Примери за използване на Moral authority на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have no moral authority.
That is a matter of credibility and moral authority.
You have no moral authority here.
Ти не си моралният авторитет тук.They do not owe per se a specific moral authority.
Те не се подчиняват на никакъв друг морален авторитет.Have you the moral authority to lead?
Имате ли моралната власт водите?He is generally regarded as an international moral authority.
Европа се изживява като глобален морален авторитет.He has no moral authority to say anything.
Тя няма моралното право да казва.Because they have no moral authority.
Те нямат моралното право.He has no moral authority to criticise.
Той няма моралното право да критикува.They do not have that moral authority.
By what moral authority does the state rule over me?
По какъв морален авторитет прави държавната власт над мен?They have no moral authority.
Те нямат моралното право.But there's still an emperor in the East who has moral authority.
Но все още има император на изток, който има морален авторитет.You do not have the moral authority to do so.
Вие нямате моралното право да го правите.A man like this doesn't have the right to pretend to be a moral authority.
Човек като него няма право да иска да бъде морална инстанция.He has lost the moral authority to govern.
Тези хора нямат моралното право да управляват.Clearly, therefore, this body has little substantive moral authority.
Затова е очевидно, че този орган има съвсем незначителен морален авторитет.It is bowing to the moral authority of evil men.
Се кичат с моралният авторитет на загиналите.Since 1983 a long series of scandals has battered the church's moral authority.
The world has no moral authority to act anymore.
Защото вече няма морално право да се произнася.After all, you're the only one at the table with unquestionable moral authority.
Преди всичко, ти си единствения човек на масата с безспорен морален авторитет.Whether they had the moral authority is another question.
Дали имат моралното право е друг въпрос.The Working Group said that such prisoners had lost the moral authority to vote.
Работната група заяви, че такива затворници са изгубили моралното право на глас.And we can assert the moral authority of this institution.
Смятам, че е достатъчен моралният авторитет на институцията.Authenticity is lost andwith it the quality of leadership and moral authority over issues.
Автентичността е изгубена, а с нея илидерските качества и моралния авторитет.By 1978, the moral authority of the Somali government had collapsed.
До 1978 г. рухва моралната власт на сомалийското правителство.You will lose your moral authority.
Ще загубите морален авторитет.Yet, because no country and no politician is perfect,the United States must not squander its moral authority.
И все пак, тъй като никоя държава инито един политик не е съвършен, САЩ не трябва да прахосват своята морална власт.You have lost your moral authority.
Ще загубите морален авторитет.A matriarchy is asociety in which females, especially mothers, have the central roles of political leadership and moral authority.
Матриархатът е обществена система, при която жените ипо-специално майките имат централна роля като политическо лидерство, морален автортет и контрол над собствеността.
