Какво е " МИНИМАЛНИ ПОВЪРХНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• minimal surfaces

Примери за използване на Минимални повърхности на Български и техните преводи на Английски

Изолирани singularities на минимални повърхности.
Isolated singularities of minimal surfaces.

Намирането на минимални повърхности е изключително труден проблем.
Finding minimal surfaces is an amazingly tough issue.

Той публикува на алгебрични геометрията и минимални повърхности.
Geiser published on algebraic geometry and minimal surfaces.

Намирането на минимални повърхности е изключително труден проблем.
Finding minimal surfaces is an incredibly difficult problem.

Работата му се търгуват с потенциални теория, функционален анализ, неразделна уравнения и на проблема с минимални повърхности, платото проблем.
His work dealt with potential theory, functional analysis, integral equations and the problem of minimal surfaces, the Plateau Problem.

Yau, в съвместната работа, построени минимални повърхности, изучава техните стабилност и направи дълбок анализ на начина, по който те държи в пространството-време.
Yau, in joint work, constructed minimal surfaces, studied their stability and made a deep analysis of how they behave in space-time.

De Giorgi присъстваха на лекции от Caccioppoli на геометрични мярка теория, но вече по това време той имаше собствените си идеи за това как да атака проблемите на минимални повърхности.
De Giorgi attended lectures by Caccioppoli on geometric measure theory, but already by this time he had his own ideas about how to attack problems of minimal surfaces.

Реших добре познат проблем в теорията на спектралната Плато минимални повърхности, създава теорията на глобата класирането на интегрируеми Hamiltonian динамични системи.
He solved a well-known Plateau problem in the theory of spectral minimal surfaces, created a theory of thin classification of integrable Hamiltonian dynamical systems.

Неговата минимални повърхности, които наскоро бяха основата на скулптури от американския художник Brent Колинс които се основават на много от неговите произведения на Scherk второ минимална площ.
His minimal surfaces have recently been the basis of sculptures by the American artist Brent Collins who has based many of his works on Scherk's second minimal surface..

Решил е известния проблем на Плато в теорията на спектралните минимални повърхности, създал е теорията на инвариантите и тънката класификация на интегруемите хамилтонови динамични системи.
He solved a well-known Plateau problem in the theory of spectral minimal surfaces, created a theory of thin classification of integrable Hamiltonian dynamical systems.

Те включват документи за минимални повърхности, някои по теория на функциите на комплексна променлива, където той е особено заинтересована от прилагането на топологично методи, статии по диференциална топология и на динамиката.
These include papers on minimal surfaces, some on the theory of functions of a complex variable where he was particularly interested in applying topological methods, papers on differential topology and on dynamics.

Неговите основни резултати в тази област бяха обявени от него в Международния конгрес на математиците през 1950 г. и неговата книга изолирани singularities на минимални повърхности беше публикувано в Annals по математика през 1951 г….
His major results in this area were announced by him at the International Congress of Mathematicians in 1950 and his paper Isolated singularities of minimal surfaces was published in the Annals of Mathematics in 1951.

Един великолепен синтез на сложни аналитични техники, които се отнасят различните parameterisations на минимални повърхности за представяне на потенциалната функция за дозвукови поток и по този начин постига удължаване намира на миМикронаука.
A magnificent synthesis of complex analytic techniques which relate the different parameterisations of minimal surfaces to the representations of the potential function for subsonic flow and thereby achieves the extension across the singularity.

Повлияни от Caccioppoli методи, които са разработени, De Giorgi продължи да развива нови техники в геометрична теория на мярката и той се прилагат си резултати за смятане на промените, доказващи неговата редовност теорема за почти всички минимални повърхности.
Influenced by methods which Caccioppoli had developed, De Giorgi went on to develop new techniques in geometric measure theory and he applied his results to the calculus of variations proving his regularity theorem for almost all minimal surfaces.

Автор е на 250 научни труда, 24 монографии и учебници, специалист по геометрия и топология, смятане на промените, теорията на минимални повърхности, symplectic топология, Hamiltonian геометрия и механика, компютърна геометрия.
The author of 250 scientific works, 24 monographs and text books, specialist in the field of geometry and topology, calculus of variations, theory of minimal surfaces, symplectic topology, Hamiltonian geometry and mechanics, computer geometry.

