Примери за използване на Множество технологии на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разшири знанията си в множество технологии.
Ползвах множество технологии, за да увелича силите на десетки съмишленици.
I have used various technologies to augment the powers of dozens of our associates.Това е факт благодарение на множество технологии и устройства.
Основата на този продукт е поетапна сигурност с използването на множество технологии.
The basis of this product is phased security with the use of multiple technologies.ADSL е сложна система, която изисква множество технологии, за да функционира хармонично.
ADSL is a complicated system that requires multiple technologies to function harmoniously.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
голямо множествоцялото множествоогромно множествобезбройно множествокрайно множествобезкрайно множествонебесното множество
Повече
За да може автоматизацията на процеса да поддържа УУП, тя трябва да включва множество технологии и техники.
Комбинира множество технологии за определяне на нови стандарти при извършване на операция на катаракта.
The facility combines multiple technologies, in an aid to set new standards in the performance of cataract surgery.То е потвърдено от безброй експерименти иконцепциите на този научен клон успешно са приложени в множество технологии.
It has been verified by myriad experiments andits concepts have been successfully applied in many technologies.През годините фирмата разработва и продава множество технологии за различните области на телекомуникационните услуги.
Over the years, the company has developed and sold multiple technologies for different areas of telecommunications services.Чрез използването на множество технологии и гъвкава настройка на класната стая, могат да се постигнат различни стилове на учене едновременно.
By making use of multiple technologies and a flexible classroom setup, different learning styles can be accommodated simultaneously.По принцип молекулите са по-големи иструктурно по-сложни, като за характеризирането им са необходими множество технологии.
Mostly smaller molecules, easier to characterise In general, larger,structurally more complex molecules, which require multiple technologies for their characterisation.Опитът ни с множество технологии ни дава възможност да ви предложим най-доброто решение за вашият бизнес за постигане на оптимална функционалност на най-добрата възможна цена.
Our experience with multiple technologies enables us to offer the best solution for your business to achieve optimum functionality for the best possible price.То показа, че плаващите ветроенергийни паркове са призната технология, с масиви на различни етапи на развитие, използващи множество технологии.
This showed floating wind to have matured to a recognised Изследователи на пазара,футуристи и индустрията експерти предричат, че интерактивност чрез множество технологии и устройства, ще се промени за това как потребителите взаимодействат с маркетинг.
Market researchers, futurists andindustry experts predict that interactivity through multiple technologies and devices will change how consumers interact with marketers.Тези дигитални технологии съществуват от няколко години, но въздействието им стига апогея си едва наскоро,подхранвано от конвергенцията на множество технологии.
These digital Разшири знанията си в множество технологии като сигурност, мрежи, хибридни системи за съхранение на данни, приложения за облак и продуктивност, сървъри и платформи, протоколи и хардуер, и много други.
Expand your knowledge in various technologies- Security, Networking, Hybrid Storage, Cloud and Productivity Applications, Servers and Platforms, Protocols and Hardware and more.Тя надгражда върху основите на цифровата революция и съчетава множество технологии, които водят до безпрецедентни промени в икономиката, обществото и отделния индивид.".
We're in the midst of the Fourth Industrial Revolution, which….“builds on the digital revolution and combines multiple technologies that are leading to unprecedented paradigm shifts in the economy, business, society, and individually.”.Тези способности са доставени чрез множество технологии, включително файлови сървъри, централните бази данни, за широколентови услуги, мобилни платформи, съобщения чрез електронна поща, както и много други.
Such capabilities are delivered through multiple technologies including central databases, file servers, mobile platforms, email communications and broadband connectivity.Четвъртата индустриална революция надгражда върху основите на цифровата революция и съчетава множество технологии, които водят до безпрецедентни промени в икономиката, бизнеса, обществото и отделния индивид.
The Fourth Industrial Revolution builds on the digital revolution and combines multiple technologies that are leading to unprecedented paradigm shifts in the economy, business, society, and for individuals.Многопластовият подход на OneSpan, използващ множество технологии, които работят заедно, е чудесно решение за тези нужди, съчетавайки силната сигурност с удобството на потребителите, за да помогне на банките да предотвратят измамите.„.
OneSpan's layered approach using multiple technologies that work together is a great match for these needs, blending strong security with user convenience to help banks prevent fraud.”.Сегашната технологична революция надгражда върху основите на цифровата революция и съчетава множество технологии, които водят до безпрецедентни промени на парадигмата в икономиката, бизнеса, обществото и отделния индивид.
The Fourth Industrial Revolution builds on the digital revolution and combines multiple technologies that are leading to unprecedented paradigm shifts in the economy, business, society, and for individuals.Платформата Accent Ultra V комбинира множество технологии в допълнение към Shear waves и UniPolar RF, което позволява неинвазивно лечение, без нежелани странични ефекти и с максимални резултати. Системата е изключително функционална и рентабилна като инвестиция.
A noninvasive treatment with no adverse event and maximum efficacy, the Accent Ultra V combines numerous technologies in addition to shear waves and UniPolar RF, making the machine extremely versatile and a well-worth investment.Уникалните свойства на сребърните наночастици ги правят идеални за множество технологии, включително биомедицински материали и антимикробни приложения, както и за използване в нанотоксикологични проучвания.
Summary The unique properties of silver nanoparticles make them ideal for numerous technologies, including biomedical, materials, optical, and antimicrobial applications, as well as for use in nanotoxicology studies.В обобщен вид влиянието на сегашната индустриална революция върху икономическата дейност се проявява като неумолим преход от обикновена цифровизация към много по-сложна форма на иновации, основана на комбинацията от множество технологии по нов начин.
All in all, the author sees the impact of the fourth industrial revolution on business as an inexorable shift from the simple digitization that characterized the third industrial revolution to a much more complex form of innovation based on the combination of multiple technologies in novel ways.Тя надгражда върху основите на цифровата революция и съчетава множество технологии, които водят до безпрецедентни промени в икономиката, обществото и отделния индивид.".
We're in the midst of the Fourth Industrial Revolution, which, according to the World Economic Forum,“builds on the digital revolution and combines multiple technologies that are leading to unprecedented paradigm shifts in the economy, business, society, and individually.”.След като възприе и усъвършенства множество технологии в тази област през годините, Konica Minolta откликва на нуждите на операторите на планетариуми в цяла Япония, които се интересуват от използването на филми прожектирани на целия купол, компютърна графика, видеопрожекции и мултимедийни стратегии.
Having adopted and refined numerous technologies in this field over the years, Konica Minolta is responding to the needs of planetarium operators throughout Japan, who are interested in making use of full-dome movies, computer graphics, video projections and multimedia strategies.The Магистър по Архитектура е 110 кредит 3 години първа професионална степен програма, която има за цел да подготви бъдещите архитекти да осигури лидерство и визия в изграждането на физическата среда, и да съвместно да ползва ида организира различни професии и множество технологии, за да се разшири областта на архитектурното проектиране.
The Master of Architecture is a 110 credit 3.5 year first-professional degree program that aims to produce architects who not only provide leadership and vision in the construction of the physical environment, butcollaboratively draw upon and organize diverse professions and multiple technologies to expand the field of architectural design.Изразява съжаление относно факта, че множество технологии и услуги, разположени в трети държави за нарушаване на правата на човека чрез цензура на информация, масово наблюдение, надзор, както и следене и проследяване на граждани и техните действия в(мобилните) телефонни мрежи и интернет са с произход от ЕС;
Deplores the fact that numerous technologies and services deployed in third countries to violate human rights through censorship of information, mass surveillance, monitoring, and tracing and tracking of citizens and their activities on(mobile) telephone networks and the internet originate in the EU;Множество технологии и системи за асистенция от по-високите сегменти повишават комфорта и безопасността на пътниците в Astra, а водещи са системите ни за персонална свързаност и помощ Opel OnStar, ултрамодерната интеграция на телефона и поразителната нова адаптивна система на матричните изцяло LED светлини IntelliLux.”.
Numerous technologies and assistance systems from higher segments improve comfort and safety for Astra passengers, with our personal connectivity and service assistant Opel OnStar, state-of-the-art smartphone integration and the groundbreaking adaptive IntelliLux LED® matrix light leading the way.".Множество технологии и системи за асистенция от по-високите сегменти повишават комфорта и безопасността на пътниците в Astra, а водещи са системите ни за персонална свързаност и помощ Opel OnStar, ултрамодерната интеграция на телефона и поразителната нова адаптивна система на матричните изцяло LED светлини IntelliLux.”.
Numerous technologies and assistance systems from higher segments increase the comfort and safety of the Astra passengers, with our personal connectivity and service assistant Opel OnStar, ultra-modern phone integration and the ground-breaking new adaptive full-LED matrix light IntelliLux leading the way.".
