Примери за използване на Минималното съдържание на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Минималното съдържание на мед 99%.
Minimum contents of copper: 99%.В кисели почви минималното съдържание е 3 ppm.
Минималното съдържание обикновено е 250 ml.
The minimum content is generally 250 ml.В неутрални почви минималното съдържание е 4 ppm.
In neutral soil, the minimum content is 4ppm.Минималното съдържание на докладите, посочени в параграф 10.
(b) the minimum contents of the reports pursuant to paragraph 10.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
цялото съдържаниевисоко съдържаниецифровото съдържаниедруго съдържаниеново съдържаниепотребителско съдържаниеосновното съдържаниеалкохолно съдържаниенезаконно съдържаниекачествено съдържание
Повече
Във варовити почви минималното съдържание е 0, 8 ppm.
In calcareous soil, the minimum content is 0.8ppm.Минималното съдържание на предявения иск е предвидено по закон.
The minimum content of the claim lodged is provided for by the law.В почви с неутралeн pH минималното съдържание е 0, 6 ppm.
In soil at neutral pH, the minimum content is 0.6ppm.Минималното съдържание на сертификатите е установено в приложение ХII.
The minimum content of the certificates is set out in Annex XI.Предпоставка- минималното съдържание на желязо в пясъка.
A prerequisite- the minimum content of iron in the sand.Минималното съдържание на чист яйчен жълтък в крайния продукт е 140 g/l.
The minimum content of pure egg yolk must be 140 grams per litre of the final product.Друг важен плюс е минималното съдържание на етерични масла.
Another important plus is the minimum content of essential oils.Минималното съдържание на ЕС декларацията за съответствие е посочено в приложение ІІІ.
The minimum content of the EU declaration of conformity is set out in Annex III.Виж, че съдържа минималното съдържание на шоколад и млечна мазнина.
See that it contains the minimum content of chocolate and milk fat.Минималното съдържание на чист яйчен жълтък в крайния продукт трябва да бъде 140 g/l.
The minimum content of pure egg yolk must be 140 grams per litre of the final product.Основната му разлика от обикновените сортове сапун е минималното съдържание на алкални вещества- неутралността на рН.
Its main difference from ordinary varieties of soap is the minimum content of alkali- the neutrality of pH.Трите имена, единният граждански номер иадресът на потребителя са част от минималното съдържание на всеки договор.
The full name, single citizenship number, andaddress of the person are part of the minimum content of each contract.Правилата включват както минималното съдържание, така и насоките и специфични инструменти за методите на прилагане на одит.
The standards include both the minimum content and specific implementation guides and tools, such as audit methods.Циклоидното зъбно колело има повече зъби, коефициентът на припокриване е голям и машинната част е стабилна, вибрациите ишума са ограничени при минималното съдържание.
The cycloidal pinwheel has more meshed teeth, the overlapping coefficient is big and the machine part is stable, the vibration andnoise is limited at the minimum content.Правилата включват както минималното съдържание, така и насоките и специфични инструменти за методите на прилагане на одит.
The standards include both the minimum content as the guidelines and specific implementation tools, such as auditing methods.Този стандарт определя минималното съдържание на един междинен финансов отчет, който трябва да включва съкратени финансови отчети и подбрани обяснителни бележки.
This Standard defines the minimum content of an interim financial report as including condensed financial statements and selected explanatory notes.Настоящият Стандарт дефинира минималното съдържание на междинния финансов отчет като включващо съкратен финансов отчет и подбрани пояснителни приложения.
This Standard defines the minimum content of an interim financial report as including condensed financial statements and selected explanatory notes.Изисква се минимално съдържание на метали- 97%.
Required minimum content of metals- 97%.Минимално съдържание на плана за мониторинг(Член 12, параграф 1).
Minimum content of the monitoring plan(Article 12(1)).Минимално съдържание на мониторинговия план за инсталации.
Minimum content of the monitoring methodology plan.Критерии за минимално съдържание на рециклиран материал в опаковки при определени видове опаковки.
Criteria for a minimum content of recycled material in packaging for appropriate types of packaging.Минимално съдържание на периодичния медицински преглед.
Minimum content of the periodic medical examination.Минимално съдържание на hCG(ранна бременност);
Minimum content of hCG(early pregnancy).Вижте, че съдържа минимално съдържание на шоколад и млечни мазнини.
See that it contains the minimum content of chocolate and milk fat.Sand е по-добре да се използва измити,реката, с минимално съдържание на глина.
Sand is better to use washed,the river, with a minimum content of clay.
