Какво е " МИНУТНА ПОЧИВКА " на Английски - превод на Английски

• minute break
• minute recess

Примери за използване на Минутна почивка на Български и техните преводи на Английски

Минутна почивка.
Five minutes.

Десет минутна почивка за чай.
Minute tea break.

Минутна почивка за смях.
Minutes session of Laugh.

Да, ще направим 15 минутна почивка.
Yes. We will take a 15 minute recess.

Минутна почивка, момчета.
A 30-minute recess, boys.

Комисията влезе в 5 минутна почивка.
The board took a five minute recess.

Джес има нужда от 10- минутна почивка и малко храна.
Jess needs a 10-minute rest and some food.

Добре, нека направим 10 минутна почивка.
Okay, let's take a 10 minute break.

По програма ще има 10 минутна почивка преди финалния двубой за вечерта.
There will 10 minute break before the final match of the evening.

Готов ли си за малка 15 минутна почивка?
Ready for a little 15 minute recess?

Всяка лекция е с продължителност два часа, като това включва и кратка десет минутна почивка.
Each session is 2 hours long with a short 10 minute break.

Наближава първата 15 минутна почивка.
Now we're near our first 15 minutes break.

Минутна почивка, след това ще чуем заключителните аргументи.
We will recess for 15 minutes, after which we will hear the closing arguments.

Съдът се разпуска за 20 минутна почивка.
The court is adjourned for a 20 minute recess.

Тъй като следващия изпълнител загрява, ще имаме 10 минутна почивка.
Since the next performer is warming up… we're going to have to take a 10 minute break.

Комисията влезе в 5 минутна почивка.
The committee is in recess for five minutes.

Минутна почивка понякога помога на ума да си почине- тъй като тя е за 5-10 минути!
A 5-10 minute break sometimes can help rest the mind- as long as it is for 5-10 minutes!!.

Комисията влезе в 5 минутна почивка.
The committee stands in recess for 5 minutes.

Минутна почивка, последвана от 30 минутно физическо натоварване(велоергометър+ леки силови упражнения).
Minute break, followed by 30 minutes of physical activity(exercise bike+ light strength training).

Учениците във Финландия имат 15 минутна почивка след всеки 45- минутен час.
In Finland, the kids get a 15- minute break after every 45-minute class.

И благодарение на тези другари, които са дошли с идеята, че всеки работник офиса провеждане цял ден пред компютъра, има право на 15- минутна почивка на всеки час.
And thanks to those comrades who came to the idea that every office worker conducting the whole day at the computer, has the right to 15- minute break every hour.

При дълъг път задължително спирайте за 15-20 минутна почивка на всеки два-три часа шофиране.
Try to take at least a 15-30 minute break for every 2-3 hours of driving.

Веднага след като можете да седнете на 3 подхода 50 пъти(с минутна почивка между подходите), можете безопасно да се преместите на клякам с тежести.
As soon as you can sit down 3 sets of 50 times(with a minute break between sets), you can safely switch to squats with weights.

Това е само двучасово аудио( 86 страници), но все пак двамата прекарахме близо 4 часа да слушаме и да говорим за различните глави в историята( плюс кратка 15 минутна почивка за мама да й даде баня, а татко помогна на голямата сестра Кензи с домашната си работа по математика).
It's only a two hour audio(86 pages) and yet the two of us spent close to 4 hours listening and talking about the various chapters in the story(plus a brief 15 minute break for Mom to give her a bath while Dad helped big sister Kenzie with her math homework).

Учениците във Финландия имат 15 минутна почивка след всеки 45- минутен час.
In Finland, students have a 15 minute recess after each 45 minute class.

Тя беше отворена за промени в датите за представяне на доказателства и обяви десет минутна почивка, за да могат прокурорите и защитата да се съгласят на такива стъпки.
She was open to changes in dates for submission of evidence and responses before this, and called a ten minute recess for the prosecution and defence to agree these steps.

Учениците във Финландия имат 15 минутна почивка след всеки 45- минутен час.
In schools in Finland, kids are given a 15 minute break for every 45 minutes of work.

Времетраене около 3 часа(с включена 30 минутна почивка на водопада), разстояние около 40км.
Duration around 3 hours(30 minute break at the waterfall is included), distance around 40km.

Времетраене около 3 часа(с включена 30 минутна почивка на манастира), разстояние около 45км.
Duration around 3 hours(with a 30 minute break included at the monastery), distance around 45km.

Времетраене около 2 часа и 30 минути(с включена 30 минутна почивка на местността), разстояние около 45км.
Duration around 2 and a half hours(with a 30 minute break included at the locality), distance around 45km.

Как да използвам "минутна почивка" в изречение

Момичето остана в същата поза няколко известно време дарявайки така желаната няколко минутна почивка на тялото си.

Забележка: в състезателното време за съответна състезателна група трябва да се осигури 10 минутна почивка за всички ученици.

Измерете кръвното налягане в спокойна атмосфера след 10 минутна почивка и сравнете резултата с очакваните стойности таблица 5 .

Ще направим десет минутна почивка тук, преди да продължим… След десет минути – обратно тук, за да продължим, благодаря ви.

На хижа Мусала направихме 15 минутна почивка край тамошното езеро – това е Долното Мусаленско езеро от групата на Мусаленските езера.

Чл. 14. Работодателите на детските градини, с правилника за вътрешния ред определят 30 минутна почивка на работещите в рамките на работния ден.

• 1/2 финал – побеждава връстничката си К. Басет (звездата на Ник Болетиери) 6/2 6/2. Отново 30 – минутна почивка до финала.

След отпадането на Robert Bostock дойде време за 30 минутна почивка за вечеря, след която последните трима в турнира подновиха играта със следните стакове:

На гостите се предоставят 30 - минутна почивка с освежителни напитки и релаксация при всяко посещение, с изключение на мануалните, хранителни, и скалпови терапии.

По програма ще има 10 минутна почивка преди финалния двубой за вечерта. В залата ще може да се влиза и излиза след всеки фрейм.