Какво е " МУЗИКАЛНИТЕ КЛАСАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• music charts

Примери за използване на Музикалните класации на Български и техните преводи на Английски

От върховете на музикалните класации.
Top of the music charts.

Песента веднага скочила до върха на музикалните класации.
This album quickly climbed to the top of the music charts.

Lasting Power на музикалните класации.
Lasting Power on the Music Charts.

Фантастична колекция на музикалните класации Седмичен.
Fantastic collection of music charts Weekly.

Парчето излезе в края на 90-те години и дълго време държеше челни позиции в музикалните класации.
The song came out in the late 90's and for a long time occupied the top spots in music charts.

Британските групи доминират музикалните класации и у дома в Обединеното кралство.
British Invasion acts also dominated the music charts at home in the United Kingdom.

Изпълнения на всякакви песни пуснати извън този часови интервал ще се отразяват в музикалните класации същия следобед.
Performance of any songs released outside of this window will show in music charts the following afternoon.

Тя е първата жена, която оглавява филмовите и музикалните класации в Америка по едно и също време.
She is the first person ever to top both the movie and music charts in the United States at the same time.

Въпреки това е изключителна рядкост да се чуе инструментално парче по радиото или да се види такова в музикалните класации.
However, it is still extremely rare to hear an instrumental rock tune on the radio, or see one on the music charts.

Песента му"Livin' La Vida Loca" се укрепи по върховете на музикалните класации през 1999 година и направи изпълнителя световна звезда.
His song"Livin' La Vida Loca" rose to the top of the music charts in 1999 and propelled Martin to stardom.

Музикалните класации в много страни също са в процес на промени, за да са в съответствие с новия международен ден за пускане на нова музика.
At the same time, music charts in some countries are changing so that they align with the new international release day.

Албумите„Milijun milja od nigdje“ и„Izgubljeni Svijet“ са издадени в Словакия и Чехия, където са достигнали върховете на музикалните класации.
Milijun milja od nigdje and Izgubljeni Svijet were released in Slovakia and the Czech Republic where they reached number on the music charts.

Сингълът има силен ефект върху музикалните класации в международен план, с най-висок връх е номер четири в Холандия, и най-малко успешното диаграми страна като Германия.
The single had a strong effect on music charts internationally, with its highest peak being number four in the Netherlands, and its least successful charting country being Germany.

В следващите години излизат парчетата„А дано, ама надали”,„Домино”,„Моменти”,“Drama Queen” и други, покорили музикалните класации в страната.
In the following years, the songs“A dano ama nadali”,“Domino”,“Momenti”,“Drama Queen” and others which have conquered the music charts in the country.

Динамични мелодии, необичайни аранжировки, многобройни награди и награди в музикалните класации на Англия, Белгия и САЩ- всичко това още веднъж доказва, че срещата на двама талантливи диджеи Майк ди Скала и Дейв Уилън не е случайна.
Dynamic melodies, unusual arrangements, numerous awards and prizes in the music charts of England, Belgium and the USA- all this once again proves that the meeting of two talented DJs Mike di Scala and Dave Whelan was not accidental.

През 1970 г. се премества в Лос Анджелис и изнася хитове като'Cracklin' Rosie',' Song Sung Blue'и' Sweet Caroline', които всички се издигат на върха на музикалните класации.
In 1970, he moved to Los Angeles and delivered hits like‘Cracklin' Rosie',‘Song Sung Blue' and‘Sweet Caroline', which all rose to the top of music charts.

Те формираха тясна връзка, след като нахлуха в музикалните класации през 60-те и 70-те години, а сега Енгелбърт Хъмпреддинк разкри какво всъщност представлява неговият приятел Елвис Пресли- и изненадващите уроци, които той научи за жонглиране на славата с"реалния живот".
They formed a close bond after storming the music charts in the 1960s and'70s, and now Engelbert Humperdinck has revealed what his friend Elvis Presley was really like behind closed doors- and the surprising lessons he taught him about juggling fame with‘real life'.

