Какво е " МНОГО МЪЧИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• very painful
• very torturous
• very traumatic

Примери за използване на Много мъчително на Български и техните преводи на Английски

Много мъчително.
Very trying.

Беше много мъчително.
He was so tormented.

Което беше много мъчително.
It was very hard.

Беше много мъчително, така е.
It was very painful, right.

Сигурно е много мъчително.
It must be very painful.

Вече ти казах, ще умреш много мъчително.
I told already, you die very badly.

Това е много мъчително.
This is very very sad.

Трябва да е било много мъчително.
That must have been hard.

Е, това е много мъчително за мен, отче.
Well, it's been very painful to me, Father.

Всичко това беше много мъчително.
All this was very painful.

За мен е много мъчително да ходя на токчета.
It's very painful for me to go to shoe stores.

За мен писането е много мъчително.
For me writing is painful.

Лечението чрез химиотерапия беше много мъчително.
I was pleased because chemotherapy was very painful.

Всичко това беше много мъчително.
All of this was very painful.

Все още е много мъчително за мен да говоря за това.
It is still very painful for me to talk about her.

За мен писането е много мъчително.
For me, writing is very difficult.

Преживяното тогава, трябва да е било много мъчително.
What you went through must have been very traumatic.

Нещо много, много мъчително.
Something very very heavy.

Това беше много мъчително изживяване, което силно ме травмира.
It was a very traumatic experience, which hardened me.

Това беше наистина много мъчително време за мен.
It was really a very painful time for me.

Това продължи доста дълго време- няколко години и беше много мъчително.
So it was a struggle, those years; it was very painful.

Бащата биел майката и за Петър било много мъчително да гледа това.
His father beat his mother, and it was very painful for Peter to see this.

Гейб Нюъл описва създаването на съдържание с досегашните инструменти като„много мъчително“ и„мудно“.
Newell has described the creation of content with the engine's current toolset as"very painful" and"sluggish".

Лечението също е продължително, страшно и много мъчително за още невръстното пале, но желанието за живот и гледането с любов са по-силни от всяка болест!
The treatment was continuous, scary and very painful for the still young puppy, but the will for life and care with love are stronger than any disease!

Преразглеждането на Конвенцията от Монтрьо в съответствие с променящите се условия е спешно, но ще бъде много мъчително.
Revising the Montreux Convention to keep up with changing times is urgent but very torturous.

Понякога, поне при мен, това е много мъчително, също и за околните, защото е предпоставка за вглъбеност и вманиачаване за периоди от време, тези успехи и постижения не се постигат лесно. Но при Петя е друго.
Sometimes, at least for me, it is very painful, for the others around me too, because it is a premise for becoming wrapped in thoughts and obsessed for periods of time, these successes and achievements are not easily achieved.

Преразглеждането на Конвенцията от Монтрьо в съответствие с променящите се условия е спешно, но ще бъде много мъчително.
Revising the Montreux Convention in keeping with the changing times is urgent but will be very torturous.

И накрая много мъчителна смърт.
And eventually a very painful death.

Много мъчителна смърт!
Very painful death!

Тази война е много мъчителна.
This war has been very painful.