Какво е " МИНИМАЛНИ НИВА " на Английски - превод на Английски

• minimum levels
• minimal levels
• minimum level
• trough levels

Примери за използване на Минимални нива на Български и техните преводи на Английски

Изискваните минимални нива.
Minimum levels of required.

Инвестициите, обаче остават на минимални нива.
Investments remain at minimum levels.

Изискваните минимални нива.
The minimum level required.

Животоподържащата система все още функционира на минимални нива.
Life support is still functioning on minimal levels.

Ще запазим разногласията на минимални нива“, обеща той.
We will maintain deterrence at the minimum level,” he said.

Минимални нива на безопасност в европейските тунели Железопътен транспорт.
Minimum levels of safety in European road tunnels.

Често дете предписаната диета с минимални нива на лактоза.
Often child prescribed diet with minimal levels of lactose.

Минимални нива на съдържание на брашната за претенциите"цели зърна";
Setting a minimum level of whole grain content for'whole grain' claims;

Всеки държавен служител трябва да има минимални нива на техническа грамотност.
All publishers have to have a minimum level of technical ability.

Това позволява транзакции на минимални нива, които са немислими със стандартните електронни пари.
Such allows transactions to minimal levels, which are inconceivable with the standard electronic money.

Това място няма много мастни жлези и съдържа минимални нива на колаген и еластин.
It doesn't contain many sebaceous glands and it boasts minimal levels of collagen and elastin.

При случаи на тежко кървене поддържайте минимални нива на VWF: RCo над 50% толкова дълго, колкото е необходимо.
In major bleeding episodes, maintain trough levels of VWF: RCo greater than 50% for as long as deemed necessary.

Поради тази причина експертът препоръча-„експозицията към корпоративните облигации да е на абсолютно минимални нива в момента.
For that reason, Gundlach recommended that“corporate bond exposure should be at absolute minimum levels right now.

Намаляващата тенденция се състои от поредица от минимални нива, които са насочени към дъното.
The downward trend consists of a series of minimum levels that tend towards the bottom.

Комисията ще публикува така получените минимални нива на данъчно облагане в Официален вестник на Европейския съюз.
The Commission shall publish the resulting minimum levels of taxation in the Official Journal of the European Union.

Той обикновено се използва за постигане на подобрения в области като създаването на безопасни минимални нива на поддръжка.
It is generally used to achieve improvements in fields such as the establishment of safe minimum levels of maintenance.

Трудовото законодателство на ЕС гарантира минимални нива на защита, които важат за всички, живеещи и работещи в Съюза.
EU employment legislation guarantees minimum levels of protection that apply to everyone living and working in the EU.

Така например намалихме индустриално произведените трансмазнини в шоколадовите ни продукти до минимални нива, които технически не могат да се избегнат.
We reduced industrially produced trans fats in all our chocolate products to the technically unavoidable minimal levels.

В допълнение, някои държави въвеждат специфични, по-ниски минимални нива на заплащане за определени групи работници, като за младежите и др.
Some Member States also have specific lower minimum levels for certain groups of workers, mainly younger ones.

Така например намалихме индустриално произведените трансмазнини в шоколадовите ни продукти до минимални нива, които технически не могат да се избегнат.
For example, we have reduced industrially produced trans fats in all our chocolate products to technically unavoidable minimal levels.

Законодателството на ЕС в областта на заетостта гарантира минимални нива на защита, които се прилагат за всички, които живеят и работят в ЕС.
EU employment legislation guarantees minimum levels of protection that apply to everyone living and working in the EU.

Държавите членки разрешават тези минимални нива да бъдат достигнати чрез, inter alia, комбиниране на енергийни източници при значителен дял на енергията от възобновяеми източници.
Member States shall permit those minimum levels to be fulfilled, inter alia, using a significant proportion of renewable energy sources.

Законодателството на ЕС за равнопоставеност установява минимални нива на защита, които важат за всички, които живеят и работят в Европейския съюз.
EU employment legislation guarantees minimum levels of protection that apply to everyone living and working in the EU.

В днешно време, съществуват по-малко от 60 лицензирани ферми за канабис в Япония- всички от които се изисква да растат щамове на канабис, съдържащи минимални нива на ТХК.
Nowadays, Takayasu said, there are fewer than 60 licensed cannabis farms in Japan- all of which are required to grow strains of cannabis containing minimal levels of THC.

Законодателството на ЕС за равнопоставеност установява минимални нива на защита, които важат за всички, които живеят и работят в Европейския съюз.
EU equal treatment legislation sets out minimum levels of protection that apply to everyone living and working in the European Union.

Нивата на белите кръвни клетки, тромбоцитите и хемоглобинът на пациента трябва да бъдат проверени преди лечението, за да се гарантира, че са над посочените минимални нива.
The patient's blood levels of white blood cells, platelets and haemoglobin should be checked before treatment, to ensure that they are above set minimum levels.

Лихвените проценти и заплатите са открити пазарни сили, но там са определени минимални нива на заплатите вече е определен и максимален лихвени проценти, които са определени също.
Interest rates and wages are open to market forces but there are certain minimum levels of wages already set and maximum interest rates that are set too.

ЕС трябва да определи минимални нива и цели за обща политика на потребителите, но не бива в подробности да решава точно по какъв начин държавите-членки ще постигнат тези цели.
The EU must set minimum levels and objectives for common consumer policy, but should not decide in every detail exactly how the Member States are to achieve these objectives.

Нашият амоняк с качество на хладилен агент е с чистота 99,98% с минимални нива на влага и други примеси, което го прави идеален за използване във всички видове хладилни системи.
Our refrigerant grade ammonia is 99.98% pure with minimal levels of moisture and other impurities, making it ideal for use in all types of refrigeration systems.

Може да се наложи намаляване на дозата при пациенти с тежко чернодробно увреждане, за да се поддържат минимални нива на такролимус в кръвта в рамките на препоръчителния целеви диапазон.
Dose reduction may be necessary in patients with severe liver impairment in order to maintain the tacrolimus blood trough levels within the recommended target range.

Как да използвам "минимални нива" в изречение

Определените минимални нива на доходност подлежат на обжалване пред Комисията за финансов надзор в 14-дневен срок.

R32 съчетава високи енергийни показатели, енергоспестяване и минимални нива на замърсяване на околната среда и затова е наречен „фреон на бъдещето”.

Въпреки, че е предназначена за максимални скоростни характеристики тази гума осигурява контролиран комфорт и финес при пътуване при минимални нива на шум.

SLEEPING WELL е система на Indel B, която функционира и при загасен двигател, с максимална ефективност при минимални нива на консумация на енергия.

2. Възлагащите органи могат да предявят изискване кандидатите и оферентите да изпълнят изискванията за минимални нива на производителност съгласно членове 47 и 48.