Какво е " МНОГО ЗАГАДЪЧНО " на Английски - превод на Английски

• very mysterious
• very enigmatic
• so mysterious

Примери за използване на Много загадъчно на Български и техните преводи на Английски

Много загадъчно.
Very mysterious.

Беше много загадъчно!
It's very mysterious.

За мен беше много загадъчно.
It was so mysterious to me.

О, много загадъчно.
Oh, very mysterious.

Звучи много загадъчно.
Sounds very mysterious.

Всичко това е много загадъчно.
It is all very mysterious.

Звучи много загадъчно, нали?
Sounds very mysterious, right?

Тук всичко е много загадъчно.
It's all so mysterious here.

Много загадъчно нещо, Прасчо.
A very mysterious thing, Piglet.

Звучеше много загадъчно.
She sounded very mysterious.

Човешкото тяло е много загадъчно.
The human body can be very mysterious.

Много загадъчно е, ваша преосващенство.
It is very mysterious, Your Holiness.

За мен беше много загадъчно.
It was very mysterious to me.

Създаването на нов живот тогава все още е било много загадъчно.
The creation of new life was still very mysterious at this time.

За мен беше много загадъчно.
It seemed very mysterious to me.

Тя била едно много загадъчно послание:„Нито да живееш, нито да умреш.”.
It was a very enigmatic message.“Neither live, nor die!”.

Интересно и много загадъчно!
Interesting… and very mysterious!

Тези очи имат много загадъчно значение за нас днес.
These eyes that have a very enigmatic meaning to us today.

Независимо харесва ли ти, ти си част от нещо необятно и много загадъчно.".
Like it or not, you're part of something immense and very mysterious.".

Това често е много загадъчно пътешествие.
It's often a very mysterious journey.

Наскоро учените започнаха да осъзнават, че се случва нещо много загадъчно, що се отнася до обонянието ни.
Recently, scientists have begun to realise that when it comes to our sense of smell, something very mysterious is going on.

Женското тяло е много загадъчно, а понякога не е съвсем разбираемо лекарство феномен.
Female body is very mysterious, and sometimes not very clear phenomenon take place there.

Около преди век сравнително близо до Долината на смъртта, имаше много загадъчно събитие т. нар. Тунгуска експлозия.
Approximately a century ago, relatively nearby the Valley of Death, we had a very enigmatic event happening, the so-called Tunguska explosion.

Когато управлявате кола, много загадъчно е, че растенията изчезват изведнъж, когато лавата тече.
When running a car, it is very mysterious that plants only disappear suddenly where the lava flows.

Сега, при вземането на няколко агента в единна сметка, със сигурност няма да изглежда много загадъчно защо среброто не само трябва да е паднало в цената.“.
Now, on taking the several agents into united consideration, it will certainly not seem very mysterious why silver should not only have fallen in price"[25].

Отшелник и последователите му- това е много загадъчно общество, което се фокусира върху помага на онези, които се нуждаят от нея и приветства учени и креативни хора, които искат да играят в района.
Hermit and his followers- it's very mysterious society that focuses on helping those who need it and welcomes scholars and creative people who want to play in the area.

Може да изглежда много загадъчно и призрачно, докато не се консултирате с карта или земно кълбо и забележите, че зоната за търсене е приблизително на противоположната страна на света, не от Бермудския триъгълник(който е в Северния Атлантически океан), а вместо това на Карибско море.
It may seem very mysterious and spooky, until you consult a map or globe and notice the search area is roughly on the opposite side of the world not of the Bermuda Triangle(which is in the North Atlantic), but instead the Caribbean Sea.

Изглеждаш много загадъчна.
Looks very mysterious.

Изглеждаш много загадъчна.
He looks very mysterious.

Много загадъчна раса, нещо, което напомня на тъмните елфи.
Very mysterious race, something reminiscent of the dark elves.