Какво е " МНОЖЕСТВО ПОЛУЧАТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• multiple recipients
• numerous recipients

Примери за използване на Множество получатели на Български и техните преводи на Английски

Понякога предложенията имат множество получатели.
Some messages have many receivers.

Бързо изпращане SMS messages до множество получатели на електронна поща, Gmail.
Quickly send SMS messages to multiple Gmail recipients.

Внимавайте как изпращате имейла си към множество получатели.
Be careful when you send mail to multiple recipients.

Как да изпратите имейл до множество получатели в списък от Excel чрез Outlook?
How to send email to multiple recipients in a list from Excel via Outlook?

Средство за изпращане на едно съобщение до множество получатели едновременно.
A means of sending a message to many recipients at once.

Допълнителни функции SMS въвеждане на текст с речник, изпращане на SMS до множество получатели.
Entering text with the dictionary, sending SMS to multiple recipients.

Средство за изпращане на едно съобщение до множество получатели едновременно.
Transmitting a message to multiple recipients at the same time.

В бизнеса често се налага да изпратим едно и също съобщение към множество получатели.
It often happens that you need to send the same message at once to several recipients.

Средство за изпращане на едно съобщение до множество получатели едновременно.
Multicast To Transmit a message to multiple recipients at the same time.

Тази функция ще ви помогне да изпращате персонализирани имейли до множество получатели.
This feature will help you to send personalized emails to multiple recipients in bulk.

В един и същи файл, същият може да бъде изтеглен множество получатели едновременно.
The same file, the same can be downloaded to multiple recipients simultaneously.

Ако съобщението има множество получатели и искате да отговорите до всички, натиснете Ctrl+Shift+R.
If the message has multiple recipients and you want to reply to all, press Ctrl+Shift+R.

MaxBulk Mailer for Windows- Изпрати електронни писма до множество получатели и добавяне на различни приспособления.
MaxBulk Mailer for Windows- Send e-mails to multiple recipients and add various attachments.

Използват се от физическо лице или организация с цел да се изпраща материал на множество получатели.
It contains names and addresses which can be used by an organization to send material to multiple recipients.

По тази причина внимавайте, когато отговаряте на имейли с множество получатели, и използвайте опцията„Отговор“.
For this reason, be careful when replying to emails with multiple recipients and use the"Reply" option.

Използвате този софтуер най-доброто решение за изпращане на кратки съобщения до множество получатели на Gmail.
Use this software as the best solution to send short messages to multiple Gmail recipients.

По тази причина внимавайте, когато отговаряте на имейли с множество получатели, и използвайте опцията„Отговор“.
For this reason, exercise care when responding to emails with multiple recipients, and use the“Reply” option.

Имейл група' е колекция от имена и адреси, използвани от лице или организация за изпращане на материали до множество получатели.
Collection of names and addresses used by an individual or an organization to send material to multiple recipients.

Актуална корекция 925923 Някои получатели не получават факс, след като изпратят факс до множество получатели в Microsoft Windows XP.
Some recipients do not receive the fax after you send a fax to multiple recipients in Microsoft Windows XP.

Разпространяван по електронна поща е подмножество на електронния спам, включващо почти идентични съобщения, изпратени до множество получатели.
Is a subset of electronic spam involving nearly identical messages sent to numerous recipients by email.

Апликацията ви позволява да изпратите SMS до множество получатели, за да им кажете, че сте бил арестуван, и изпраща точното местоположение до тях само с едно кликване.
The application lets you send an SMS to multiple recipients telling them you got arrested, and sends your exact location to them with just one click.

Имейл група' е колекция от имена и адреси, използвани от лице или организация за изпращане на материали до множество получатели.
A mailing list is a collection of names and addresses used by somebody or an organization to ship material to various recipients.

Изпращане на един писма до множество получатели в рамките на една организация с външен адрес- това е сложен вариант, с който не се справи никоя пощенска услуга.
Mailing a single message to many recipients within the same organization with the external addresses is a complex one which will not cope no postal service.

Спамът, разпространяван по електронна поща е подмножество на електронния спам, включващо почти идентични съобщения, изпратени до множество получатели.
E-mail spam is a subset of spam that involves nearly identical messages sent to numerous recipients by e-mail.

Ако съобщението има множество получатели и искате да отговорите на всички, плъзгайте надясно, докато не чуете"Бутон Отговор до всички", след което докоснете екрана двукратно.
If the message has multiple recipients, if you want to reply to all, swipe right until you hear"Reply all button," and then double-tap the screen.

Имейл група' е колекция от имена и адреси, използвани от лице или организация за изпращане на материали до множество получатели.
A mailing list is a collection of names and addresses utilized by an individual or a business to send material to multiple recipients.

Множество получатели на имейли: Системата Pagewiz улавя няколко имейл адреса, за да ви позволи да управлявате и споделяте кампаниите си с клиентите и колегите си.
Multiple email recipient: Pagewiz system captures several emails addresses to allow you to manage and share your campaigns with your customers and colleagues.

В своя блог, Орландо Елкабийр пише за приложението и как се изпраща SMS до множество получатели, заедно с точното ви местоположение, през GPS на телефона- само с едно кликване.
On his blog Orlando Elkabeer wrote about the application and how it sends an SMS to multiple recipients along with your exact location- grabbed from your phone's GPS- with one click.

AFD идва от Automatic Дистрибутор File и е софтуер с отворен код, което осигурява рамка за дневник и отстраняване на грешки-в състояние на доставка на различни файлове до множество получатели.
AFD comes from Automatic File Distributor and is an open source software that provides a framework for log and debug-able delivery of various files to multiple recipients.

UPS World Ease Ви помага да изпращате пакети до множество получатели в рамките на една държава или в Европейския съюз под формата на една пратка, която се освобождава от митница като единична транзакция.
UPS World Ease helps you to ship packages to multiple recipients within a country or the European Union(EU) as one shipment that clears customs as a single transaction.