Какво е " МИНИМАЛНА ПЕНСИЯ " на Английски - превод на Английски

• minimum pension
• minimal pension
• minimum wage

Примери за използване на Минимална пенсия на Български и техните преводи на Английски

Ами това е една минимална пенсия.
What is a minimum pension.

Няма минимална пенсия в Германия.
There is no minimum wage in Germany.

Всички искат по-висока минимална пенсия.
All have a higher minimum wage.

Европейският съюз следва да изготви критериите за минимална пенсия.
The EU should provide the criteria for the minimum pension.

Всички искат по-висока минимална пенсия.
All support a higher minimum wage.

Най-високата минимална пенсия на Балканите вземат в Словения.
The highest minimum pension in the Balkans has been recorded in Slovenia.

От жените в България получават минимална пенсия.
Almost 40% of pensioners in Bulgaria receive the minimum pension.

А държавата просто да гарантира някаква минимална пенсия за хората живяли в държавата.
It ensures a minimum pension for persons who live in Finland.

Предложенията предвиждат и въвеждане на минимална пенсия.
The government has proposed the introduction of a minimum pension.

Това са хора, които получават минимална пенсия и нямат семейства, които да ги издържат.
These are people who receive a minimum pension and they don't have families to support them.

В 2016 пенсионирани служители от централната власт вече ще получават минимална пенсия от Rs 9000.
In 2016 retired central government employees will now get a minimum pension of Rs 9,000.

Атака" пък опитва да уплътни обещанието си за 500 лв. минимална пенсия и 1000 лв. минимална заплата.
Attack," who tries to seal the promise of 500 lev minimum pension and minimum wage lev 1000.

Първата е, че тази минимална пенсия НЕ съответствува на минималните доходи, в никакъв случай, господа!
The first is that the minimal pension does NOT correspond with the minimal income, not on your nelly, gentlemen!

По това време тя подпомага правителството на Казахстан за въвеждане на гарантирана минимална пенсия като част от новата пенсионна система.
At that time, she helped the government develop a minimum pension guarantee to underpin the new pension system.

Един работник трябва да достигне законовата пенсионна възраст, за да може да получава държавната субсидия, която гарантира минимална пенсия.
A worker must reach the legal retirement age to be eligible for the government subsidy that guarantees the minimum pension.

Той разкри, че левите политики като минимална пенсия от 1500 евро и закриването на стари атомни електроцентрали, са били премахнати.
The leaks revealed that left-leaning policies, such as a minimum pension of €1,500 and the closing of old nuclear power stations, had been removed, which was greeted with some concern among progressives.

От опозицията обвиниха Обединените патриоти, че са излъгали избирателите си, като не са изпълнили предизборното си обещание за 300 лв. минимална пенсия.
The opposition slammed the power-sharing United Patriots for cheating their voters with the campaign promise for a minimum pension of 300 leva.

За щастие, отхвърлихме всички призиви за минимална пенсия на равнище Европейски съюз, както и призивите към пенсиите да се прилага регламент, подобен на"Платежоспособност II".
Thankfully, we have rejected any call for a minimum pension at EU level, as well as for a Solvency II-type regulation to be applied to pensions..

В реч от 50 минути Сидеров лансира план за развитие на страната, в който е възможна 1000 лв. минимална заплата и 500 лв. минимална пенсия.
In a speech of 50 minutes Siderov launched a plan for development of the country in which is possible 1000 leva minimum wage and 500 leva minimum pension.

Даже- аз проумях и това- съществува някакъв социален праг, наречен минимална пенсия(МП), който влиза в сила ако изчислената пенсия се получава по-малко от този праг.
Even- I have grasped also this- exists some social threshold, called minimal pension(MP), which enters in force if the calculated pension turns to be less than this threshold.

Все още има поколение бедни жени, които не са работили през трудоспособна възраст и за които вдовишките пенсии са единственият начин за получаване на минимална пенсия.
We still have a generation of poor women who have not worked during their potential working life and for whom widows' pensions are the only way of getting a minimum pension.

Даже и с минимална пенсия но здрави може да преживеете по-добре останалите ви години, отколкото със средна, но и със средни разходи за лекари и лекарства, или също с максимална, но и с максимални такива разходи.
Even with minimal pension but healthy the remaining years can be lived better, than with average one, but with average expenses on doctors and medicaments, or also with maximal, but with maximal such expenses.

Радио Франс ентер информира, че системата ще обхване младежите, започващи нова работа от 1 януари 2022 година и че от тази дата правителството ще въведе и минимална пенсия от 1000 евро месечно за придобилите пълен трудов стаж.
France Inter radio said the system would impact young people starting a new job as of January 1, 2022, and that as of that date, the government will also launch a minimum pension of €1,000 monthly, for those who worked a full career.

