Какво е " МНОГО БОЖЕСТВА " на Английски - превод на Английски

• many deities
• many gods

Примери за използване на Много божества на Български и техните преводи на Английски

Египтя ните почитали много божества.
Egypt had a lot of gods.

Много божества с труднопроизносими имена.
A lot of gods with unpronounceable names.

Египтя ните почитали много божества.
Egypt believed many gods.

Има толкова много божества, върху които можеш да медитираш.
There are many deities to meditate on.

Египтя ните почитали много божества.
Egypt worshipped many gods.

Неслучайно много божества в древността са родени от деви.
Many other ancient gods were born of Virgins.

В древността, хората зачитали много божества.
In ancient times, the people worshiped many gods.

Някои хора почитат много божества, някои един бог, други никой.
Some people worship many gods, some one, some none.

В древността, хората зачитали много божества.
In ancient times people worshipped many different gods.

Този лунен ден принадлежи на много божества и е силен и важен.
This lunar day belongs to many deities and is powerful and important.

В древността, хората зачитали много божества.
In the ancient world people worshipped many different gods.

Много божества са изобразени на конник, някои дори и в конски форма.
Many deities are depicted on horseback, some even in equine form.

По онова време повечето араби били езичници, вярвали в много божества.
Most Arabs at that time were pagans, who believed in many gods.

Възможно ли е в това поселение у човека от толкоз много божества да има такава тенденция?
Is it maybe God's choice that so many people have evolved this way?

Има и много божества, които се появяват като духовни водачи, като например Генеша, Анубис, Ра и други.
There are many deities that appear as spiritual leaders such as Ganesha, Anubis, Ra and others.

Някои от ранните жители на Европа следват един Бог и една Богиня, въпреки че има още много божества в техните пантеони.
Most of the early inhabitants of ancient Europe followed one God and one Goddess, even though there might be many more deities in their particular pantheon.

И тъй като твърде много божества са били свалени от пиедесталите им от вас самите или от обстоятелствата в живота, вие се страхувате да се лишите още веднъж от някаква привързаност.
And as too many deities were thrown down from their pedestals by you or by life circumstances, you are afraid of losing your attachment to something once again.

Някои вярват, че е възможно статуята да е липсващата връзка между гръцкото почитане на много божества и философията за един бог на християните и евреите.
Some believe the statue could be a missing link between Greece's worship of many gods and the single-god philosophy of Christians and Jews.

Това не ги засегна поради твърдото им убеждение, че много чудни неща се случваха като нормална част от света, както бихте го нарекли, в който много, много божества имаха могъщ контрол над свръхестествени събития.
This was not a surprise to them because of their firm conviction that many wondrous things occurred as a normal part of a world in which many, many deities had powerful control over supernatural events.

Това не ги засегна поради твърдото им убеждение, че много чудни неща се случваха като нормална част от света, както бихте го нарекли, в който много, много божества имаха могъщ контрол над свръхестествени събития.
This did not affect them due to their firm conviction that many wondrous things occurred as a normal part of a world, as you would call it, in which many, many deities had powerful control over supernatural events.

С Ра се свързват и много други божества.
There are many other gods in the Rigveda.

В Мала Азия били почитани още много други божества.
There were many other minor gods worshiped in the region.

В митологията на древните гърци е имало много морски божества.
The ancient Greeks had a large number of sea gods.

Много женски божества, символизиращи любовта и плодородието са били свързани с гърдите и майчиното мляко.
Many female deities representing love and fertility were associated with breasts and breast milk.

Осемте безсмъртни са китайски божества почитани от много.
The eight immortals are chinese deities worshipped by many.

Пет-силните герои и много древни божества са на ваша страна, така не губя времето напразно!
Five strongest heroes and lots of ancient gods are on your side so don't waste your time in vain!

Съществуват толко ва много тантристки божества- Авалокитешвара, Манджушри, Тага и останалите- в чието практикуване можеш да бъдеш посветен.
There are so many tantric deities- Avalokiteshvara, Manjushri, Tara and the rest- into whose practice you can be initiated; there are so many deities you can meditate upon.

Той взе богинята Изида като кралица и заедно двете божества донесоха много благополучие в царството.
He took the goddess Isis as his queen, and together the two deities brought much prosperity to the kingdom.

Легендата гласи, че едно от местните божества убило много обичано от племето си дете.
The legend states that one of the local divinities, killed a very beloved child.

Николай Рьорих рисува много женски божества в такива картини като„Предвождащата”,„Мадоната на Труда”, и„Майката на Света”.
Nicholas Roerich depicted the great female deities in such paintings as She Who Leads, Madonna Laboris, and The Mother of the World.