Какво е " МНОГОНАЦИОНАЛНИ КОМПАНИИ " на Английски - превод на Английски

• multinational companies
• multinationals
• multi-national companies

Примери за използване на Многонационални компании на Български и техните преводи на Английски

Обира само многонационални компании.
He only robs multinational companies.

От малки транспортни компании до многонационални компании.
From small transport companies to multinationals.

В счетоводния и данъчен отрасъл видяхме, че всички многонационални компании в големите 4 са партньорства, а не франчайзинг.
In the accounting and tax branch, we have seen that all multinationals in the big 4 are partnerships, not franchises.

Студентите ще имат възможности да работят за многонационални компании в Корея.
Students will have opportunities to work for multinational companies in Korea.

По-специално големите многонационални компании са в състояние лесно да прехвърлят печалбите си към държави членки с по-ниски данъчни ставки.
In particular large multinational companies are able to shift easily profits to Member States with lower corporate tax rates.

Участваха около 2500 делегати от 59 страни, както и редица многонационални компании и чуждестранни банки.[AФП].
Some 2,500 delegates from 59 countries attended, as well as several multinational companies and foreign banks.[AFP].

Отделните правителства изглеждат немощни в опитите си да приложат данъчните си закони за многонационални компании като Apple.
Individual governments appear impotent in their attempts to apply their tax laws to multinationals like Apple.

Както редица други британски многонационални компании, се контролира от по-голяма американска корпорация, в случая от строителния гигант Бектел.
Like many of Britain's multinationals, it is controlled by a larger US corporation, in this case, construction giant Bechtel.

Студентите са средни или висши ръководни кадри на гръцки и многонационални компании, предлагащи изключителни възможности за работа в мрежа.
Students are middle-level or senior executives of Greek and multinational companies, offering exceptional networking opportunities.

Според Европейската комисия малките и средните предприятия в ЕС плащат с 30% по-високо данъчно бреме от големите многонационални компании.
According to the European Commission, small and medium-sized enterprises in the EU pay 30% higher tax burden than large multinational companies.

Испанска медия информира, че офиси на големи многонационални компании като гиганта за храни Mondelez и кантората DLA Piper са засегнати.
Spanish media reports that the offices of large multinationals such as food giant Mondelez and legal firm DLA Piper have suffered attacks.

Предизвикателства, основани на водещи в индустрията интердисциплинарни проекти, се предприемат по време на курса с национални и многонационални компании.
Challenges based on industry-led, interdisciplinary projects are undertaken throughout the course with national and multi-national companies.

В Испания бяха засегнати централите на големи многонационални компании като хранителния гигант Mondelez и юридическата кантора DLA Piper.
Spanish media reports that the offices of large multinationals such as food giant Mondelez and legal firm DLA Piper have suffered attacks.

Нашите клиенти- от многонационални компании до многообещаващи стартиращи фирми, се ползват от индивидуалния и интегриран подход на агенцията към дизайните им.
Our customers, ranging from multinational companies to promising startups, benefit from the agency's individual and integrated approach to their designs.

Фредерик Ицхай е партньор в адвокатската кантора Пинсент Масънс и работи с многонационални компании, инвестиращи в Израел в продължение на почти две десетилетия.
Frederic Ichay is a partner at law firm Pinsent Masons and has been working with multinationals investing in Israel for almost two decades.

Областта е производствена база за големи многонационални компании от„Фолксваген“ до„Нестле“ и домакин на най-бързо разрастващото се търговско пристанище.
It is a production base for major multi-nationals from Volkswagen to Nestle and home to Europe's fastest-growing sea port.

Luxoft(NYSE: LXFT) е глобален доставчик на ИТ услуги с иновативни технологични решения, които осигуряват отлични бизнес резултати на многонационални компании.
Luxoft(NYSE: LXFT) is a global IT service provider of innovative technology solutions that delivers measurable business outcomes to multinational companies.

