Какво е " МНОГО ВЗИСКАТЕЛЕН " на Английски - превод на Английски

• very demanding
• very particular
• so demanding
• very fastidious
• very picky

Примери за използване на Много взискателен на Български и техните преводи на Английски

Той беше много взискателен.
He was very demanding.

Струва ни се, че Исус е много взискателен.
Jesus seems to be so demanding.

Шейхът е много взискателен.
Sheiks are very particular.

Аз съм много взискателен към храната си.
I'm very particular about what I eat.

Сънг Джо е много взискателен.
Seung Jo, he's very picky.

Имам много взискателен шеф.
I have a very demanding boss.

Съпругът ми е много взискателен.
I know my husband can be very demanding.

Пати е много взискателен шеф.
Patty is very demanding boss.

А ти по-принцип си много взискателен човек.
And you're normally a very fastidious man.

Всеки може да го направи, дори и много взискателен.
Anyone can do it, even very demanding.

Законът обаче е много взискателен"съпруг".
But the Law is a very demanding husband.

Risky Rescue е много взискателен аркадна игра! 1 Безплатни.
Risky Rescue is very demanding arcade game! 1 Free.

Работата му е много взискателна, а и графът е много взискателен човек.
He has a very demanding job. And the Count is a very demanding man.

Изглежда сте много взискателен към външният си вид.
You seem very particular about your appearance.

Тъй като играта е онлайн Zoomumba браузър, тя не е много взискателен на вашия компютър.
Since the game is online Zoomumba browser, it is not very demanding on your computer.

Този десерт е много взискателен към кухненските уреди.
This dessert is very demanding on kitchen appliances.

Той е много взискателен към външните условия на почвата или субстрата, температурата, светлината, диетата.
It is very demanding to external conditions to the soil or substrate, temperature, light, diet.

Ако вие сте млада мома и вашият възлюбен е много взискателен, вие веднага ще си измените почерка.
If you are a young maid and your beloved is very demanding, you will immediately change your handwriting.

Евън има много взискателен график, а аз съм в много взискателно състояние.
Evan has a very demanding schedule, and I have a very demanding condition.

Като истинска кралица на градината, вейгел е много взискателен не само за климатични условия, но и за грижи.
As a true queen of the garden, the veygel is very demanding not only for climatic conditions, but for care.

Тя също трябва да бъде подготвена за факта, че представителят на този знак е много взискателен към любимата му.
She also needs to be prepared for the fact that the representative of this sign is very demanding of his beloved.

Електродът- безопасен за употреба, но много взискателен към качеството на охлаждащите тела тип електрически бойлери.
Electrode- safe to use, but very demanding to the quality of heat carriers type of electric boilers.

Хореограф на състава от две години е г-жа Дора Барева- един много взискателен ръководител с висок професионализъм.
Choreographer of the two-year composition is Mrs. Dora Bareva- a very demanding manager with high professionalism.

Хората градят много взискателен живот и поемат огромни отговорности, преди да имат представа за тези по-големи неща.
People create very demanding lives and take on immense responsibilities before they have any notion of these greater things.

Concord предлага значителна подкрепа на студентите, кандидатстващи за Оксфорд или Кеймбридж, тъй като процесът е много взискателен.
Concord offers considerable support to students applying to Oxford or Cambridge as the process is so demanding.

Колкото и практични да са свойствата на епоксидната смола, този материал е много взискателен по отношение на обработката и изхвърлянето.
As practical as the properties of epoxy resin are, this material is very demanding in terms of processing and disposal.

Тук в Хелвизия(адска тв), превръщаме процесът на придобиване на души във фантастично забавление… и всичко това в полза на един много взискателен зрител, тук долу.
Here at Hellvision, we have turned the process of soul acquisition into an entertainment extravaganza… and all for the benefit of one very demanding viewer below.

Той е устойчив на замръзване и влаголюбива скала, нараства до 20 м, е много взискателен за осветление, бързо умира в сянката на други дървета.
It is frost-resistant and moisture-loving rock, grows up to 20 m, is very picky about lighting, quickly dies in the shade of other trees.

Трябва да си добър механик, за да работиш с мен, предполагам, че съм малко странен докато го подготвям, защото съм много взискателен как точно да станат нещата.
You need to be a good mechanic to work with me, and I'm a bit awkward to get on with, I suppose, because I'm very particular about how I want stuff doing.

Второ, електрическа енергия е по-високо качество, така че те могат да се има доверие със силата на дори много взискателен техника, например, си любим преносим компютър или система за домашно кино.
Second, electric power is higher quality, so they can be trusted with the power of even very fastidious technique, for example, your favorite laptop or home theater.