Какво е " МНОЖЕСТВОТО БОГОВЕ " на Английски - превод на Английски

• multitude of gods
• plurality of gods

Примери за използване на Множеството богове на Български и техните преводи на Английски

Древните египтяни вярвали в множеството богове и особено дълбоко в задгробния живот.
Egyptians believed in many gods and in an afterlife.

В Древен Египет първосвещеник е главния свещеник на който и да е от множеството богове, почитани от египтяните.
In ancient Egypt, a high priest was the chief priest of any of the many gods revered by the Egyptians.

Древните египтяни вярвали в множеството богове и особено дълбоко в задгробния живот.
The ancient Egyptians believed in many gods and goddesses, and they also strongly believed in the afterlife.

Това била една от най-ранните форми на монотеизъм в един свят, където множеството богове винаги е било нормата.
It was one of the earliest forms of monotheism in a world where a plurality of gods had always been the norm.

Така че как ще реагират множеството Богове при завръщането ви на небесата, след като погледнат към вашето самоусъвършенстване?
So upon your return to the heavens, how would the multitude of gods react after looking over your cultivation?

Нито една мисъл, която има човек, и нито една идея, която минава през ума му, не минават незабелязано от множеството Богове.
Not a single thought that a person has and not a single idea that crosses his mind goes unseen by the multitude of gods.

Така че нито едно от нещата, извършени от множеството Богове, не се признават от каквото и да било извън космоса.
So none of the things the multitude of Gods have done are acknowledged by any of what's outside of the cosmos.

Аз искам открито да ви заявя, че винаги и на всички събрания, където съм проповядвал за същността на Божеството, това е било проповед за множеството богове.".
I wish to declare I have always and in all congregations when I have preached on the subject of the Deity, it has been the plurality of Gods.”.

Множеството богове не познават Моя произход, нито пък го великите мъдреци, тъй като във всяко отношение Аз съм началото на боговете и на великите мъдреци.
Hinduism- Neither the multitude of gods nor great sages know of my origin, for I am the source of all the gods and great sages.

Всеки път, когато ви видя да се справяте добре и особено всеки път, когато си сътрудничите един с друг като едно цяло и имате огромно въздействие, множеството Богове ви хвалят.
Whenever I see you do well, and, in particular, whenever you cooperate with each other as a whole and have a great impact, the multitude of gods praise you.

Космосът има неизмерим, безчетен брой Буди, безброй Богове, и нещо повече- за всеки от множеството Богове космосът на нивото на техните позиции вече изглежда в най-връхната си точка, без над тях да съществуват животи и без нищо съществуващо над мястото, където са.
The cosmos has a measureless, incalculable number of Buddhas, countless Gods, and moreover, to each of the multitude of gods, the cosmos at their position seems to already be at its zenith, with no lives existing above them and nothing existing above where they are.

Представете си реакцията на израилтяните при влизането в Ханаан, ако биха разбрали, че техният собствен бог е бил боготворен от враговете им като един от множеството богове!
Imagine the reaction of the Israelites, upon entering Canaan, to find their special God being worshipped by their enemies, as one of many Gods!

То не казва, че има множество богове, нито че има само един.
It is declared that there are not many gods, but only one.

Политизъм- вярва в съществуването на множество богове.
Polytheism- Believes in the existence of multiple gods.

Тя е място, изградено от множество Богове, които гарантират съществуването на човешките същества.
It is a place made up of a multitude of gods who ensure human beings' existence.

Бог: Сциентологията вярва, че има множество богове, и че някои богове са над други богове..
God: Scientology believes that there are multiple gods and that some gods are above other gods..

Когато има множество богове, тогава техните етически системи или не влизат в конфликт, влизат в конфликт или не съществуват.
When there are multiple gods, then their ethical systems do not conflict, do conflict, or do not exist.

Монотеизмът се различава от„хенотеизма”, който означава вяра в множество богове с един върховен Бог над всички.
Monotheism differs from“henotheism,” which is the belief in multiple gods with one supreme God over all.

Затова как трябва да обясним тези пасажи и подобните на тях, където се говори за множество богове?
So what are we to make of these and other passages that speak of multiple gods?

Викът на ангела е много по-насочени към евреите и християните в Рим, които не са били да се уповава на богатството, властта и култура на Римски, с цялото си множество богове и храмове.
The cry of the angel was much more directed at the Jews and Christians in Rome, who were not to trust in the wealth, power and culture of the Romans, with all their multitude of gods and temples.

След шест сезона, хиляди страници сценарий, безкрайно насилие, стотици зомбита, десетки голи гърди, дузина обрати на съдбата, декари кал, множество богове и три дракона, ние познаваме„Игра на тронове“ интимно.
After six seasons, thousands of pages of plot, endless violence, hundreds of zombies, scores of bared bosoms, dozens of reversals of fortune, acres of mud, multiple gods, and three dragons, we know Game of Thrones intimately.

Индусите признават множество богове и богини.
Hindus acknowledge multitudes of gods and goddesses.

Арийците се покланяха на множество богове.
The Aryans worshiped numerous Gods.

Древните египтяни почитат множество богове и богини.
The ancient Egyptians worshipped numerous gods and goddesses.

Древните египтяни почитат множество богове и богини.
Ancient Egyptians worshiped a large number of gods and goddesses.

Древните египтяни почитат множество богове и богини.
Ancient Egyptians worshipped a huge number of gods and goddesses.

Политизъм- вярва в съществуването на множество богове.
Polytheism- the belief that many gods exist and.

Политизъм- вярва в съществуването на множество богове.
Polytheism- The belief that there are many gods.

Древните египтяни почитат множество богове и богини.
The Ancient Egyptians had a large set of Gods and Goddesses.

Такова е състоянието на слоевете над слоеве от множествата Богове, като всяка сфера мисли по тези начини.
Such is the state of the layers upon layers of the multitudes of gods, with each plane thinking in these ways.