Какво е " МУ ЗАБРАНИ " на Английски - превод на Английски

forbade him
да му забраниш
забранява той
му запрещава
banned him from
barred him from
prohibited him from

Примери за използване на Му забрани на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Те му забрани.
Артър му забрани.
Arthur forbade it.
Мисля, че града трябва да му забрани да дойде.
I think the town should ban him.
Докторът му забрани да идва.
The doctor wouldn't let him come.
Да му забрани достъп до нейното семейство.
His access to her family.
После тя му забрани да се вижда с мен.
She banned me from seeing him.
Трябва да заставим Халифа, да му забрани да преподава.
We must coerce the Caliph into forbidding him to teach.
Тим му забрани да използва:"Постарайте се.".
Tim blocked him from using"make it work,".
Върна се там, където му забрани, и беше прострелян.
He went back out to where you told him not to go, and he got shot.
Съдът му забрани да отглежда кучета в продължение на пет години.
He was banned from keeping dogs for five years.
Федералното правителство обаче му забрани да държи реч.
But he did not allow the federal government to intervene.
Църквата му забрани да ме докосва, докато… не съзрея.
The Church forbade him to touch me until I was more mature.
Създаденият от хора закон иска да му забрани това в Германия.
The laws of man wanted to forbid him to do this in Germany.
Съдът му забрани да отглежда кучета в продължение на пет години.
Magistrates banned him from keeping dogs for a year.
Си да узнае своята природа, то Бог му забрани да вкусва от дървото на познанието.
He had actually heard God's voice forbid the Tree of Knowledge.
Тя му забрани да вижда майка ми в болницата, докато тя умираше.
She forbid him to go see my mother In the hospital when she was dying.
Петър искаше да извика своите съратници, ноИисус категорично му забрани да направи това.
Peter desired to call his associates, butJesus definitely forbade him.
Майка му забрани да свързва живота си с мен по какъвто и да е начин.
His grandmother was forbidden to have contact with him in any other way.
Рос да се върне при тази властна, невротична кучка Емили, която му забрани да те вижда?
Ross back with that controlling… neurotic, crazyemily who wouldn't let him see you?
Защото FIFA му забрани да играе за четири месеца заради това, че ухапа Джорджо Киелини.
Because they banned him for nine months for nibbling on Giorgio Chiellini.
Но ако не може да докаже, че той е опасен за детето… тя не може юридически да му забрани достъпа до.
But unless she can prove that he's a danger to the child she can't legally bar him access.
По-рано вчера Върховният съд на Венецуела му забрани да напуска страната и му блокира сметките.
But Venezuela's Supreme Court has banned him from leaving the country and frozen his bank accounts.
Два пъти Jackie хванат Billy танци,той е бил много ядосан първи път и му забранил да танцува повече.
Twice Jackie caught Billy dancing,he was very angry the first time and forbade him to dance more.
Когато му забрани да залови Самсон, ти му отне гордостта, с която искаше да те спечели.
When you forbade him to capture Samson you took from him the prize with which he hoped to win you.
Той го дарил със силата да познава човешките умове, но му забранил да споделя това, което знае.
He presented him the capability of understanding people's minds but forbade him to share what he knew.
Спрете безсмисленото ревнив мъж, напомняйки му за това, което се е случило в миналото,за да му забрани нещо.
Stop senseless jealous man,reminding him of what happened in the past, to forbid him something.
В своето красноречие лъже не само заповедите на Аллах, но му забрани, както и Неговото обещание и заплаха.
In its eloquence lie not only the commands of Allah but His prohibitions as well as His promise and threat.
Поради“значителни опасения за сигурността”,съдът подкрепи решението на армията да му забрани пътувания в чужбина.
Due to“significant security concerns”,the court backed the army's decision to ban him from overseas travel.
Той трябва да му забрани да говори, да го посъветва и да му разкрие това, че действията му са отвратителни.
He must forbid him from doing that, advise him and declare the detestability of his action.
Българското правителство обяви Чорни за заплаха за националната сигурност през 2000 г. и му забрани да влиза в страната.
The Bulgarian government labeled Chorny a national security threat, banning him from entering Bulgaria in 2000.
Резултати: 1925, Време: 0.0827

Как да използвам "му забрани" в изречение

Производителят на смартфони и оборудване спря работа, защото Вашингтон му забрани да използва US технологии
Бен Афлек отново в болница заради алкохола (Дженифър Гарнър му забрани да вижда децата?) 17 ноември 2018
15. ограничи дейността на инвестиционен посредник, като му забрани да извършва определени сделки, услуги, дейности и/или операции;
Позицията му предизвика вълна от критики в Германия и чужбина, а Израел му забрани достъпа до територията си.
Жената на Роби Уилямс жената на Роби Уилямс му забрани социалните мрежи забрана за социални мрежи Роби Уилямс 2018-09-04
Айда Фийлд, съпругата на популярния британски певец Роби Уилямс, му забрани да ползва социалните мрежи, тъй като те го ...
Турският съд пусна на свобода задържан германски гражданин, но същевременно му забрани да напуска страната, предаваMiddle East Monitor, цитиран от...
РИА Новости: Защитата на Лула да Силва апелира срещу решението на Върховния съд на Бразилия да му забрани участие в изборите
Бог дава и Бог отнема и няма кои да му забрани да деиства според волята си защото е мъдър и справедлив.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски