Какво е " МНОЖЕСТВО СРЕЩИ " на Английски - превод на Английски

• numerous meetings
• multiple meetings
• number of meetings

Примери за използване на Множество срещи на Български и техните преводи на Английски

След множество срещи.
After many meetings.

Това бе една голяма изненада и бе само първата от множество срещи, които последваха.
This was a great surprise, and was only the first of many meetings that followed.

След множество срещи.
After several meetings.

Множество срещи, международни конференции и сътрудничество, информационни материали и др.
Multiple meetings, international conferences and cooperation, information materials etc.

След множество срещи.
After a number of meetings.

Това се случи, защото в един много кратък период от време поставих в множество срещи с вдовици.
That happened because, in a very short period of time, I set in multiple meetings with widows.

Екипът на БЦНП инициира множество срещи, на които представи приноса на доц.
The team of BCNL initiated many meetings to present the contribution of Assoc.

Той каза, че планираният противоракетен щит на САЩ е бил тема на множество срещи в рамките на Алианса.
He said the planned US missile shield has been the subject of numerous meetings within the Alliance.

Във всички наши множество срещи с различни хора, имаше няколко сходни теми.
In all our many meetings with different people there were some similar themes.

MeetingFuel е инструмент за избор за професионалисти, които улесняват множество срещи на седмична база.
MeetingFuel is the tool of choice for professionals who facilitate multiple meetings on a weekly basis.

Двамата имаха множество срещи с посетители и бизнесмени, гости на изложението.
Betty and Niki had numerous meetings with visitors and business guests of the exhibition.

В Бразилия и Парагвай Бинев ще проведе множество срещи с местни представители на бизнеса и политиката.
In Brazil and Paraguay Binev will hold several meetings with local representatives from the business and politics.

Ние, Вълшебниците от Сватбена Агенция Вълшебниците, ще Ви спестим време, напрежение, търсене и множество срещи с подизпълнители.
We wizards wizards of Wedding Agency will save you time, stress, and find numerous meetings with subcontractors.

Сандип Кумар е провеждал множество срещи и семинари с политици и студенти в цяла Индия.
Sandip Kumar has conducted numerous meetings and seminars with politicians and students across India.

След множество срещи и разговори стигнах до извода, че ЕС ще спечели много повече от приемането на документа, отколкото от отхвърлянето му.
Following a great many meetings and discussions, I came to the conclusion that the EU will benefit much more from adopting this document than from rejecting it.

В рамките на визитата имахте множество срещи с високопоставени представители на европейските институции.
During the visit you had numerous meetings with senior representatives of the European institutions.

Бяха проведени множество срещи и разговори с„последователи” на името и делото на Списаревски, хора на различни възрасти и от различни краища на България.
We held many meetings and conversations with"followers" of Spisarevski's name and deed, people of different ages and from different parts of Bulgaria.

След проведени от наша страна множество срещи с представители на Европейския Парламент/ЕП/, с представители на….
Within the framework of the visit, numerous meetings with members of the European Parliament, members of the….

Предвиждат се множество срещи с жени, млади момичета, студентки и ученички от ромска общност, за да бъдат мотивирани и подкрепени в подобряването на начина си на живот.
Many meetings were planned with women young girls and students from the Roma community so they can be motivated and encouraged for improving their life.

По време на посещението бяха проведени множество срещи, което постави основите за бъдещето сътрудничество между български и индийски фирми.
Several meetings were held during the visit, which laid the foundations for future cooperation between Bulgarian and Indian companies.

Урежда и множество срещи по министерствата, като разговаря с министър-председателя и министъра на търговията и финансите за превръщане на панаира в международен.
He also arranged multiple meetings in the Ministries and conversed with the Prime Minister and the Minister of Commerce and Finance to make the fair international.

През последните дванадесет месеца имах възможност добре да опозная президента Порошенко- на среща на върха, на вечеря в дома му, по време на множество срещи и безбройни телефонни разговори.
Over the past twelve months, I have got to know President Poroshenko well, at a Summit, over dinner at his home, during many meetings and countless phone calls.

