Какво е " МОИТЕ ЛЮДЕ " на Английски - превод на Английски

• my people

Примери за използване на Моите люде на Български и техните преводи на Английски

Поради престъплението на Моите люде.
For the crimes of my people.

Защото дните на Моите люде ще бъдат.
For the days of My people shall be.

А Моите люде не знаят закона Господен.
But my people do not know the LORD's law.

Бе поразен поради престъплението на моите люде.
And wounded for the crime of my people.

А Моите люде не знаят закона Господен.
But My people do not know the law of the Lord'.

Еремия 2:13 Защото две злини сториха Моите люде.
Jeremiah 2:13 For my people have done two evils.

А Моите люде не знаят закона Господен.
My people do not know the ordinance of the Lord.

Защото дните на Моите люде ще бъдат като.
For the days of my people will be like the days of a tree.

Защото моите люде са безумни, Не ме познават;
Jer 4:22 For my people are foolish, they don't know me;

Еремия 2:13 Защото две злини сториха Моите люде.
Jeremiah 2:1 3“For my people have done two evil things.

А за Моите люде- ДЕЦА ги угнетяват, и жени владеят над тях.
As for my people, their oppressors have stripped them, and women have ruled over them.

Него и рече: Върни се, та кажи на вожда на Моите люде, Езекия.
Return and tell Hezekiah the leader of My people.

И Моите люде ще обитават в мирно заселище, в утвърдени жилища и в тихи.
My people will live in a peaceful place, in secure dwellings, quiet resting places.

И той му отговори: Аз съм както си ти, и моите люде както твоите люде;.
And he answered him, I am as thou art, and my people as thy people;.

И Моите люде ще обитават в мирно заселище, в утвърдени жилища и в тихи успокоителни места.
My people will live in peaceful habitations and in quiet resting places.”.

Той Ми я раздра, защото отдели от Мене Моите люде, които придобих с Моята кръв.
He tore it, for he alienated My people from Me, whom I acquired by My Blood.

И Моите люде ще обитават в мирно заселище, в утвърдени жилища и в тихи.
My people will dwell in a peaceful habitation, in secure dwellings, and in quiet resting places….

Еремия 2:13 Две злини сториха Моите люде, оставиха Мене, изворът на живите води и.
Jeremiah 2:13 For my people have done two evil things: They have abandoned me- the fountain of living water.

И Моите люде ще обитават в мирно заселище, В утвърдени жилища, и в тихи успокоителни места.”- Исая 32:18.
My people will abide in a peaceful habitation in secure dwellings, and in quiet resting places.”- Isaiah 32:18.

Еремия 2:13 Две злини сториха Моите люде, оставиха Мене, изворът на живите води и.
Jeremiah 2:13- 13 for my people have committed two evils: they have forsaken me, the fountain of living waters.

И Моите люде ще обитават в мирно заселище, В утвърдени жилища, и в тихи успокоителни места.”- Исая 32:18.
My people will live in peaceful dwelling places, in secure homes, in undisturbed places of rest.”- Isaiah 32:18.

Защото две злини сториха Моите люде: Оставиха Мене, извора на живите води, И си изсякоха щерни, разпукнати щерни, Които не могат да държат вода.
For my people have committed two evils: they have forsaken me, the spring of living waters, and cut them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

Защото моите люде са безумни, Не ме познават; Глупави чада са, и нямат разум; Мъдри са да вършат зло, Но да вършат добро не умеят.
For my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Защото моите люде са безумни, Не ме познават; Глупави чада са, и нямат разум; Мъдри са да вършат зло, Но да вършат добро не умеят.
For my people are foolish, they don't know me. They are foolish children, and they have no understanding. They are skillful in doing evil, but to do good they have no knowledge.".

Обаче Моите люде Ме забравиха, кадиха на суетни богове; И тия са ги направили да се препъват в пътищата си, в старите пътеки, За да ходят в обикалящите пътеки на ненаправен път.
For my people have forgotten me, they have burned incense to false gods; and they have been made to stumble in their ways, in the ancient paths, to walk in byways, in a way not built up;

Как да използвам "моите люде" в изречение

5:13 Затова Моите люде са закарани в плен, - Защото нямат знание; Па и почтените им мъже умират от глад, И множеството им съхне от жажда,

8:7 Даже щъркелът по небето знае определените си времена, И гургулицата, и лястовицата, и жеравът Пазят времето на дохождането си; А Моите люде не знаят закона Господен.