Какво е " МУСКУЛНО-СКЕЛЕТНИТЕ СМУЩЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• musculoskeletal disorders

Примери за използване на Мускулно-скелетните смущения на Български и техните преводи на Английски

Мускулно-скелетните смущения(МСС) са най-често срещаните свързани с труда здравословни проблеми в Европа.
Musculoskeletal disorders(MSDs) are the most common work-related health problem in Europe.

Разгледайте разделите по темите за стреса и психосоциалните рискове, както и за мускулно-скелетните смущения.
See our thematic sections on stress and psychosocial risks and on musculoskeletal disorders.

Мускулно-скелетните смущения(МСС) са един от най-разпространените видове здравословни проблеми, свързани с работата.
Musculoskeletal disorders(MSDs) are one of the most prevalent types of work-related health problems.

Инструментът за започване на дискусии за мускулно-скелетните смущения(МСС) на работното място“ е чудесен нов ресурс.
Conversation starters for workplace discussions about musculoskeletal disorders(MSDs)' is a great new resource.

Мускулно-скелетните смущения(МСС) продължават да са сред преобладаващите в Европа здравословни проблеми на работното място.
Musculoskeletal disorders(MSDs) continue to be one of the most prevalent type of work-related health problem in Europe.

Разгледайте разделите по темите за стреса и психосоциалните рискове, както и за мускулно-скелетните смущения Share this on Facebook.
See our thematic sections on stress and psychosocial risks and on musculoskeletal disorders Share this on Facebook.

Мускулно-скелетните смущения(МСС) са най-често срещаният здравен проблем в Европа, свързан с работата, и засяга милиони работници.
Musculoskeletal disorders(MSDs) are the most common work-related health problem in Europe, affecting millions of workers.

В Европа стресът е вторият най-често съобщаван здравословен проблем, свързан с работното място, след мускулно-скелетните смущения.
Work-related stress is the second most frequently reported work-related health problem in Europe” after musculoskeletal disorders.

Злополуките, мускулно-скелетните смущения(МСС) и свързаният с работата стрес са основните поводи за загриженост на европейските предприятия в областта на БЗР.
Along with accidents and musculoskeletal disorders(MSDs), work-related stress is the principal OSH concern for European enterprises.

В Европа стресът е вторият най-често съобщаван здравословен проблем, свързан с работното място, след мускулно-скелетните смущения.
It stated that stress is the second most frequently reported work-related health problem in Europe, after musculoskeletal disorders.

Според Европейската агенция за безопасност и здраве при работа(EU-OSHA), Мускулно-скелетните смущения са най-честите здравословни проблеми, свързани с работа в страните от ЕС.
The European Agency for Safety and Health at Work, EU-OSHA, has identified that Musculoskeletal Disorders are one of the most common work-related ailments.

Този метод представлява пълен биомеханичен модел, който помага при дешифрирането на ролята на фасцията в мускулно-скелетните смущения.
This method presents a complete biomechanical model that assists in understanding the role of fascia in musculoskeletal disorders.

Мускулно-скелетните смущения като гърба и врата-болки в рамото е основен проблем в работната среда и е свързано с намалена способност за работа и отсъствия по болест.
Musculoskeletal disorders such as back and neck-shoulder pain is a major problem in the working environment and is associated with reduced work ability and sickness absence.

Този метод представлява пълен биомеханичен модел, който помага при дешифрирането на ролята на фасцията в мускулно-скелетните смущения.
The Fascial Manipulation technique presents a complete biomechanical model that assists in deciphering the role of fascia in musculoskeletal disorders.

Примерите включват респираторни заболявания(например азбестоза или професионална астма), кожни заболявания, мускулно-скелетните смущения(например синдром на карпалния тунел) и професионално придобит рак.
Examples include respiratory diseases(e.g. asbestosis or occupational asthma), skin diseases, musculoskeletal disorders(e.g. carpal tunnel syndrome) and occupational cancer.

Мускулно-скелетните смущения(МСС), които засягат мускулите, ставите, сухожилията, ставните връзки и нервите, са най-честата причина за отсъствие от работа в практически всички държави членки на ЕС.
Musculoskeletal disorders(MSDs), affecting the body's muscles, joints, tendons, ligaments and nerves, are the biggest cause of absence from work in practically all of the EU Member States.

По последни статистически данни на Европейската агенция по безопасност и здраве, стресът на работното място е вторият в Европа най-често съобщаван здравословен проблем, свързан с работното място- след мускулно-скелетните смущения.
A European Agency for Safety and Health at Work study reports that stress is the second most frequently reported work-related health problem in Europe, after musculoskeletal disorders.

Мускулно-скелетните смущения(МСС) са едно от най-често срещаните професионални заболявания, които засягат милиони европейски работници във всички сектори на заетост и струват милиарди евро на работодателите.
Musculoskeletal disorders(MSDs) are one of the most common work-related ailments, affecting millions of European workers across all employment sectors, at a cost of billions of Euros to employers.

В тази програма за професионални сертификати обучаемите ще придобият умения в управлението и подобряването на работната среда по отношение на предотвратяването на мускулно-скелетните смущения(MSDs), получени от ръчната работа.
In this Professional Certificate program, learners will become proficient in managing and improving the work environment with regard to preventing musculoskeletal disorders(MSDs) gained from manual work.

Като има предвид, че стресът на работното място е вторият най-често срещан здравен проблем в Европа- след мускулно-скелетните смущения- и че почти половината от всички работници са на мнение, че това е често срещано явление на работното им място;
Whereas work-related stress is the second most frequent health problem in Europe- after musculoskeletal disorders- and almost half of all workers consider it to be common at their workplace;

По последни статистически данни на Европейската агенция по безопасност и здраве, стресът на работното място е вторият в Европа най-често съобщаван здравословен проблем, свързан с работното място- след мускулно-скелетните смущения.
According to a study on work-related stress from the European Agency for Safety and Health at Work, stress is the second most frequently reported work-related health problem in Europe, after musculoskeletal disorders.

Психосоциални рискове, стрес и мускулно-скелетни смущения- практическо ръководство за малки предприятия.
Psychosocial risks, stress and musculoskeletal disorders- a practical guide for small businesses.

Също така, този метод може да помогне на децата със слухови, зрителни и мускулно-скелетни смущения.
Also, this method can help children with hearing, vision, and musculoskeletal disorders.

Освен това имайте предвид, че хроничното безсъние увеличава риска от различни мускулно-скелетни смущения.
Moreover, bear in mind that chronic insomnia increases the risk of different musculoskeletal disorders.

Мускулно-скелетни смущения: еднократно подкожно инжектиране.
Musculo-skeletal disorders: single subcutaneous injection.

Хронични мускулно-скелетни смущения.
Chronic musculo-skeletal disorders.

Остри мускулно-скелетни смущения.
Acute musculo-skeletal disorders.

За облекчаване на възпаления и болки при остри и хронични мускулно-скелетни смущения при котки.
Alleviation of inflammation and pain in acute and chronic musculo-skeletal disorders in cats.

За облекчаване на възпаление и болка при остри и хронични мускулно-скелетни смущения.
Alleviation of inflammation and pain in acute and chronic musculo-skeletal disorders.

Много видове заболявания, включително ракови заболявания, респираторни разстройства, сърдечносъдови заболявания, кожни заболявания, мускулно-скелетни смущения и проблеми с психичното здраве, могат да бъдат причинени или влошени вследствие условията на труд.
Many types of disease, including cancer, respiratory disorders, cardiovascular disease, skin diseases, musculoskeletal disorders and mental health problems, can be caused or made worse by work.