Какво е " МОБИЛИЗИРАМЕ " на Английски - превод на Английски

• mobilize
• mobilise
• mobilizing
• mobilising

Примери за използване на Мобилизираме на Български и техните преводи на Английски

Ние мобилизираме армия.
We're mobilizing an army.

Първо ще се мобилизираме.
First, we are gonna mobilize.

Ние ще мобилизираме бойната машина.
We will mobilize the war machine.

Трябва да се укрепим и мобилизираме.
We must consolidate and mobilise.

Мобилизираме целия департамент.
We're mobilizing the whole department.

Свържете се и нека мобилизираме градове заедно.
Get in touch and let's mobilize cities together.

Мобилизираме екип да проследим Кол.
We're mobilizing a team to track down Cole.

Да се организираме и мобилизираме!
With our struggle, mobilising all the unemployed, organising!

Един изход: мобилизираме населението толкова далеч, колкото може.
One way: mobilize the villagers to flee as far as they can.

Още въпроси? Свържете се и нека мобилизираме градове заедно.
More questions? Get in touch and let's mobilize cities together.

Ние ще мобилизираме войниците си и ще атакуваме планината.
We are going to mobilize all of our forces and attack the mountain.

Кажи му да брои два часа от сега, за да мобилизираме всички.
Tell him to make it two hours from now, And get everyone else to mobilize.

Ако се мобилизираме и останем силни, можем да променим нещата.
As long as we are mobilized and stay strong, we can change things.

Да не забравяме това и нека мобилизираме всички сили за големия финал на 4 юли", каза той.
Let's not forget that and let's mobilize all our forces for the grand finale on July 4," he said.

Веднага мобилизираме вече наличното ни знание за да си изработим решения.
Then immediately mobilize our already existing knowledge to produce solutions.

В този случай показахме какво може да направи ЕС, когато мобилизираме изцяло ресурсите, които имаме.
In this case, we demonstrated what the EU can do when we fully mobilise the resources we have.

Иран: Мобилизираме всичките си ресурси, за да продаваме петрол на"сивия пазар".
Next in Energy Iran has mobilized all its resources to sell oil in a"gray market,"….

Ето защо този 17ти април ние се мобилизираме и призоваваме за борба и съпротива във всички територии.
This is why this April 17th we are mobilizing and calling for struggle and resistance in all territories.

Като първо мобилизираме детективите от Бейкър стрийт на редовните полицейски части.
At the same time mobilizing the Baker Street division of the detective police force.

Според нас си струва да отделим три седмици, за да мобилизираме всички Жълти жилетки и да убедим тези, които още се колебаят.
We believe it is necessary in the next three weeks to mobilize all the Yellow Vests and convince those yet unpersuaded.

Затова се мобилизираме за нейната защита; не в името на кръвта, езика или общото минало.
That is why we mobilise in its defence, not on account of blood or language or common past.

Нашият начин е да мечтаем, да споделяме идеи и опит, да формулираме цели, да търсим и мобилизираме ресурси, да привличаме съмишленици за реализиране на идеи.
Our way is to dream, to share ideas and experience, to concieve goals, to search for and mobilize resources, to attract friends to accomplish ideas.

Днес мобилизираме цяла армия, за да попречим на един мъж… да влезе в полицейско управление.
Today we're mobilizing an entire strike force to keep one man from entering a police station.

Самоанализът е средство, чрез което ние мобилизираме ново виждане, действие и благодат в борбата си срещу тъмните и отрицателни страни на собствената си природа.
Self-searching is the means by which we bring new vision, action, and grace to bear upon the dark and negative side of our natures.

Ние ще мобилизираме екипите ни ежедневно подобряване на въздействието на нашите заводи и дистрибуторски центрове на околната среда.
We will mobilise our teams every day to improve the environmental impact of our plants and distribution centres.

Ние сме в процес на пускане на петиция във всяка една болница в САЩ, за да мобилизираме Съюза на сестрите и Асоциацията и да помогнем на закона ви.- Да.
We're in the process of circulating a petition in every single hospital across the United States so we can mobilized nurses union and association to help you lobby.

Бързо, бързо мобилизираме всякакви средства, емоции, сили, за да се върнем в сигурността ни… в\"псевдосигурността ни\".
Quickly, quickly mobilize all resources, emotions, forces us to come to bring back our security….

Както видяхме, самоанализът е средство, чрез което ние мобилизираме ново виждане, действие и благодат в борбата си срещу тъмните и отрицателни страни на собствената си природа.
As we have seen, self-searching is the means by which we bring new vision, action, and grace to bear upon the dark and negative side of our natures.

Ние се мобилизираме в цялата страна, за да гарантираме, че хуманитарната помощ ще влезе, за да можем да се справим с тази криза", каза Гуайдо.
We're mobilizing all over the country to ensure the humanitarian aid enters so we can deal with this crisis,” said Guaido.

Вземаме спешни мерки и мобилизираме промишлеността с оглед разширяване и създаване на нови производствени линии за така нужните здравни материали и предпазни средства в цяла Европа.
We are acting swiftly and mobilising industry to increase and create new production lines for urgent health material and protective equipment across Europe.

Как да използвам "мобилизираме" в изречение

„Ще разгледаме как може да мобилизираме политически решения, опита на различните държави и ресурс, с…

АУДИО: Пламен Константинов: „Трябва да се мобилизираме тогава, когато нещата не вървят. Иначе може и лез нас“

Важно е да се мобилизираме емоционално и да действаме бързо,спокойно и уверено, за което са ни необходими следващите знания.

Държавата ни е в рискова ситуация! Длъжни сме да се мобилизираме и заедно да решаваме проблемите, пред които сме изправени...

Акрапович: Загубихме линията на защитата, ще се мобилизираме за дербито - БГ Футбол - efbet Лига - Gong.bg 24 август, 22:37

Нека всички заедно станем пример за подражание и мобилизираме действията си в посока изграждане на едно добро общество за нашите деца.

В тези случаи е необходимо да мобилизираме духа си, за да се изправим успешно срещу реалните заплахи и елиминираме въображаемите страхове.

Нашата организация се издържа основно от проекти, но в последно време изпитваме необходимост да мобилизираме подкрепата на обществото за нашата работа.