes a tragic campaign,although he came to victory in the last round.Бъртън стана част от една безкрайно дискутирана среща миналия кръг- тази с Нюкасъл.
Burton became part of an endlessly discussed meeting last weekend- one with Newcastle.Лион избухна в миналия кръг, нанизвайки 6 гола във вратата на Нант за победата с 0:6.
Lyon exploded in the last round string 6 goals in the door of victory for Nantes 0: 6.Най-накрая мъките на Вердер бяха прекратени ито след изненадващ триумф в миналия кръг.
Finally misery of Werder were suspended andthen after a surprising triumph in the last round.Барселона се провали в миналия кръг след нулево реми с Малага без Меси и без Суарес.
Barcelona failed in the last round after zero draw with Malaga without Messi and without Suarez.В миналия кръг Сток спечелиха срещу Арсенал и това определено ще повиши увереността в отбора.
In Stock won last weekend against Arsenal and this will definitely increase confidence in the team.Домакините прекъснаха миналия кръг негативна серия, след като победиха Сасуоло като гости с 2:1.
The hosts broke off last weekend negative series after defeating Sassuolo as guests 2-1.Суонзи най-накрая намери път към победата исе справи със Съндърланд в домакинството си миналия кръг.
Swansea finally found a way to victory anddeal with Sunderland in their household last round.Киево победиха при визита Наполи в миналия кръг и настроението в състава ще бъде приповдигнато.
Chievo won at Visit Birmingham last weekend and the mood in the composition will be upbeat.Те бяха без осем основни играчи при домакинството си на Суонзи в миналия кръг, което бе загубено с 1:2.
They were without eight main players at Swansea's home in the last round, which was lost by 1: 2.Лил прави изключителен прогрес, който в миналия кръг ескалира срещу Монако за онова гръмко 4:1.
Lille makes extraordinary progress which escalated in the last round against Monaco that loudly 4: 1.Саутхямптън смаза Сити в миналия кръг и демонстрира, че все още се цели в 7-то място и в Лига Европа.
Southampton crushed City last weekend and demonstrates that still targets the 7 th place in the Europa League.Байер Леверкузен спечели огромен по значение спор в миналия кръг, триумфирайки срещу Волфсбург с 3:0.
Bayer Leverkusen won huge importance in controversy last weekend, triumphing against Wolfsburg 3: 0.Червеният картон на Ниасе в миналия кръг беше отменен и той ще е на разположение за визитата на Саутхямптън.
The red card of Nassau in the last round was canceled and he will be available for Southampton visit.Еспаньол се преориентира към ниските резултатности в миналия кръг и ще запази тази тенденция и срещу Лас Палмас.
Espanyol reorient to low performance in the last round and will maintain this trend and against Las Palmas.Интер разгромиха Сасуоло в миналия кръг и сега повечето футболни анализатори очакват от тях нова победа.
Sassuolo defeated Inter Milan in the last round and now most football analysts expect them to another victory.Най-накрая Бъртън намери път към изход от неприятните резултати,печелейки визитата си на Родъръм в миналия кръг.
Burton finally found a way to exit from the unpleasant results,winning his visit to Rotherham in the last round.Прилепите“ направиха 1:1 с Барселона в миналия кръг и продължиха да бъдат непобедени в испанското първенство.
The“bats” made 1:1 with Barcelona in the last round and continued to be unbeaten in the Spanish Championship.След победата при визитата на Норич с 2:1, Фулъм буквално се сгромолясаха ипаднаха с 0:6 от Хъл Сити в миналия кръг.
After the victory at the visit of Norwich 2-1 Fulham literally collapsed andfell 0-6 to Hull City last weekend.В мача срещу Леверкузен миналия кръг играчите показаха леко съживяване и желание за успех въпреки загубата.
In the game against Leverkusen last weekend players showed slight revival and desire to succeed despite the loss.
