Примери за използване на Моя информатор на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но моя информатор?
But my informer?Съобщение от моя информатор.
И на моя информатор Антон Бобек.
And my CI, Anton Bobek.Шефът ти е убил моя информатор.
Your boss kied my informant.Да, моя информатор ми го каза.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Това е Юри, моя информатор.
Oh. Oh, that's Yuri, my informant.Според моя информатор това е скривалището.
According to my CI, this is the stash house.Какво по дяволите прави моя информатор в ареста?
What the hell is my informant doing in police custody?Ще накарам моя информатор да ме информира.
By getting my informer to inform.Мисля, че някак си е разбрал, че Ерик беше моя информатор.
I'm thinking he somehow found out that Eric was my CI.Тя беше моя информатор, когато бях в Наркотици.
Защо идваш да душиш около моя информатор без да ми кажеш?
Why you sneaking up to see my informant without telling me?Ще се обадя на моя информатор, да видя какво ще разбера.
I will call my C.I., see what I can get.Имам изключително доверие в истинността на моя информатор, сър.
I have every confidence in the veracity of my informant, sir.Според моя информатор, те са на път тук сега.
According to my informant, they're en route here now.Но Смол нямаше да направи сделка без парите, от моя информатор.
But Small couldn't do the deal without the 250,000 from my informant.Ще говоря с моя информатор и ще организирам удара.
I will talk to my Cl, organize a sting.Имам чувството, че ни се подиграва. Според моя информатор, днес той ще излезе на лов.
I wont get much tonight according to my informant, today he went hunting.Той застреля моя информатор, и други жени.
He pulled the trigger on my informant, a bunch of other women.Освен това моя информатор каза че Д-р Бойд обича да седи до късно тук.
Защото, когато Томи Ирландеца чуе, че ние ексхумираме телата,това ще разкрие моя информатор.
Because when Tommy the Irishman hears that we're exhuming the bodies,it will expose my CI.Според моя информатор момчетата се организират в ресторанта си.
According to my CI, the boys are playing war out the back of the family restaurant--.Защото преди няколко часа, моя информатор плати 250 000 долара, кеш, на Виктор Смол, с парите на борда от данъка"франчайз".
Because in the last few hours my informant paid off a $250,000 debt to Vic Small with Franchise Tax Board money.Според моя информатор с Пати-Лорейн се валяте в една каца с мед.
The word I get form my informant is that you and Patty Lareine are rolling around in the same honey jar.Току що чух от моя информатор, че Винс Кийлър е изпратил някого да малтретира Кели.
I just heard chatter from my C.I. that Vince Keeler sent somebody over here to rough up Kelly.Според моя информатор през последните години може да са замесени трафикантски организации.
Over the past few years, according to. My informant, trafficking organizations may be involved.Току що получих обаждане от моя информатор в офиса на патолога следите по врата на Лайла не са от нокти а ухапвания от мравки това са добри новини.
I just got a call from my contact at the medical examiner's office. The marks on Lila's neck weren't fingernails. They're ant bites.Разследвания, започнати след 11 септември в резултат на моя"информатор доклад" през 2002 г., най-накрая са стигнали до извода, че основният проблем, който може да предотврати или намали мащаба на събитията от 9/11, лежеше в липсата на признаване на бунтовниците чеченски ал-Хатаб"терористична организация" с Позицията на закона FISA.
The post 9/11 investigations launched as a result of my 2002“whistleblower memo” did conclude that a major mistake, which could have prevented or reduced 9/11, was the lack of recognition of al Khattab's Chechen fighters as a“terrorist group” for purposes of FISA.Ок, чети по устните ми- не знам къде е моя вътрешен информатор.
Okay, read Тогава моя братовчед идиот реши да стане информатор на ДИЕ, и изгубихме цяла.