Привлекателността на Великобритания като централа за многонационални компании ще бъде подкопана, тъй като тя се отделя от континента чрез съживена граница.
Britain's appeal as a headquarters for multinational companies will be undermined as it finds itself separated from the Continent by a revived border.

Разположен в непосредствена близост до световноизвестните KLCC Twin Towers, ние сме заобиколени от посолства, както и корпоративни щабове на многонационални компании.
Situated right next to the world-renowned KLCC Twin Towers, we are surrounded by embassies as well as corporate headquarters of multinational companies.

Сривовете са били малки в сравнение с пораженията, причинени от хакери, които атакуваха многонационални компании, пристанища и обществени услуги по света по-рано тази година.
The disruptions were minor compared with the hackers who disrupted multinational firms, ports and public services across the globe this year.

Заклеймяваме практиките на европейските многонационални компании, които убиват хора с цел печалба и разграбват богатството на Латинска Америка в продължение на десетилетия.
We condemn the practices of European multinational companies which have been killing people and plundering the wealth of Latin America for profit for many decades.

Те няма да принуждават страни от Третия свят да отварят пазарите си за богатите многонационални компании и да изоставят усилията за защита на едва зародилите се местни индустрии.
The WTO forces Third World countries to open their markets to rich multinationals and to abandon efforts to protect infant domestic industries.

В Чешката република в момента има приблизително 250 производители на детски играчки- предимно семейни фирми, малки и средни предприятия, както и многонационални компании.
Currently, there are about 250 toy producers in the Czech Republic- mostly family companies, small and medium businesses, but also multinational companies.

Сметната палата установи, че предприятието е притежавано от две големи многонационални компании, като по този начин изискванията за допустимост са надхвърлени над 300 пъти.
The Court found that the enterprise was owned by two large multinational companies, thus exceeding both size requirements for eligibility by more than 300 times.

Около 3000 участници, в това число 59 държавни делегации и представители на водещите в света банки и многонационални компании, се събраха за това епохално събитие.
Some 3,000 participants-- including 59 state delegations and representatives of the world's leading banks and multinational companies-- assembled for this landmark event.

Настрана от Норвегия красиви пейзажи и активен начин на живот, студентите могат да се възползват от по-голямата мрежа от бизнес професионалисти и национални и многонационални компании.
Aside from Norway's beautiful landscapes and active lifestyles, students can benefit from the vast network of business professionals and national and multinational companies.

Това предложение дава възможност за лесно и пропорционално повишаване на отчетността по данъчни въпроси на големите многонационални компании, без да се наврежда на тяхната конкурентоспособност.
This proposal is a simple, proportionate way to increase large multinationals' accountability on tax matters without damaging their competitiveness.

НАШИТЕ РАЗПОСТРАНИТЕЛИ Независимо дали нашите партньори са големи многонационални компании или местни магазини за бижутерийни инструменти, разбираме и оценяваме ключовата роля, която те играят в нашата търговска дейност.
Whether our dealers are large multi-nationals or local‘mom& pops' jewellery stores, we understand and appreciate the key role our dealers play in our operation.

Сривовете са били малки в сравнение с пораженията, причинени от хакери, които атакуваха многонационални компании, пристанища и обществени услуги по света по-рано тази година.
The disruptions have been minor compared with the hackers who disrupted multinational firms, ports and public services across the globe this year, officials mentioned.

Според тогавашния еврокомисар на конкуренцията Хоакин Алмуния, в период на затегнати държавни бюджети е особено важно големите многонационални компании да плащат справедлив дял данъци.
Competition Commissioner Joaquin Almunia said:“In the current context of tight public budgets, it is particularly important that large multinationals pay their fair share of taxes.”.

Как да използвам "многонационални компании" в изречение

ILE вече е преминал одита от многонационални компании като: Pfizer-Wyeth, GSK, ISP, Ashland, Bristol-Myers През 2012 г.

Дистрибутор на висококачествени химически продукти, представител на множество многонационални компании и световно известни производители на химически продукти в различни индустриални сектори.