След развода с Айк Търнър тя отново построява кариерата си чрез изпълнения, макар че отначало има трудности при оставянето на отпечатък върху музикалните класации като солов творец.
Following her divorce from Ike Turner, she rebuilt her career by constantly performing although she struggled to make an impact on the music charts as a solo artist.

Една от най-известните групи, изпълняваща бачата, е Aventura от Доминиканската република, а песента им“Obsession” стига върха на музикалните класации, както в Северна и Южна Америка, така и в Европа.
One of the most famous groups executing bachata, Aventura, is from the Dominican Republic, and their song“Obsession” reached the top of music charts in both America and Europe.

Статия от журнала Management Science разкрива, че споделянето на файлове намалява шанса на некачествени албуми да влязат в музикалните класации и повишава шанса на албумите, които биха се класирали в музикалните класации, което спомага на популярните и добре познатите творци по-често да остават в музикалните класации..
A paper in journal Management Science found that file sharing decreased the chance of survival for low ranked albums on music charts and increased exposure to albums that were ranked high on the music charts, allowing popular and well known artists to remain on the music charts more often.

Безплатни Безплатни музикални класации и препоръки за YouTube.
Free Free music charts and recommendations for YouTube.

Най-известният сингъл от мини-албума-„Happy Little Pill", достига 10-то място в австралийските музикални класации.
Its lead single,"Happy Little Pill", reached number 10 on Australian music charts.

Пробивът на Gotye,«Somebody, който използвах да знам,» е доминиращ музикални класации.
Gotye's breakout hit,“Somebody That I Used to Know,” is dominating music charts.

Безплатни Info Stafaband песен е на най-новите и популярни музикални класации.
Free Info Stafaband song is the latest and popular music charts.

Списанието"Билборд" публикува своята първа музикална класация.
Billboard magazine published its first pop music charts.

Списанието“Билборд” публикува своята първа музикална класация.
Billboard Magazine printed its first pop music chart.

Снимки, видео, аудио записи, музикални класации и невероятно ексклузивно съдържание, които ще ви накарат да се насладят на още по-на опита сфера.
Photos, videos, audio tracks, music charts and incredible exclusive content that will make you enjoy even more of the Sphere experience.

След това се появява бум в различни музикални класации, особено със следващата си песен„Igra“, която има премиера на словенското шоу Supermodel 2002.
After that she made a boom on different radio music charts, especially with her next song"Igra" which had a premiere in the Slovenian Supermodel show 2002.

Първият й самостоятелен сингъл„Приказка за нас“ вече покори върховете на родните музикални класации.
Her first single,“A Tale Of Us” has already reached the top of native music charts.

Тя е победител в четвъртия сезон на шоуто за таланти„Фабрика звезд“(2004), има издадени три албума до момента, достигнали до високи позиции в руските музикални класации песни.
She is the winner of fourth season of Fabrika Zvyozd(2004), released three albums until present and reached high positions in Russian music charts with several songs.

Как да използвам "музикалните класации" в изречение

Led Zeppelin сеизкачват до небето на музикалните класации със своята звезднастълба. Траклист: 1.

Талантливият изпълнител Стефан Илчев промотира новия си клип на покорилия музикалните класации нов сингъл "Спомняй си...".

Спорт | Футболната лудост на Англия върна It's coming home на върха в музикалните класации - Dnevnik.bg

Дебютният ѝ албум „Лъвът и кобрата“ е в челото на музикалните класации в Ирландия и Обединеното кралство.

Елвис Пресли отново оглавява музикалните класации във Великобритания, макар и да е мъртъв от 38 години, съобщи ...

Същата година издава първото си солово парче - баладата Careless Whisper, която оглавява музикалните класации в 25 държави.

3. Хитът Gangnam Style е номер 1 в музикалните класации на Великобритания, Австралия, Нова Зеландия, Канада и други страни.

Home > Хоби и ТВ > Любопитно > „50 нюанса по-тъмно“ превзе и музикалните класации (Вижте топ хитовете на месеца)

Третият албум, Classified, се превръща в платинен в Австралия и оглавява музикалните класации както за класическа, така и за поп музика.

По случай 60-годишнината от създаването си Official Charts Company - организация, която обобщава данните на музикалните класации във Великобритания, публикува серия