Насърчава също така държавите членки да гарантират достойни пенсии, включително национална минимална пенсия, по‑специално с цел подпомагане на жените в селските райони за запазване на тяхната икономическа независимост при достигане на пенсионна възраст;
Further encourages the Member States to guarantee decent pension provision, including a national minimum pension intended, in particular, to help women in rural areas to maintain their economic independence once they reach retirement age;

Водачът на листата от депутати за Велико Търново Станислав Недков-Стъки обеща 600 лева минимална работна заплата още в началото на мандата, 200 лева минимална пенсия, 1200 стартова учителска заплата и 1800 лева- университетската.
The leader of the parliamentary list in Veliko Tarnovo Stanislav Nedkov-Stuckey promised 600 levs minimum wage at the beginning of the mandate, 200 levs minimum pension, 1200 levs starting teacher salary and 1800 levs- university salary.

Постепенното увеличаване от 15 години(4 500 дни) на 20 години(6 000 дни) на минималния осигурителен стаж, даващ право на минимална пенсия, вместо увеличаването на общата възраст за пенсиониране с по 1 година до общо 2 години(т. е. от 65 на 67 години).
The gradual increase from 15 years(4,500 days) to 20 years(6,000 days) of the minimum pensionable service giving entitlement to a minimum pension, instead of increasing the general retirement age by 1 year to a total of two years(i.e. from 65 to 67 years).

Радио Франс ентер информира, че системата ще обхване младежите, започващи нова работа от 1 януари 2022 година и че от тази дата правителството ще въведе и минимална пенсия от 1000 евро месечно за придобилите пълен трудов стаж.
France Inter radio reported that the system would affect young people starting a new job from Jan. 1, 2022 and that from that date the government would also introduce a minimum pension of 1,000 euros($1,102) per month for those who worked a full career.

Е, там всичко пада, там е друга таблица, и затова прага наречен минимална пенсия(и който корелира със средната такава) вече(през март 2016) не е 157, а 133 лв., което е само 18% от средната заплата(от 730 лв. по това време), и което може да се нарече супер-минимална пенсия(СМП).
Well, there everything falls down, there is another table, and because of this the threshold named minimal pension(and which correlated with the average one) is already(in March 2016) not 157 but 133 lv, what is now 18% from the average salary(of 730 lv in this time), and what can be named super-minimal pension(SMP).

Тук сметките се извършват също в МРЗ, и аз считам, че нормалната минимална пенсия или пособие, аванс за всеки по време на целия му живот, даже започвайки от самото раждане, но първоначално от 12 или 14 или 16 години, това е 1/3 МРЗ, в най-лошия случай(в такива мизерстващи страни като България) е 1/4 МРЗ.
Here the calculations are also in MMS, and I think that the normal minimal pension or allowance, advance for everybody during his whole life, beginning even with the very birth, but at first let it be after 12 or 14 or 16 years, this is 1/3 MMS, in the worst case(in such miserable countries like my Bulgaria) 1/4 MMS.

Така че, казано накратко, пенсионирането в България, за тези които едва ли не са" хвърлили топа" от работа 40 години, дава минимална пенсия от 80 евро на месец, което е 2. 5 пъти по-малко отколкото в Габон, и средна пенсия( за същите тези полуживи хорица) от 160 евро, но за работилите само към 20 години, както се изискваше при тоталитаризма, минималната пенсия става 67 евро, а средната( с такъв стаж) ще излезе пак 80 евро и пак за цял месец.
So, in short, the pensioning in Bulgaria, for those who have nearly died of working 40 years, gives minimal pension of 80 euro in month, what is 2.5 times less than in Gabon, and average pension(for those half-dead people) of 160 euro, but for those who have worked only 20 years, how it was required under the totalitarianism, the minimal pension is 67 euro, and the average(with the same length of service) is again 80 euro and again for a whole month.

Как да използвам "минимална пенсия" в изречение

Минимална пенсия от 500 евро според данните на правителството ще получават около 45 200 словенски пенсионери.

Тагове: Бисер Петков минимална пенсия минимална работна заплата министъра на труда и социалната политика новини работна заплата

2017-02-03 При успех ГЕРБ залага 1500 лв. средна заплата и 300 лв. минимална пенсия в следващия мандат

Минимална пенсия и интервюта срещу заплащане, за да оцелее – в това се превръща животът на футболната легенда.

Дори повече от половоната отпуснати пенсии за прослужено време и възраст е на минимална пенсия от 150 лева.

Това са хилядите избиратели, полъгали се по патриотарските обещания за 300 лева минимална пенсия и още куп захаросани лъжи.

След 1 април пенсионерите с минимална пенсия ще са 30.5%, а останалите около 70% ще получават над 200 лева.

Проф. Дуранкев анализира с какви средства ще разполага получателят на минимална пенсия на ден след увеличението от 1 юли:

Щастливият български пенсионер с минимална пенсия вече ще заживее с 6 лв. и цели 92 стотинки повече - www.PlovdivMedia.com