Какво е " ТВОИТЕ ЛЮДЕ " на Английски - превод на Английски

• your people
• thy people

Примери за използване на Твоите люде на Български и техните преводи на Английски

Спаси, Господи, Твоите люде.
O Lord, save your people.

За да съди Твоите люде с правда.
To judge thy people with justice.

Твоите люде всички ще бъдат праведни;
All your people will be righteous;

Великият княз Михаил, който се застъпва за твоите люде.
This great Prince which stands up for thy people.

Твоите люде всички ще бъдат праведни;
Your people will all be righteous;

Спаси, Боже, Твоите люде и благослови наследието Си!
Oh, save your people and bless your heritage!

Твоите люде всички ще бъдат праведни;
Your people shall all be righteous;

Спаси, Боже, Твоите люде и благослови наследието Си!
Oh Lord save your people and bless your inheritance!

Твоите люде всички ще бъдат праведни;
Then will all your people be righteous.

И рекоха й: Не, но с тебе ще се върнем при твоите люде.
And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.

И за твоите люде, Богиньо на живота.
And for your people, goddes of life.

За да съди праведно твоите люде и твоите бедни в съда.
May he judge your people, and your poor with justice.

Твоите люде всички ще бъдат праведни;
Thy people also shall all be righteous.

Не ще ли пак да ни съживиш, За да се радват Твоите люде в Тебе?
Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

Твоите люде всички ще бъдат праведни;
Your people also will be all righteous.

Светлина да просвещава народите. И слава на Твоите люде Израил.
A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.

Твоите люде всички ще бъдат праведни;
Thy people also shall be all righteous.”.

За да съди праведно Твоите люде и Твоите бедни в съда;
To judge thy people with justice, and thy poor with judgment.

Твоите люде всички ще бъдат праведни;
(A)Also your people shall all be righteous;

Светлина да просвещава народите. И слава на Твоите люде Израил.
A light for revelation to the nations, and the glory of your people Israel.".

Твоите люде станахме за укор на всички, които са около нас.
Your people have become a reproach to all those around us.

За да съди Твоите люде с правда, И угнетените Ти с правосъдие.
He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.

Твоите люде всички ще бъдат праведни; земята ще им бъде вечно.
Then will all your people be righteous and they will possess the land for ever….

Коварен съвет правят против Твоите люде и се наговарят против.
They have taken crafty counsel against your people, and consulted against your….

Защото твоите люде са като ония, които се противят на свещеника.
For your people are as those who strive with the priest.

Нарекъл“светлина да просвещава народите и слава на Твоите люде Израил”.
He called him“a light to enlighten the nations and the glory of your people Israel.”.

Но твоите люде казват: Господният път не е прав.
Yet the children of your people say,'The way of the LORD is not fair.'.

Коварен съвет правят против Твоите люде, И се наговарят против скритите Твои.
Psa 83:3 They take shrewd counsel against Your people, and plot against Your hidden ones.

Твоите люде ще бъдат мои люде, твоят Бог ще бъде мой Бог.
Thy people will be my people, thy God will be my God.

Коварен съвет правят против Твоите люде, И се наговарят против скритите Твои.
They have taken crafty counsel against Your people and consulted together against Your sheltered ones.

Как да използвам "твоите люде" в изречение

3. Великият княз Михаил, който се застъпва за твоите люде (т.е. за еврейския народ, сънародниците на Даниил)

Радвай се Ти, който си бил изпълнен с любов към твоите люде и си направил всичко възможно за тяхното спасение!

Спаси, Господи, Твоите люде и благослови Твоето наследие, като им даруваш победи над враговете и запазваш с кръста Си Твоя народ.

и направи така, че който страда от лош дух или бъде омагьосaн от магията,която пречи на Твоите люде и домa им

4 Но никой да се не противи нито да изобличава <другиго>; Защото твоите люде са като ония, които се противят на свещеника.

Спаси, Господи, Твоите люде и благослови Твоето достояние, дари победа на народа Си над врага и запази с Твоя кръст наследието Си.

Спаси Господи Твоите люде и благослови Твоето достояние, победа на православния български народ дарявай над противниците и запази с Твоя кръст наследието Си.

13 Така ние, Твоите люде и овцете на пасбището Ти, Ще те славословим до века, Из род в род ще разгласяме Твоята хвала.