Какво е " МОРАЛНО ПРАВО " на Английски - превод на Английски

• moral right
• moral authority
• moral rightness
• moral law

Примери за използване на Морално право на Български и техните преводи на Английски

Морално право!
Moral rightness!

Вие нямате морално право.
You have no moral right.

Няма морално право естествено.
There is no moral law in nature.

Това е нашето морално право.
It is my moral right.

Нямаме морално право за това.
There is no moral right to do this.

Това е нашето морално право.
This is our moral right.

Заветът представя идеята за морално право.
We try to offer up the concept of Moral Law.

Нямаме това морално право.
But we have no such moral right.

Нямате морално право да седите на тези зелени пейки.".
It has no moral right to sit on these green benches.”.

Защото това е тяхно морално право.
That is their moral right.

Но този няма морално право на това.
But it has no moral right to do so.

Защото това е тяхно морално право.
Because it is his moral right.

Защото вече няма морално право да се произнася.
The world has no moral authority to act anymore.

С какво морално право и на какво конституционно основание?
By what moral right, and by what con stitutional right?.

Но мисля, че има морално право.
But we think he has a moral right.

Някои го наричат морално право, и включвам себе си вътре.
Some call it a moral right, and I do include myself within that class.

Те нямат това морално право.
They do not have that moral authority.

Той е предполагаемото морално право насилствено да контролираш другите.
It is the supposed moral right to forcibly control others.

Можете ли… Тук идват хора, които търсят, надяват се очакват не само честност, а и морално право.
They come into this room searching, hoping, expecting not just fairness, but moral rightness.

Защото вече няма морално право да се произнася.
It no longer has the moral right to continue operations.

ОПЧ е не само морално право, но и законно право по силата на международното законодателство.
HRE is not only a moral right, but also a legal right under international law.

Защото вече няма морално право да се произнася.
And so, she no longer has any moral authority to speak of.

Това морално право запазва за автора и само за него възможността да разпространява произведението.
According to this concept it gives the author's moral rights and the exclusive right to exploit his work.

Това управляващо мнозинство няма морално право вече да ръководи държавата.
This Prime Minister no longer has the moral authority to govern.

При това положение имат ли морално право„православните“ икуменисти да прославят светител Серафим като светец?
Therefore, do the“Orthodox” ecumenists have the moral right to glorify St. Seraphim as a Saint?

Но нито едно от тези извинения не ви дава морално право да се затворите за някой, който ви обича.
None of these excuses gives the moral right to shut out someone who loves you.

Приемаме за основен морален принцип, че трябва да се предостави на всички хора, без значение индивидуалните им характеристики, основното морално право да не бъдат нечия собственост.
We accept as a fundamental moral principle that all humans, irrespective of their particular characteristics, must be accorded the basic moral right not to be property.

Но нито едно от тези извинения не ви дава морално право да се затворите за някой, който ви обича.
But these excuses do not give you the moral right to shut out someone who loves you.

Морално право и привилегия на ловците е да се отнесат сериозно и отговорно към проблема и подпомогнат борбата с АЧС, което на първо време включва по-интензивен индивидуален отстрел за свеждане на популацията на дивата свиня в страната до нива 0, 3 бр. на 100 ха.
The moral right and privilege of hunters is to take seriously and responsibly the problem and to help fight the African a plague in feral pigs, which initially involves more intense individual shooting to reduce the population of wild boar in the country to levels of 0.3 per 100 hectares.”.

В етиката„право“ е кратко название за„морално право“, но в правото то е кратко название за нещо друго.
In ethics,“rights” is shorthand for“moral rights,” but in Law, it's shorthand for something else.

Как да използвам "морално право" в изречение

2. Авторът на литературно или художествено произведение разполага с неотчуждаемо морално право върху това произведение.

Значи,че това така наречено „Международно Право" няма никаква Сила,и никакво морално Право да се нарича „Право".

Когато държавата абдикира , морално право на гражданите е да вземат мерки за собствената си безопасност .

Трудно е да коментирам протеста с две думи. Нямам морално право да говоря срещу правото на гражданит ...

Значи имаме пълното морално право да им си върнем бежанците ,за които са полецучили те милионите, докато е време!…

Има ли морално право Западът да отговаря на бруталността с бруталност, на измамата с измама и на диващината с диващина?

Симеончо няма никакво морално право дори да стои в България. Той бе доведен от ДС за да разруши развиващият се...

Не забравяйте, че четенето на морал е морално право на моралните... Като се вгледате дълбоко в себе си такъв/такава ли сте?

От партията смятат, че Росен Плевнелиев няма морално право да назначава служебен кабинет в края на мандата си, каза още Казак.

Репортер: И смятате ли, че имате морално право изобщо да участвате в тези избори, след както каза колежката скандалите, създаде се…