Комисията проведе множество срещи, телеконференции и обмен на електронна поща с представители на гръцките органи и на Банката.
The Commission had numerous meetings, teleconferences and electronic mail exchanges with representatives of the Greek authorities and the Bank.

Конфиденциален информатор, работещ с полицията в Града на ангелите, тайно е записал множество срещи на група, наречена„Refuse Fascism“ през 2017 г., според станали обшществено достояние полицейски документи, съобщи в.
A confidential informant working with the LAPD secretly recorded multiple meetings of a group called Refuse Fascism in 2017, according to newly disclosed police documents.

Зелени Балкани провежда множество срещи и презентации с местните хора, кметства и училища за опазване на царския орел;
Green Balkans implements numerous meetings and presentations related to the conservation of the Imperial Eagle, involving local people, authorities, and schools;

След множество срещи, в които се опознаваха, и много разказани приказки, семейство Колеви се прибра вкъщи заедно с малката красавица, орисани от Мая да бъдат винаги заедно и да се обичат безкрайно.
After many meetings in which they got to know each other and many fairy tales, the Kolevi family went home with the little beauty Maya, enchanted to be always together and love endlessly.

Процесът по подготовката на кандидатурата е вълнуващ период, изпълнен с множество срещи, разговори и консултации с местни и чуждестранни организации, институции, културни общности и отделни личности.
The process of preparing the application was an exciting period, filled with numerous meetings, conversations, and consultations with local and international organizations, institutions, cultural communities, and individuals.

Бяха проведени множество срещи и разговори с потенциални дистрибутори от страни като Португалия, Италия, Холандия, Латвия и Естония, Пакистан, Шри Ланка.
We have conducted a number of meetings and had talks with potential distributors from countries such as Portugal, Italy, the Netherlands, Latvia and Estonia, Pakistan, and Sri Lanka.

В превърналия се в успешен пример за устойчиво развитие, и трансгранично сътрудничество семинар, се проведоха множество срещи и дискусии на тема„Кирилицата- азбука на разщирението в ЕС“;
During the seminar, which has become a successful example for sustainable development and cross-border cooperation, a number of meetings and discussions were held on the topic of“The Cyrillic alphabet- the alphabet of EU expansion”;

В серия от множество срещи с експерти от„Търговска банка Д“ АД успяхме да комбинираме техните познания в банковата сфера, с нашите- дизайн, интерфейс и Front еnd разработка.
In a series of many meetings with experts from the"D Commerce Bank" AD we managed to combine their expertise in banking, with ours in interface design and front-end development.

Как да използвам "множество срещи" в изречение

Какво представлява опцията pre-arranged: Всяка година "Интеграл" организира множество срещи с американски работодатели в България:

Воронеж - Среща в голяма зала; Множество срещи в жилището на Елена, майката на Вадим; Виссарион прогонва бес от обсебено момиче.

В рамките на тридневната визита на президентът Росен Плевнелиев са предвидени множество срещи с представители политическия и бизнес елит в Държавата Израел.

По повод първия учебен ден от ОД МВР – Варна са провели множество срещи с различни организации, с цел предотвратяване на инциденти.

Проблемът възникна особено остро в Северозападна България и след множество срещи с граждани депутатите от ”Национален фронт за спасение на България” настояха за промените.

През 2000 година, след множество срещи и разговори на професионалната общност, се стига до решението да бъде създадена Асоциация на застрахователните брокери в България.

Проведох множество срещи с граждани и институции по повод жалбите, с които съм сезирана. В хода на тези срещи и консултации констатирах проблеми относно:

Ние, Вълшебниците от Сватбена Агенция Вълшебниците, ще Ви спестим време, напрежение, търсене и множество срещи с подизпълнители. Ще Ви дадем сигурност, че това което е обещано ще бъде изпълнено.

запознава аудиторията с профилактиката и лечението на широко разпространени заболявания. Създаден е сайтът www.silazazdrave.bg. Също така, по проекта са организирани множество срещи с медиите и скрининги за хепатит С.

Тези часове се въвеждат след множество срещи с представители на различни институции и неправителствени организации, с които е коментирано, че културата на движение по пътищата се създава в най-ранна възраст.