Наградата е за големите му принос за изследването на премиера номера, за проучване на univalent функции и местната Bieberbach предположенията, с теорията на функциите на няколко комплексни променливи, както и с теорията на частични диференциални уравнения и минимални повърхности.
Enrico Bombieri for contributions to areas such as the study of prime numbers, the study of univalent functions and the local Bieberbach conjecture; the theory of functions of several complex variables; and to the theory of partial differential equations and minimal surfaces.

Наградата е за големите му принос за изследването на премиера номера, за проучване на univalent функции и местната Bieberbach предположенията, с теорията на функциите на няколко комплексни променливи, както и с теорията на частични диференциални уравнения и минимални повърхности.
The award was made for his major contributions to the study of the prime numbers, to the study of univalent functions and the local Bieberbach conjecture, to the theory of functions of several complex variables, and to the theory of partial differential equations and minimal surfaces.

Тези минимални сортове generalise минималните повърхности в платото проблем.
These minimal varieties generalise the minimal surfaces in the Plateau problem.

Но съществуват математически прилики между теорията на минималните повърхности и квантовата физика, описани от така наречената калибровъчна теория.
But there are mathematical similarities between the theory of minimal surfaces and the quantum physics described by so-called gauge theory.

Той внесе познанията си за предмета на минималните повърхности и аз внесох основната идея[на работата].".
He brought the knowledge of the subject of minimal surfaces, and I brought the main idea[of the work].".

Докато в Берлин, Шварц работи върху минимален повърхности(повърхности на малко пространство), характерен проблем за смятане на варианти.
While in Berlin, Schwarz worked on minimal surfaces(surfaces of least area), a characteristic problem of the calculus of variations.

Друг документ от голямо значение, което Леви, публикувани през 1951 г. беше на минимална повърхности с частично свободни граница, която разглежда продължение на минимален повърхности в аналитичната граница дъги.
Another paper of major importance which Lewy published in 1951 was On minimal surfaces with partially free boundary which examines the continuation of minimal surfaces across analytic boundary arcs.

При по-големи размери изследването на идеализираната пяна е тясно свързана с математическите проблеми на минималната повърхност и триизмерната теселация.
The study of idealized foams is closely linked to the mathematical problems of space-filling and minimal surfaces.

При по-големи размери изследването на идеализираната пяна е тясно свързана с математическите проблеми на минималната повърхност и триизмерната теселация.
At larger sizes, the study of idealized foams is closely linked to the mathematical problems of minimal surfaces and three-dimensional tessellations.

С оглед на тази обща цел,[Bers] е изследван singularities, клон-точки и поведение в голяма от минимално повърхности.
With a view to such a general objective,[Bers] has studied singularities, branch-points and behaviour in the large of minimal surfaces.

Минималните повърхности на закритите помещения и на площите за раздвижване на открито, както и други особености на помещенията за отделните видове и категории животни са посочени в приложение III.
The minimum surface areas for indoor housing and outdoor exercise areas, and other characteristics of housing for different species and categories of animals, are laid down in Annex VIII.

Минималните повърхности на закритите помещения и на площите за раздвижване на открито, както и други особености на помещенията за отделните видове и категории животни са посочени в приложение III.
The minimum surface for indoor and outdoor areas, and other characteristics of housing for different species and categories of animals, are laid down in Annex III.

По икономически съображения е определена минимална повърхност за селски имоти, за да се предотврати разделянето им между наследници(членове 23 и следващите от Закон 15/1995 за модернизирането на земеделските имоти).
For economic reasons, a minimum surface area has been laid down for rural properties to stop them being divided up between the heirs(Articles 23 et seq. of Law 15/1995 on the modernisation of agricultural holdings).

По този начин минимална повърхност на Вашето тяло докосва земята и ако ударът от мълния навлезе в тялото Ви от земята, токът най-вероятно ще се придвижи нагоре по единия крак и надолу по другия, като няма да засегне жизненоважни органи(като сърцето).
This way, a minimal surface of your body is touching the ground and, if a lightning strike does come through you off the ground, the current will most likely travel up one leg and down the other, missing vital organs like your heart.

В резултат на този тип дейност се получават равни и гладки повърхности, които изискват минимални разходи за дообработване.
As a result of this type of activity, smooth and smooth surfaces are obtained that require minimal processing costs.