Какво е " МНОЗИНА АМЕРИКАНЦИ " на Английски - превод на Английски

• many americans

Примери за използване на Мнозина американци на Български и техните преводи на Английски

Мнозина американци наистина бяха изоставени.
Many Americans have been left behind.

Въпреки това на мнозина американци той вече им липсва.
And yet, many Americans are missing out.

Забравя колко слаби се чувстват сега мнозина американци.
Now we know how so many Americans feel.

Мнозина американци наистина бяха изоставени.
But sadly many Americans have indeed been left behind.

Въпреки това на мнозина американци той вече им липсва.
And to a great many Americans, he is sorely missed.

За мнозина американци това беше нещо повече от политическо разминаване.
For many Americans it's gone beyond politics.

Забравя колко слаби се чувстват сега мнозина американци.
But she can't forget how weak many Americans feel right now.

Не е изненадващо, че мнозина американци споделят тази гледна точка.
It's really not surprising that many Americans feel that way.

За мнозина американци това беше нещо повече от политическо разминаване.
For most Americans, this was little more than a formality.

И знам, че след толкова много войни, мнозина американци се питат дали не сме изправени пред раково заболяване, за което няма лечение.
And I know that after so much war, many Americans are asking whether we are confronted by a cancer that has no immediate cure.

Мнозина американци осъзнават предизвикателствата на спестяването за пенсия.
Many Americans are aware of the importance of saving for retirement.

През 50-те години на 20 век мнозина американци се опасяваха, че Съветският съюз може да изпревари САЩ като водеща световна сила.
CAMBRIDGE― In the 1950s, many Americans feared that the Soviet Union would surpass the United States as the world's leading power.

Мнозина американци осъзнават предизвикателствата на спестяването за пенсия.
Many Americans are facing a challenge when it comes to saving for retirement.

Знам, че след толкова много война, мнозина американци задават въпроса дали сме изправени срещу злокачествено заболяване, за което няма лечение”, продължи Обама.
I know that after so much war, many Americans are asking whether we are confronted by a cancer that has no immediate cure,” Obama said.

Мнозина американци осъзнават предизвикателствата на спестяването за пенсия.
Plenty of Americans stress over the challenges of saving for retirement.

Знам, че след толкова много война, мнозина американци задават въпроса дали сме изправени срещу злокачествено заболяване, за което няма лечение”, продължи Обама.
I know," Obama said,"that after so much war, many Americans are asking whether we are confronted by a cancer that has no immediate cure.".

Мнозина американци си представят, че Путин е брилянтен стратег, опитен таен агент, превърнал се в популярен лидер.
Many Americans imagine that Mr. Putin is a brilliant strategist, a skilled secret agent turned popular leader.

И мога да си представя, че поради редица причини мнозина американци биха предпочели Париж пред Франкфурт", заяви той в интервю пред френски вестник.
I can imagine that many Americans would prefer to live in Paris than in Frankfurt for many reasons,” he told the French newspaper Le Figaro.

В миналото мнозина американци отиде на лекарите, за да се рецепти за хапчета за отслабване.
In the past, many Americans went to doctors to obtain prescriptions for diet pills.

През 20-те и 30-те години на миналия век Бенито Мусолини, Йосиф Сталин и дори Адолф Хитлер изглеждаха на мнозина американци точно такива, от каквито се нуждаеха техните страни, за да влязат във форма.
During the 1920s and 1930s, Benito Mussolini, Joseph Stalin and even Adolf Hitler looked to many Americans like just what their countries needed to get them into shape.

През 1968 г. мнозина американци мислеха, че гласуват за връщането на синовете ни от Виетнам.
In 1968, many Americans thought they were voting to bring our sons home from Vietnam in peace.

Но мнозина американци ги възприемат като символи на расизма и възхвала на Конфедерацията, защищавала робството през Гражданската война.
But they are seen by many Americans as symbols of racism and glorifications of the Confederate defense of slavery in the Civil War.

Знаем, че мнозина американци са потресени от позицията на своето правителство, но очевидно са безпомощни.
Many Americans, we know, are horrified by the posture of their government, but seem to be helpless.

Но мнозина американци ги възприемат като символи на расизма и възхвала на Конфедерацията, защищавала робството през Гражданската война.
Many Americans see such statues as symbols of racism and glorification of the southern states' defense of slavery in the Civil War.

Мнозина американци днес чувстват, че нашето правителство не реагира на техните нужди и че никой от властващите не се интересува от това какво мислят те.
Many Americans now feel that our government is unresponsive and that no one in power listens to or cares what they think.

Поради това мнозина американци да превключване диети, с надеждата да откриете някоя, която те могат да се придържаме към действително за продължителен период от време.
Because of this, many Americans keep switching diets in hopes of finding one that they can actually keep for a long period of time.

Сякаш мнозина американци са забравили, че Русия е наш противник, а не съюзник и че причините за днешното напрежение датират от дълго преди изборите през 2016 година.
Many Americans have forgotten that Russia is our adversary, not our ally and the reasons for today's tensions go back much longer than the 2016 election.

Мнозина американци ще възприемат изтеглянето на бойните части от Ирак като сигнал за начало на края на американската намеса в затънтени краища на света.
Many Americans would like the withdrawal of combat troops from Iraq to signal the beginning of the end of America's overall embroilment in the benighted regions of the world.

Според мнозина американци злополучията в Ирак символизират големия погрешен завой, направен от Америка, след като Осама бин Ладен я нападна на 11 септември преди девет години.
To many Americans, the misadventure in Iraq has come to symbolise a broader wrong turn America made after Osama bin Laden assaulted it on September 11th nine years ago.

Мнозина американци изпитват странно увлечение по идеята за автократа реформатор, за силния лидер, който може да"модернизира" и да изведе своята страна от нейното назадничаво и необразовано минало.
Many Americans have an odd fascination with the idea of the reforming autocrat, the strongman who can“modernize” and lead his nation out of its backward and benighted past.

Как да използвам "мнозина американци" в изречение

Мнозина американци изказаха възмущението си в социалните мрежи от крайното политизиране на събитието.

Като мнозина американци и аз съм дълбоко потресен от кадрите, на които се вижда как е убит 17-годишният Лакуан Макдоналд, пише Барак Обама във Фейсбук.