Примери за използване на Многонационални корпорации на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Местни филиали на многонационални корпорации,….
Многонационални корпорации и международни медии.
Значи сега говорите за многонационални корпорации.
Многонационални корпорации и международни медии.
Multinational corporations and international media.Говорим ли за многонационални корпорации, заможни инвеститори, банки, предприемачи?
Are we talking about multinational corporations, wealthy investors, banks, entrepreneurs?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
големите корпорациимултинационални корпорациимеждународни корпорациитранснационалните корпорациидържавната корпорациячастна корпорацияглобална корпорациямногонационални корпорацииамериканските корпорациифинансова корпорация
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
След дипломирането си, завършил ще може да работи в Китай в различни области като многонационални корпорации.
After graduation, graduates will be able to work in China in various areas such as multinational corporations.Пет многонационални корпорации контролират 80% от международната търговия с банани.
Five multinational corporations control 80% of the international banana trade.Нашият факултет е консултант на големи финансови институции, многонационални корпорации и правителствени агенции.
Our faculty are consultants to large financial institutions, multinational corporations and government agencies.Големи многонационални корпорации като Google, Microsoft, IBM и Nuance инвестират големи суми в тази област.
Large international corporations such as Google, Microsoft, IBM and Nuance have invested substantially in this area.Без значение как гласувате,плутократите и техните многонационални корпорации и банки печелят, а американският народ губи.
No matter how you vote,the plutocrats and their multinational corporations and banks win, and the American people lose.Завършилите със степен„магистър“ по международен бизнес имат отлични перспективи за кариера в многонационални корпорации и бизнеси.
Graduates holding a Master in International Business have excellent career opportunities in multinational corporations and businesses.Нашият факултет е консултант на големи финансови институции, многонационални корпорации и правителствени агенции.
Members of the faculty are contracted as consultants by large financial institutions, multinational corporations and government agencies.Завършилите със степен„магистър“ по международен бизнес имат отлични перспективи за кариера в многонационални корпорации и бизнеси.
Graduates holding a Grasp in International Enterprise have excellent profession opportunities in multinational companies and businesses.Докато заглавията се фокусират върху инциденти със сигурността в многонационални корпорации, почти половината от всички киберпрестъпления са насочени към дребния бизнес.
While the headlines focus on security incidents at multinational corporations, almost half of all cybercrime is targeted at small businesses.Когато Арбенц стана президент на Гватемала, страната беше в ръцете на Юнайтед Фрут Къмпани и големите многонационални корпорации.
When Arbenz became President in Guatemala, the country was very much under the control of the United Fruit Company and big international corporations.Всеки, който види как биват третирани работещите в този сектор,особено от големите многонационални корпорации, би бил напълно отвратен.
Anyone witnessing how people who work in this sector are treated,particularly by the large multinational corporations, would be quite disgusted.Когато Арбенц стана президент на Гватемала,страната беше до голяма степен в ръцете на Юнайтед Фрут Къмпании и големите многонационални корпорации.
When Jacobo Arbenz became president of Guatemala,the country was very much under the thumb of the United Fruit Company and other big international corporations.Тази програма включва и гости,включващи експерти от многонационални корпорации с най-голяма марка, основатели на успешни китайски предприятия и предприемачи на стартиращи компании…[-].
This program also features guest speakers,including experts of top-brand multi-national corporations, founders of successful Chinese enterprises, and entrepreneurs of start-up companies…[-].Чрез неограничена икономическа и технологична война, ККП успешно изведе много западни компании,включително многонационални корпорации, в капан.
Through unrestricted economic and technological warfare, the CCP has successfully led many Western companies,including multinational corporations, into a trap.След като домейнът на огромни, многонационални корпорации, поради мащаба и икономиката на притежаването на 3D принтер, по-малки(по-малко способни) 3D принтери вече могат да бъдат придобити под 2000 евро….
Once the domain of huge, multi-national corporations due to the scale and economics of owning a 3D printer, smaller(less capable) 3D printers can now be acquired for under $1000.Тъй като градовете са сложни и незавършени, те са надживели империи, кралства, републики,диктаторски режими, многонационални корпорации, финансови фирми.
Because cities are complex and incomplete, they have outlived empires, kingdoms, republics,dictatorships, multinational corporations, financial firms.Нашите учители участват в предприемачеството независимо дали са бивши създатели на стартиращи фирми или обучават стартиращи фирми в местни имеждународни ускорители за стартиране и многонационални корпорации.
Our teachers are involved in entrepreneurship whether as former start-up creators or coaching start-ups in local andinternational start-up accelerators and multinational corporations.Често студентите след завършване започват да работят в международни организации, недържавни организации,инвестиционни фирми, многонационални корпорации, фондове за рисков капитал и много други.
They are often found working with international organizations, non-for profits,investment firms, multinational corporations, venture capital firms, and many others.От своя страна големите многонационални корпорации(най-вече от Съединените щати и Канада) установяват своето господство над местните пазари, главно в областта на услугите, чрез системата на корпоративно привилегироване.
In turn, large multinational companies(particularly in the US and Canada) have taken control of local-level markets(particularly in the service economy) through the system of corporate franchising.Глобализацията е варварство, смята Марин Льо Пен, водач на френската крайно-дясна партия"Национален фронт", добавяйки, чесега Светът е в ръцете на многонационални корпорации и широки международни финанси.
Globalization is a barbarity, believes Marine Le Pen, the leader of France's far-right National Front party,adding that now the world is in hands of multinational corporations and large international finance.Най-големите, богати НПО са финансирани и покровителствани от агенции за помощ и развитие, които от своя страна са финансирани от западните правителства, Световната банка,Обединените нации и някои многонационални корпорации.
Most large funded NGOs are financed and patronised by aid and development agencies, which are in turn funded by Western governments, the World Bank,the UN and some multinational corporations.Производството на козметика се доминира от малък брой многонационални корпорации създадени в началото на 20 век, но разпространението и продажбата се осъществяват от разнообразни видове бизнес.
The cosmetic industry is dominated by a small number of multinational corporations that originated in the early 20th century, but the distribution and sale Югозападните 15 000 възпитаници са включили изтъкнати държавни служители- от членове на Конгреса до кметове и над 400 съдии- както и основатели на големи правни кантори иобщи съвети на многонационални корпорации.
Southwestern's 15,000 alumni have included prominent public officials- from members of Congress to mayors, and over 400 judges- as well as founders of major law firms andgeneral counsel of multinational corporations.Производството на козметика се доминира от малък брой многонационални корпорации създадени в началото на 20 век, но разпространението и продажбата се осъществяват от разнообразни видове бизнес.
The cosmetic industry is cialis dosage dominated by a small number of multinational corporations that originated in propecia germany гЃ‹гЃЄгЃ the early 20th century, but the distribution and sale Програмата за международен мениджмънт подготвя завършилите Франклин за кариери в международен бизнес ипубличен сектор в организации, вариращи от семеен бизнес до многонационални корпорации и от държавна администрация до фондации с нестопанска цел.-.
The International Management degree program prepares Franklin graduates for international business andpublic sector careers in organizations ranging from family-run businesses to multinational corporations and from government administration to non-profit foundations.
